Текст и перевод песни Abhir Hathi - Sin Intermitentes

Sin Intermitentes

No Turn Signals

El Secreto, what you doing, foo'?

Secret, what you doing, dude?

922-928 (922-928)

Ganas, ganas, ganas, ganas, yeah

Wins, wins, wins, wins, yeah

Ganas en distancias cortas, ven, acércateme un poco

Wins at short distances, come, get a little closer

Cada vez que lo siento encima te noto el culo más gordo

Every time I feel it, it's on top and I can see you bigger ass

Siempre estás tras el billete y eso me pone cachondo

You're always after the bill and that makes me horny

Lo vamo'a conseguir juntos, vamos a gastarlo en nosotros

We are going to achieve it together, we are going to spend it on ourselves

Cero, cero, cero, cero y no hablo de madrugá'

Zero, zero, zero, zero and I'm not talking about getting up early

Siempre me has tenido loco, de hace años, de hace ya

You've always driven me crazy for years and years

Y si alguien jode contigo vo'a tener que hacer el mal

And if someone messes with you, I'm going to have to do evil

Tengo a par de pibes que preferiría no involucrar

I have a couple of guys I'd rather not get involved with

Tú tienes un carrito de mil euros en la web de Nike

You have a shopping cart for a thousand euros on the Nike website

No lo podemos vaciar, aún no sé dónde cabrán

We can't empty it, I don't know where they will fit yet

Montando muebles del Ikea para el piso nuevo

Assembling Ikea furniture for the new apartment

Saca el coletero, mi cabeza empieza a desvariar

Take off the scrunchy, my head is starting to rave

Nena 'e pasarela, no es bulto, Madrid, París, Milán

Catwalk girl, not bulky, Madrid, Paris, Milan

Nena de pueblo pequeño, se vino a la gran ciudad

Small town girl, came to the big city

Tiene a to's los que no confiaron en el retrovisor

Has to all those who did not trust in the rearview mirror

Cambió de carril y cambió

Changed lanes and changed

Sin intermitentes (sin intermitentes)

No turn signals (no turn signals)

Entraste sin avisar (entraste sin avisar)

Entered without warning (entered without warning)

Un flechazo, una señal (un flechazo, una señal)

A crush, a sign (a crush, a sign)

Tengo algo que confesar-te

I have something to confess to you

Tengo un deseo (tengo un deseo)

I have a desire (I have a desire)

Uno que puedes concederme (ah-ah)

One that you can grant me (ah-ah)

Solo tú y nadie más (solo tú y nadie más)

Only you and no one else (only you and no one else)

Tengo algo que confesar-te (yeah, yeah)

I have something to confess to you (yeah, yeah)

Veranito en la isla, aceite 'e coco en los tatuajes

Summer on the island, coconut oil on the tattoos

Fotos de la marca 'el bikini en todas sus redes sociales

Brand photos 'the bikini on all your social networks

Toalla sujetándole el pelo mientras se hace el eyeliner

Towel holding her hair as she applies eyeliner

Si me sigue mirando así le vo'a joder el maquillaje

If she keeps looking at me like that, I'm going to ruin her makeup

Si acabamos en la cama, no vamo' a llegar a cenar

If we end up in bed, we won't make it to dinner

Esos cabrones me tenían celos, ahora tienen más

Those bastards were jealous of me, now they have more

Mi piba está tan rica, tuve que aprender a respirar

My girl is so hot, I had to learn to breathe

Pa' no correrme en menos de diez minutos y eso son facts

To not cum in less than ten minutes and that's facts

Hasta el pibe de Las Palmas tiene su debilidad

Even the guy from Las Palmas has his weakness

Pero estoy bien protegido, tú no quiere' averiguar

But I am well protected, you don't want to find out

Un bañito en Las Canteras no te lo iba a curar

A dip in Las Canteras wouldn't cure you

Pero prefiero dedicarme a lo que importa de verdad (wow)

But I prefer to focus on what really matters (wow)

Nena 'e pasarela, no es bulto, Londres, Berlín, Dubái

Catwalk girl, not bulky, London, Berlin, Dubai