Текст и перевод песни Abi Bernadoth - Viens

Viens

Dans mon cœur il n'y en a qu'une
Si je rêve, je ne pense qu'à une chose
C'est toi et moi sur ce beau parcours
On irait (on irait, on irait)

Savourer, s'aimer, sans peur
Je te dirai tout ce que j'ai sur le cœur
Que tu illumines mes yeux
Je te dirai (je te dirai, je te dirai)
Si la nuit s'allonge
Si les jours s'échangent, si ton ombre veut danser
Si t'es prête, je le serai

Viens, on a qu'une seule soirée ensemble
Avant que nos destins ne changent, avant que nos destins ne changent
Viens, on a qu'une seule soirée ensemble
Avant que nos destins ne changent, avant que nos destins ne changent

En voyant que tu souris, tu m'rends fou de tous les "si"
Je ferai tout pour que tu restes
On dirait (on dirait, on dirait)
Que la nuit s'allonge
Que les jours s'échangent, que nos ombres veulent danser
Si t'es prête, je le serai

Viens, on a qu'une seule soirée ensemble
Avant que nos destins ne changent, avant que nos destins ne changent
Viens, on a qu'une seule soirée ensemble
Avant que nos destins ne changent, avant que nos destins ne changent

(Hé hm hm ouh ouh)
Viens, viens, viens
Viens, viens, viens

Viens, on a qu'une seule soirée ensemble
Avant que nos destins ne changent, avant que nos destins ne changent

Come

In my heart there is only one
If I dream, I think of only one thing
It is you and me on this beautiful journey
We would go (we would go, we would go)

Savoring, loving, without fear
I will tell you everything that is on my heart
That you light up my eyes
I will tell you (I will tell you, I will tell you)
If the night becomes longer
If the days change, if your shadow wants to dance
If you are ready, I will be

Come, we only have one evening together
Before our destinies change, before our destinies change
Come, we only have one evening together
Before our destinies change, before our destinies change

Seeing that you smile, you drive me crazy with all the "what ifs"
I will do everything to make you stay
It seems like (it seems like, it seems like)
That the night is getting longer
That the days are changing, that our shadows want to dance
If you are ready, I will be

Come, we only have one evening together
Before our destinies change, before our destinies change
Come, we only have one evening together
Before our destinies change, before our destinies change

(Hey hm hm oo oh)
Come, come, come
Come, come, come

Come, we only have one evening together
Before our destinies change, before our destinies change