Текст и перевод песни Abidaz - Benägen
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Om
jag
dör
nu
så
vet
jag
vart
jag
hamnar
Если
я
умру
сейчас,
я
знаю,
куда
иду.
Klämd
bland
massa
höghus,
förnekar
att
jag
andas
Я
втиснулся
в
толпу
высотных
зданий,
отрицая,
что
дышу.
Gör
mig
till
betongvägg,
förvandla
mig
till
asfalt
Сделай
меня
бетонной
стеной,
преврати
меня
в
асфальт,
Tänker
för
mig
själv,
hur
länge
ska
jag
stanna?
думая
про
себя,
как
долго
я
должен
здесь
оставаться?
I
den
här
platsen,
när
ingenting
gjort
mig
glad
В
этом
месте,
когда
ничто
не
делало
меня
счастливым.
Och
i
den
här
trappen
e
mycket
spring
och
mycket
knas
И
на
этой
лестнице
много
бега
и
много
хруста.
Jag
skriver
på
natten,
tar
medicin
och
tänker
bak
Я
пишу
по
ночам,
принимаю
лекарства
и
думаю.
Känns
som
kniven
mot
halsen,
lägga
mot
huvvet
tryck
ba
av
Ощущение,
как
будто
нож
вонзили
в
шею,
прижали
к
капюшону,
сняли.
Jag
lovar
dig,
livslusten
e
på
under
noll
Я
обещаю
тебе,
что
жажда
жизни
ниже
нуля.
Vill
inte
att
min
guzz
ska
ta
soc
eller
underhåll
Я
не
хочу,
чтобы
мой
желудок
нуждался
в
соц
или
техобслуживании.
Shunno
stolt,
pappas
grabb
lastar
fett
med
*sniff*
(kokain)
Шунно
гордый,
папин
мальчик
набивает
жир
* нюх*
(кокаин).
Och
smyger
ut
och
lägger
upp
blir
hustlad
i
min
trapp
А
потом
ускользает
и
ложится
спать,
когда
меня
толкают
на
лестнице.
Min
lur
ringer,
fuck
världen
stänga
av
den
snabbt
Мой
сон
звонит,
к
черту
весь
мир,
выключи
его
поскорее
På
Gud
inget,
fuck
cashen
säg
aldrig
mitt
namn,
Abidaz
К
черту
деньги,
никогда
не
произноси
мое
имя,
Абидаз.
Självmordsbenägen
eller
inte,
jag
vet
den
rätta
vägen
in
till
himmelen
Суицидально
это
или
нет,
но
я
знаю
верный
путь
в
рай.
Jag
vill
dit
Я
хочу
пойти
туда.
Ah,
en
av
de
största
synderna
i
min
tro
Ах,
один
из
величайших
грехов
моей
веры.
Jag
tänker
på
min
mamma,
pappa,
syster
och
min
bror
Я
думаю
о
маме,
папе,
сестре
и
брате.
Min
mormor
och
kusinerna
o
släktingarna
jag
svor
Моя
бабушка
и
кузины
о
родственники
поклялся
я
En
dag
jag
ska
bara
ge
dem
lycka
inget
ont
Однажды
я
просто
подарю
им
счастье,
не
причиняя
вреда.
Jag
gör
mitt
bästa,
gatan
skriker,
de
en
situation
Я
стараюсь
изо
всех
сил,
улица
кричит,
ситуация
"а".
Jag
drar
mig
ner
i
värsta
skiten,
låt
mig
finna
ro
Я
втягиваю
себя
в
самое
худшее
дерьмо,
дай
мне
обрести
покой.
Plus
alla
vet
att
allt
är
skrivet
men
man
är
så
dum
К
тому
же
все
знают
что
все
написано
но
один
такой
глупый
Springer,
jagar
som
om
allt
livet
handlade
om
en
bunt
Бег,
погоня,
как
будто
вся
жизнь
- это
связка.
Jag
tar
djupa
andetag,
tänker
bortom
knas
Я
делаю
глубокий
вдох,
думая
о
чем-то,
кроме
хруста.
Man
kan
bli
djup
när
man
är
svag
jag
lägger
den
så
bra
Ты
можешь
проникнуть
глубоко
когда
слаб
я
так
хорошо
выразился
Plus
lyssna,
det
tog
lång
tid
för
folket
att
förstå
К
тому
же,
послушайте,
людям
потребовалось
много
времени,
чтобы
понять,
Men
det
är
inte
konstigt
för
konsten
är
för
svår
но
это
неудивительно,
потому
что
искусство
слишком
сложное
Jag
sitter
i
mitt
hem
och
skriver
upp
det
i
mitt
kök
Я
сижу
дома
и
пишу
на
кухне.
Och
sen
tog
jag
en
klunk,
någonting
och
hörde
en
röst,
Abidaz
А
потом
я
сделал
глоток
чего-то,
и
я
услышал
голос,
Абидаз.
Självmordsbenägen
eller
inte,
jag
vet
den
rätta
vägen
in
till
himmelen
Суицидально
это
или
нет,
но
я
знаю
верный
путь
в
рай.
Jag
vill
dit
Я
хочу
пойти
туда.
Ah,
jag
vill
dit
men
tro
mig
skulle
aldrig
kunna
ta
mitt
liv
Ах,
я
хочу
пойти
туда,
но
поверь
мне,
я
никогда
не
смогу
лишить
себя
жизни.
Min
dotters
ögon
och
hennes
skrik
jag
kör
hela
vägen
mot
enemies
Глаза
моей
дочери
и
ее
крики
я
бегу
навстречу
врагам
Jag
lovar
dig,
säg
till
mig
vad
som
plågar
dig
Я
обещаю
тебе,
скажи
мне,
что
тебя
мучает.
Du
är
det
bästa
som
hänt
mig
så
jag
firar
dig
men
jag
skålar
ej
Ты-лучшее,
что
когда-либо
случалось
со
мной,
так
что
я
собираюсь
отпраздновать
тебя,
но
я
не
собираюсь
пить
за
тебя.
Den
här
för
dig
du
såg
Addis
min,
öppna
armar
man
faller
in
Это
для
тебя,
ты
видел
Аддис
мин,
мужчина
с
распростертыми
объятиями
падает
в
воду.
Hon
gav
oss
allt
och
hon
gör
oss
hel
jag
svär
Gual
Gebil
hon
hade
dreams
Она
дала
нам
все
и
она
делает
нас
целыми
клянусь
Гуал
Гебил
у
нее
были
мечты
Men
ända
sen
den
dagen
gått,
hela
livet
blev
galet
stopp
Но
с
тех
пор,
как
этот
день
прошел,
вся
моя
жизнь
сошла
с
ума.
Jag
e
här
men
ändå
inte
jag
tänker
fett
om
har
det
soft
Я
здесь,
но
все
же
я
не
возражаю,
если
это
будет
мягко.
Och
det
vi
fått
är
från
din
hand,
jag
wedi
gebi
från
din
stam
И
то,
что
мы
получили,
- из
твоих
рук,
я
веди
Геби
из
твоего
племени.
Åren
gick
jag
var
fast
i
skiten,
som
jag
betett
mig
var
pinsamt
Шли
годы,
я
увязал
в
этом
дерьме,
и
то,
как
я
себя
вел,
было
неловко.
Jag
lovar
dig
Я
обещаю
тебе
Självmordsbenägen
eller
inte,
jag
kan
den
rätta
vägen
in
till
himmelen
Суицидально
это
или
нет,
но
я
знаю
верный
путь
в
рай.
Jag
vill
dit
Я
хочу
пойти
туда.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: can "stress" canatan
Альбом
In & ut
дата релиза
01-01-2013
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.