Текст и перевод песни Abhir Hathi - Rodeos
Bendito
el
día
en
que
tu
chico
te
prohibió
que
me
hablaras
Благодарю
небеса
в
тот
день,
когда
твой
возлюбленный
запретил
тебе
общаться
со
мной
Ese
fue
el
día
en
que
nacieron
tus
ganas
de
mí
(De
mí)
В
тот
день
возникло
твое
желание
быть
со
мной
(Со
мной)
Ni
lo
tuve
que
pedir
(Ni
lo
tuve
que
pedir)
Я
даже
не
просил
этого
(Я
даже
не
просил
этого)
Tenemos
que
hablar,
tenemos
que
aclarar
Нам
нужно
поговорить,
нам
нужно
все
прояснить
Antes
de
acostarnos,
antes
de
hacer
na'
Прежде
чем
лечь
в
постель,
прежде
чем
сделать
что-либо
Que
tu
hombre
es
tóxico
(Tóxico,
tóxico)
Твой
мужчина
токсичен
(Токсичен,
токсичен)
Lo
que
tú
tienes
es
tóxico
(Tóxico,
tóxico)
То,
что
у
тебя
есть,
- это
токсично
(Токсично,
токсично)
Y
como
venga
de
macho
no
vo'a
tener
ese
tacto
que
tengo
contigo
И
если
он
будет
вести
себя
по-мужски,
я
не
буду
проявлять
к
нему
ту
деликатность,
которую
проявляю
к
тебе
Lo
voy
a
tumbar
(Tumbar,
tumbar)
Я
собираюсь
его
повалить
(Повалить,
повалить)
Pa'
mí
ese
es
el
código
(No)
Для
меня
это
закон
(Нет)
Este
año
no
me
ando
con
rodeos
(No,
no,
no,
no)
В
этом
году
я
не
стану
церемониться
(Нет,
нет,
нет,
нет)
Rompo
lazos
si
tengo
que
hacerlo
Я
разорву
связи,
если
придется
Porque
pa'
mí
es
lo
lógico
(Pa'
mí
es
lo
lógico)
Потому
что
для
меня
это
логично
(Для
меня
это
логично)
Pa'
mí
ese
es
el
código
(Ese
es
el
código)
Для
меня
это
закон
(Это
закон)
Este
año
no
me
ando
con
rodeos
(No,
no,
no,
no)
В
этом
году
я
не
стану
церемониться
(Нет,
нет,
нет,
нет)
Rompo
lazos
si
tengo
que
hacerlo
Я
разорву
связи,
если
придется
Porque
pa'
mí
es
lo
lógico
(Es
lo
lógico)
Потому
что
для
меня
это
логично
(Это
логично)
Pa'
mí
ese
es
el
código
(Ese
es
el
código)
Для
меня
это
закон
(Это
закон)
No
espero
nada
de
nadie
más
que
mire
por
su
espalda
Я
ничего
не
жду
от
тех,
кто
не
заботится
о
себе
No
quiero
nada
de
nadie
más
que
me
aleje
su
drama
Я
не
хочу
ничего
от
тех,
кто
приносит
мне
неприятности
Me
rodeo
de
pibes
a
los
que
yo
criticaba
Я
общаюсь
с
людьми,
которых
раньше
осуждал
Por
no
romantizar
el
sexo
pero
ahora
me
cuadra
За
то,
что
они
не
романтизировали
секс,
но
теперь
я
их
понимаю
No
veo
nada
en
tus
ojos,
no
siento
nada
por
ti
Я
не
вижу
в
твоих
глазах
ничего,
я
ничего
не
чувствую
к
тебе
Supongo
que
estoy
cambiando,
ya
eso
no
es
parte
de
Abhir
Полагаю,
я
меняюсь,
это
больше
не
часть
меня,
настоящего
меня
Y
este
año
me
rompí,
hay
dos
versiones
de
mí
И
в
этом
году
я
распался
на
две
части,
есть
другая
версия
меня
La
segunda
es
la
tuya
y
lo
que
te
atrae
de
mí
Вторая
версия
- это
ты,
и
это
то,
что
привлекает
тебя
во
мне
Este
año
no
me
ando
con
rodeos
(No,
no,
no,
no)
В
этом
году
я
не
стану
церемониться
(Нет,
нет,
нет,
нет)
Rompo
lazos
si
tengo
que
hacerlo
Я
разорву
связи,
если
придется
Porque
pa'
mí
es
lo
lógico
(Es
lo
lógico)
Потому
что
для
меня
это
логично
(Это
логично)
Pa'
mí
ese
es
el
código
(Ese
es
el
código)
Для
меня
это
закон
(Это
закон)
Este
año
no
me
ando
con
rodeos
(No,
no,
no,
no)
В
этом
году
я
не
стану
церемониться
(Нет,
нет,
нет,
нет)
Rompo
lazos
si
tengo
que
hacerlo
Я
разорву
связи,
если
придется
Porque
pa'
mí
es
lo
lógico
(Es
lo
lógico)
Потому
что
для
меня
это
логично
(Это
логично)
Pa'
mí
ese
es
el
código
(Ese
es
el
código)
Для
меня
это
закон
(Это
закон)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Sergio Bruno Miguel Delgado, Juan Pedro Moreno Carril, Abhir Rajesh Hathiramani Hathiramani, Pablo Maria Rousselon De Croiseuil, Jorge Jose Delgado Rodriguez
Альбом
Rodeos
дата релиза
26-01-2021
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.