Abi - Cainele Meu - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Abi - Cainele Meu




Cainele Meu
Mon chien
Zdreanto a venit Velea
Véléa est arrivé comme un éclair
Cum a venit, a si plecat
Il est arrivé et il est parti
Si toata lumea l-a uitat
Et tout le monde l'a oublié
Ai 50 de ani
Tu as 50 ans
Esti un sclav
Tu es un esclave
Da-te-n mortii tai
Va te faire voir
Cum iti permiti tu sa imi faci mie diss la ani tai
Comment oses-tu me faire un diss à ton âge
Credeai c-o las asa si ca n-o sa-ti raspund vreodata
Tu pensais que je laisserais ça comme ça et que je ne te répondrais jamais
Da' ai uitat ca demonii nu iarta niciodata
Mais tu as oublié que les démons ne pardonnent jamais
Eu te-am dezgropat
Je t'ai déterré
Tot eu te ingrop
Je t'enterre moi-même
Incerci si tu sa fi trapper
Tu essaies d'être un trappeur
Da' nu iti iese deloc
Mais ça ne marche pas du tout
Spune de cati ani n-ai mai vazut un loc in top
Dis-moi depuis combien d'années tu n'as plus vu de place dans le top
Pana sa ma iau eu de tine erai uitat de tot
Avant que je ne m'occupe de toi, tu étais complètement oublié
Viata mea. de-acuma esti zdreanta mea
Ma vie, à partir de maintenant, tu es ma loque
Imi bat joc de tine cum vrea inimioara mea
Je me moque de toi comme bon me semble
N-ai ce sa mai faci
Tu ne peux rien faire
N-ai unde sa fugi
Tu n'as nulle part aller
Te-am iertat de-atatea ori
Je t'ai pardonné tant de fois
Acum e vremea sa mi-o sugi
C'est le moment de me le sucer
Daca Baby abi dispare
Si Baby Abi disparaît
Ce-o sa faca Velea oare
Que fera Véléa ?
Cine ii mai da valoare
Qui lui donnera encore de la valeur
Cine ii mai da teroare
Qui lui donnera encore la terreur
Daca nu era Smiley
Si ce n'était pas pour Smiley
Erai vai de tine
Tu serais misérable
N-aveai bani de mancare
Tu n'aurais pas d'argent pour manger
Nici de haine
Ni pour des vêtements
Da' in fine
Mais bon
O duci asa de rau ca faci reclama la tigai
Tu vas si mal que tu fais de la publicité pour des poêles
Si cand te-ai pus cu abi, fa
Et quand tu t'es mis avec Abi, mon pote
Te-ai pus cu cei mai rai
Tu t'es mis avec les pires
Si toata lumea stie ca am stil italiano
Et tout le monde sait que j'ai du style italien
Antonia, io ti amo
Antonia, je t'aime
Semnat abi Castellano
Signé Abi Castellano
V-ati da la schimb toata viata pe o zi din viata mea, viata mea
Vous donneriez toute votre vie pour une journée de ma vie, ma vie
Langa mine, niciodata
À mes côtés, jamais
Nici-un fraier n-o sa stea, n-o sa stea
Aucun idiot ne restera, ne restera
Iau toate vedetele din tara la misto
Je me moque de toutes les célébrités du pays
Sunt ofticati pe mine ca fac numai ce vreau io
Ils sont furieux contre moi parce que je fais ce que je veux
Ca fac numai euro
Parce que je gagne uniquement des euros
Zeci de mii de euro
Des dizaines de milliers d'euros
Si fac muzica la misto
Et je fais de la musique amusante
Frumoasa si Bestia
La Belle et la Bête
Velea si Antonia
Véléa et Antonia
Da pacat ca nu stim care dintre voi e femeia
Mais c'est dommage que nous ne sachions pas laquelle d'entre vous est la femme
Din vina ta, ta, ta
De ta faute, ta, ta
Din vina ta, ta, ta
De ta faute, ta, ta
Hai mana sus acum toate fetele
Maintenant, toutes les filles, les mains en l'air
Cred ca-i timpu' ca Velea sa faca un test ADN
Je pense qu'il est temps que Véléa fasse un test ADN
Sa vedem daca pe bune aia sunt copiii lui
Pour voir si ce sont vraiment ses enfants
Sau ai lui, sau ai lui
Ou les tiens, ou les tiens
Ar putea fi oricui
Ça pourrait être n'importe qui
V-ati da la schimb toata viata pe o zi din viata mea, viata mea
Vous donneriez toute votre vie pour une journée de ma vie, ma vie
Langa mine, niciodata
À mes côtés, jamais
Nici-un fraier n-o sa stea, n-o sa stea
Aucun idiot ne restera, ne restera
Iau toate vedetele din tara la misto
Je me moque de toutes les célébrités du pays
Sunt ofticati pe mine ca fac numai ce vreau io
Ils sont furieux contre moi parce que je fais ce que je veux
Ca fac numai euro
Parce que je gagne uniquement des euros
Zeci de mii de euro
Des dizaines de milliers d'euros
Si fac muzica la misto
Et je fais de la musique amusante





Авторы: Pantic Alberto


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.