Perros - Abhir Hathi перевод на немецкий

Perros

Ando entre Las Palmas, Madrid, Tacoronte
No sé si tengo tres hogares o ninguno pero sé que esta noche
El par de rayas de la mesa es lo único que va recto
Conozco a otras mujeres y qué va, no conecto
Curioso que cuando te perdí a ti, perdí el norte (No, no, no)
Desde entonces...
Nos hemos vuelto a compartir más de una vez
Sé que no es lo correcto pero, ¿a que sienta bien?
Estoy besándote la espalda pensando si algún día te superaré
O si el dolor es pa' siempre
Si el destino existe, tú y yo (Tú y yo, tú y yo)
Terminamos en un chalet (Terminamos)
Mandamos a los niños pa'l colegio francés, yeah
Un labrador y un gran danés
Sabes que soy flexible, pero

Necesito a mis perros conmigo
Necesito a mis perros conmigo
Necesito a mis perros conmigo
Necesito a mis perros

Tengo cosas por las que morir y nenes por los que matar
Y ya sea mi equipo o fuera como testigo, sé que lo van a presenciar
Sé a quién le puede doler, no me quita el descansar
Duermo tranquilo, los movimientos son en sigilo
Solo es un chiquillo, mira al chiquillo
Más bien un perro, big dog, afila el colmillo
Big dog, nunca le molesta un ladrido
Pidiéndole a Dios paciencia y buen juicio
Tomo decisiones, luego viven conmigo
Mi abuelo me enseñó los golpes ya están escritos
Si los consigues encajar no acaban contigo
Estoy convenciéndome que ya no estás
Aunque te tenga encima como el peso de una isla
Hasta que yo no sea el número uno no vo'a poder frenar
Ya se respira, pero se sabrá
Me pregunto si me piensas y no duele hacerlo
O si me paso por tu mente y te la desordeno
Disfrutemos de este error mientras lo cometemos
Hasta que otro pibe justifique no volver a vernos, ah
El tipo de imagen que no deja dormir
Ríos en mi cara desembocan en ti
Brindemos que los lazos siguen sólidos
Y hasta los créditos van a seguir así

Necesito a mis perros conmigo
Necesito a mis perros conmigo
Necesito a mis perros conmigo
Necesito a mis perros

Hunde

Ich bin unterwegs zwischen Las Palmas, Madrid, Tacoronte
Ich weiß nicht, ob ich drei Zuhause habe oder keines, aber ich weiß, dass heute Nacht
Die paar Linien auf dem Tisch das Einzige sind, was gerade ist
Ich lerne andere Frauen kennen, aber was soll's, es funkt nicht
Komisch, dass ich, als ich dich verlor, die Orientierung verlor (Nein, nein, nein)
Seitdem...
Haben wir uns mehr als einmal wieder geteilt
Ich weiß, es ist nicht richtig, aber fühlt es sich nicht gut an?
Ich küsse deinen Rücken und frage mich, ob ich dich jemals überwinden werde
Oder ob der Schmerz für immer bleibt
Wenn das Schicksal existiert, werden du und ich (Du und ich, du und ich)
In einem Chalet enden (Wir enden)
Wir schicken die Kinder auf die französische Schule, yeah
Einen Labrador und eine Deutsche Dogge
Du weißt, dass ich flexibel bin, aber

Ich brauche meine Hunde bei mir
Ich brauche meine Hunde bei mir
Ich brauche meine Hunde bei mir
Ich brauche meine Hunde

Ich habe Dinge, für die ich sterben würde, und Jungs, für die ich töten würde
Und ob es mein Team ist oder als Zeuge, ich weiß, sie werden es miterleben
Ich weiß, wen es schmerzen könnte, es nimmt mir nicht die Ruhe
Ich schlafe ruhig, die Bewegungen sind im Geheimen
Er ist nur ein kleiner Junge, schau den kleinen Jungen an
Eher ein Hund, Big Dog, schärft den Eckzahn
Big Dog, ein Bellen stört ihn nie
Ich bitte Gott um Geduld und gutes Urteilsvermögen
Ich treffe Entscheidungen, dann leben sie mit mir
Mein Großvater hat mir gezeigt, die Schläge sind schon geschrieben
Wenn du sie einstecken kannst, bringen sie dich nicht um
Ich rede mir ein, dass du nicht mehr da bist
Obwohl ich dich über mir habe, wie das Gewicht einer Insel
Bis ich nicht die Nummer eins bin, werde ich nicht bremsen können
Man kann es schon atmen, aber es wird sich zeigen
Ich frage mich, ob du an mich denkst und es nicht weh tut
Oder ob ich dir durch den Kopf gehe und ihn durcheinanderbringe
Genießen wir diesen Fehler, während wir ihn begehen
Bis ein anderer Typ rechtfertigt, uns nicht wiederzusehen, ah
Die Art von Bild, die dich nicht schlafen lässt
Flüsse in meinem Gesicht münden in dich
Lasst uns darauf anstoßen, dass die Bande immer noch stark sind
Und bis zum Abspann wird es so bleiben

Ich brauche meine Hunde bei mir
Ich brauche meine Hunde bei mir
Ich brauche meine Hunde bei mir
Ich brauche meine Hunde