Текст и перевод песни Abida Parveen - Tere Ishq Nachaya

Tere Ishq Nachaya

Tere ishq main mein tha jiya
Tere pyaar mein basata gaaya
Tu loat aa unn naa satha
Ye dil tujhe bhul naa saka
Roya bhi tere ishq mein
Hasana bhi tere ishq mein
Ek vaari mujhe tu bhi mujhe pyaar kar
Ek vaari mujhe tu bhi mujhe yaad kar

Ehsaas tujhe bhi mere pyaar ka hoga
Intzaar tujhe bhi tere yaar ka hoga
Paas kabhi to mere aaoge
Saath mera bhi tum nibhaoge

Aas yahi lekar main aaj jee raha
Tere pyaar ko baar baar mein khat likh raha
Tere ishq main mein tha jiya
Tere pyaar mein basata gaaya

Roya bhi tere ishq mein
Hasana bhi tere ishq mein
Ek vaari mujhe tu bhi mujhe pyaar kar
Ek vaari mujhe tu bhi mujhe yaad kar
Ehsaas tujhe bhi mere pyaar ka hoga
Intzaar tujhe bhi tere yaar ka hoga

Твоя любовь заставила меня танцевать

Твоей любовью я жила,
В твоей любви пела и цвела.
Вернись ко мне, не будь жестоким,
Это сердце не может тебя забыть.
Плакала я и от твоей любви,
Смеялась я и от твоей любви.
Хоть раз и ты меня полюби,
Хоть раз и ты меня вспомни.

Ты тоже почувствуешь мою любовь,
Ты тоже будешь ждать свою возлюбленную.
Когда-нибудь ты будешь рядом со мной,
И разделишь со мной свою судьбу.

С этой надеждой я живу сегодня,
О твоей любви пишу письма снова и снова.
Твоей любовью я жила,
В твоей любви пела и цвела.

Плакала я и от твоей любви,
Смеялась я и от твоей любви.
Хоть раз и ты меня полюби,
Хоть раз и ты меня вспомни.
Ты тоже почувствуешь мою любовь,
Ты тоже будешь ждать свою возлюбленную.