Текст и перевод песни Abhilasha Sinha - Jab Tum Miley

Jab Tum Miley

खिली-खिली सी धूप में
तुम गुनगुनाओ ना
चाय की प्याली खिड़की पे रखी है
दिन भुलाओ ना

दिल जो मिलते यहाँ
हो भी जाते जुदा
पास आने की गुज़ारिशों में
उन में बसे हो तुम

जब तुम मिले तो दिल ऐसे खिले
जब तुम मिले तो दिल ऐसे खिले
ओ-ओ-ओ

चुप के, चुप के
सब से चुप के तुम चले आओ ना
जी लो दो पल
किस को पता कल फ़िर आ पाए ना

हाँ, दिल जो मिलते यहाँ
हो भी जाते जुदा
ओ, पास आने की गुज़ारिशों में
उन में बसे हो तुम

जब तुम मिले तो दिल ऐसे खिले
ओ-ओ
जब तुम मिले तो दिल ऐसे खिले
हो-ओ-ओ
हाँ, जब तुम मिले तो दिल ऐसे खिले
ओ-ओ-ओ
हाँ, जब तुम मिले तो दिल ऐसे खिले
ओ-ओ-ओ

दिल की नहीं, मीलों की दूरी
पास हम नहीं, क्या है मजबूरी?
दिल की नहीं, मीलों की दूरी
पास हम नहीं, क्या है मजबूरी?

दिल जो मिलते यहाँ
हो भी जाते जुदा
ओ, पास आने की गुज़ारिशों में
उन में बसे हो तुम

जब तुम मिले तो दिल ऐसे खिले
ओ-ओ-ओ
हाँ, जब तुम मिले तो दिल ऐसे खिले
ओ-ओ-ओ

When You Met Me

In the bright sunshine
You hum, don't you?
The teacup is kept on the window
Forget the day, don't you?

Hearts that meet here
Get separated too
In the requests to come closer
You are in them

When you met me, my heart bloomed like this
When you met me, my heart bloomed like this
O-O-O

Silently, silently
Come to me silently, won't you?
Live two moments
Who knows if I'll be able to come again tomorrow?

Yes, hearts that meet here
Get separated too
Oh, in the requests to come closer
You are in them

When you met me, my heart bloomed like this
O-O
When you met me, my heart bloomed like this
Ho-O-O
Yes, when you met me, my heart bloomed like this
O-O-O
Yes, when you met me, my heart bloomed like this
O-O-O

Not of the heart, but the distance of miles
We are not close, what is the compulsion?
Not of the heart, but the distance of miles
We are not close, what is the compulsion?

Hearts that meet here
Get separated too
Oh, in the requests to come closer
You are in them

When you met me, my heart bloomed like this
O-O-O
Yes, when you met me, my heart bloomed like this
O-O-O