Текст и перевод песни Abhijit - Oi Malatilata Dole

Oi Malatilata Dole

Oi malotilota dole dole
Piyaltarur kole
Oi malotilota dole
Pub haoyate malotilota dole
More hridoye lage dola... Phiri aapono bhola
More bhabona kothay hara
Meghero maton Jai chole
Oi malotilota dole
Jani ne kothai jago ogo bondhu parobaasi
Kon nibhrito bataone
Jani ne kothai jago ogo bondhu parobaasi
Kon nibhrito bataone
Setha nisithero jolo bhora konthe
Kon borohiniro bani tomare ki jai bole
Oi malotilota dole dole
Piyaltarur kole
Oi malotilota dole
Pub haoyate malotilota dole

Ô Malati, mon amour, tu danses

Ô Malati, mon amour, tu danses, tu danses
Dans les bras du jasmin
Ô Malati, mon amour, tu danses
L'aube s'éveille, tu danses, mon amour
Mon cœur se balance, je te retrouve, j'oublie
Où sont mes pensées perdues ?
Comme les nuages, je pars
Ô Malati, mon amour, tu danses
Je ne sais où tu es, mon ami, mon étranger
Quel chemin secret te mène ?
Je ne sais où tu es, mon ami, mon étranger
Quel chemin secret te mène ?
Là-bas, la nuit est pleine de lumière, ton chant résonne
Qui est cette reine des ténèbres qui te dit d'aller ?
Ô Malati, mon amour, tu danses, tu danses
Dans les bras du jasmin
Ô Malati, mon amour, tu danses
L'aube s'éveille, tu danses, mon amour