Текст и перевод песни Abhir Hathi - Una Bala Con Mi Nombre

Una Bala Con Mi Nombre

Aún me pregunto si guarda una bala con mi nombre
O si ya lo borró
Pa escribir el de otro hombre

Aprieta el gatillo y apúntame al pecho
El mismo en el que te acostabas
Pero aunque ya no puedas verme, el dolor no se acaba

No pué borrar lo que fuimos
Amigo, te amaba (ah-ah)
O desquerer lo querido
Quería, me amaba

Ojalá pudiera dártelo
Ojalá te lo pudiera regalar
Pero el olvido es muy suyo (muy suyo)
No sé cuándo olvidarás

Una bala con mi nombre
Una bala con mi nombre (con mi nombre)
Una bala con mi nombre
Una bala con mi nombre

Aún me dan escalofríos
Pensando en todo lo que fuimos
Nena, tú me hiciste un hombre, fueron muchos años, toy agradecido
Nos llevamos par de golpes, y lo superamos, todo estaba escrito
Mirando clínicas de aborto, por lo bajo juntamos el dinerito

Ya no sabes na de mí
No añades cuando hablan de mí
Creo que no estás mal conmigo, simplemente ya no tienes nada que decir
No te culpo por cuidarte, tampoco por elegir
Haz lo que tengas que hacer, pero...

No pué borrar lo que fuimos
Amigo, te amaba (ah-ah)
O desquerer lo querido
Quería, me amaba

Ojalá pudiera dártelo
Ojalá te lo pudiera regalar
Pero el olvido es muy suyo (muy suyo)
No sé cuándo olvidarás

Una bala con mi nombre (oh-oh-oh-oh)
Una bala con mi nombre
Una bala con mi nombre (una bala con mi nombre)
Una bala con mi nombre (una bala con mi nombre)

Yeah, una bala con mi nombre
Una bala con mi nombre
Una bala con mi nombre
Eh

Пуля с моим именем

Я все еще спрашиваю себя, хранишь ли ты пулю с моим именем
Или же ты уже стерла его,
Чтоб написать имя другого мужчины.

Нажми на курок и нацелься мне в грудь,
Ту самую, на которой ты лежала,
Но даже если ты больше не видишь меня, боль не утихает.

Ты не могла стереть то, кем мы были,
Подруга, я любил тебя (ах-ах),
Или разлюбить то, что было любимо,
Я тебя хотел, я тебя любил.

Если бы я только мог дать тебе это,
Если бы я только мог отдать это тебе,
Но забвение принадлежит только ему (только ему),
Я не знаю, когда ты забудешь.

Пуля с моим именем,
Пуля с моим именем (с моим именем),
Пуля с моим именем,
Пуля с моим именем.

У меня все еще мурашки по коже,
Когда я думаю обо всем, что мы пережили,
Детка, ты воспитала меня, это были долгие годы, я благодарен,
Мы столкнулись с парой неудач, и мы их преодолели, все было предначертано,
Посещение клиник по абортам, мы втихаря собирали деньги.

Ты больше ничего не знаешь обо мне,
Ты не общаешься, когда говорят обо мне,
Я думаю, ты не злишься на меня, просто тебе больше нечего сказать,
Я не виню тебя за то, что ты заботишься о себе, и выбираешь то, что выбираешь,
Делай то, что должна делать, но...

Ты не могла стереть то, кем мы были,
Подруга, я любил тебя (ах-ах),
Или разлюбить то, что было любимо,
Я тебя хотел, я тебя любил.

Если бы я только мог дать тебе это,
Если бы я только мог отдать это тебе,
Но забвение принадлежит только ему (только ему),
Я не знаю, когда ты забудешь.

Пуля с моим именем (о-о-о-о),
Пуля с моим именем,
Пуля с моим именем (пуля с моим именем),
Пуля с моим именем (пуля с моим именем).

Да, пуля с моим именем,
Пуля с моим именем,
Пуля с моим именем,
Эй.