Abidaz - Råknas - перевод текста песни на французский

Råknas - Abidazперевод на французский




Råknas
Råknas
Det är inte ens skoj du får råknas
Ce n'est même pas drôle, tu dois être pris en compte
Jag hörde några skott här här i trakten
J'ai entendu des coups de feu ici, dans le quartier
Det gäller och va tuff, inte sårbar
Il faut être dur et pas vulnérable
För annars du får gitta från trakten
Sinon, il faut quitter le quartier
Riktiga banditer, du hittar dom i underjorden
De vrais bandits se trouvent dans la pègre
Hundra flaskor sprit len, dom super men under borden
Cent bouteilles d'alcool fort, ils boivent mais sous les tables
Dom checkar stilen om du gör nått du inte borde
Ils surveillent le style si tu fais quelque chose de travers
Femhundra lax i potten och allting ligger fram bordet
Cinq cents euros dans la cagnotte et tout est sur la table
Om någon skulle bli klippt, det finns inget snack om mordet
Si quelqu'un devait se faire tuer, le meurtre ne se discute pas
Orten håller tyst och låter äran sköta ordet
Le quartier se tait et laisse la gloire faire son œuvre
Ingen säg ett knyst, för ingen här vill lägga golen
Personne ne dit un mot, car personne ici ne veut avoir des ennuis
Folk dom tänker para, folk vill skina folk dom gillar solen
Les gens pensent s'afficher, ils veulent briller, ils aiment le soleil
Det finns inget snack om den saken, dom planerar rusta upp med automatvapen
Il n'y a pas de doute à ce sujet, ils prévoient de s'armer de fusils d'assaut
Kontrollera, backa upp och dom vill bazz staten
Contrôler, soutenir et ils veulent narguer l'État
När det är dags dom kastar zutten ner askfatet, hatet
Quand il sera temps, ils jetteront le mégot dans le cendrier, la haine
Dom penetrerar hela landskapet, det gäller tajma snurra aina kolla fanskapet
Ils pénètrent tout le paysage, il s'agit de chronométrer, de faire tourner les flics, de vérifier ce salaud
En riktig schlyna tar i tizen, inga ryggrader
Une vraie canaille s'y met à fond, pas d'épine dorsale
Det är därför barn som växer upp vill bli som Gudfadern
C'est pour cela que les enfants qui grandissent veulent devenir comme Le Parrain
Det är inte ens skoj
Ce n'est même pas drôle
Det är inte ens skoj du får råknas
Ce n'est même pas drôle, tu dois être pris en compte
Jag hörde några skott här här i trakten
J'ai entendu des coups de feu ici, dans le quartier
Det gäller och va tuff, inte sårbar
Il faut être dur et pas vulnérable
För annars du får gitta från trakten
Sinon, il faut quitter le quartier
Och när saker hettar till det finns kvar (inte många)
Et quand les choses s'échauffent, il n'en reste plus beaucoup (pas beaucoup)
Jag hörde några skott här i trakten
J'ai entendu des coups de feu ici, dans le quartier
Det gäller och va tuff, inte sårbar
Il faut être dur et pas vulnérable
För annars du får gitta från trakten
Sinon, il faut quitter le quartier
Du får gitta från trakten
Il faut quitter le quartier
Du vet att det är knas för dig nu du trycker landet
Tu sais que c'est grave pour toi, alors maintenant tu fais pression à la campagne
Tro mig att det var bra för dig för rykten här är som cancer
Crois-moi, c'était mieux pour toi car les rumeurs sont comme un cancer
Benim back och det sprider sig
Benim back et ça se répand
Det tar sig ända till platser där du gömmer dig dom hittar dig
Ça va jusqu'à des endroits tu te caches pour qu'ils te trouvent
Du vet folket är sin orten-skiten, klart jag den för den tog mig hit
Tu sais que les gens sont dans leur délire de quartier, bien sûr que j'en suis parce que ça m'a amené ici
Vi kastar alla den pussy peeps, de klart det känns det känns positivt
On balance tous ces gens insipides, c'est clair que ça fait du bien
Behöver inte kasta någon kush key, get money of this music
Pas besoin de balancer de l'herbe, on gagne de l'argent avec cette musique
Skivbolagen har hål i snacket hela skiten är luftig
Les maisons de disques ont des paroles creuses, donc tout ça est nul
Ge mig para len det här dunder
Donne-moi des sous, c'est génial
Det är ingen här som kan det bra håll dig där det här är trubbel
Personne ici ne sait le faire correctement, alors reste c'est le bordel
En gammal räv som kom tillbaks han sa till mig det här tugget
Un vieux renard qui est revenu m'a dit ce discours
För hamna här men drar nästa drag, ingen 50-50 tar rubbet
Pour atterrir ici mais tirer le prochain coup, pas de 50-50, prendre le tout
Det är inge idé att ta upp dig, ge mig suedi para Carl kungen
Ça ne sert à rien de te remonter le moral, donne-moi des sous, Carl le roi
För här i trakten de är samma dans vi har galen äz det finns bubbel
Parce que dans le quartier, c'est la même danse, on a une folle envie, il y a des bulles
Abbish drar och drar och går under
Abbish part et part et coule
Abi dem dem han tar kurver E4: an inga konstigheter
Abi eux ils prennent des virages sur l'E4, pas de problème
För pulvret alltid i pungen om du fuckar upp det blir konstigheter, tro mig
Parce que la poudre est toujours dans la pochette, si tu foires, ça va être bizarre, crois-moi
Det är inte ens skoj du får råknas
Ce n'est même pas drôle, tu dois être pris en compte
Jag hörde några skott här här i trakten
J'ai entendu des coups de feu ici, dans le quartier
Det gäller och va tuff, inte sårbar
Il faut être dur et pas vulnérable
För annars du får gitta från trakten
Sinon, il faut quitter le quartier
Och när saker hettar till det finns kvar (inte många)
Et quand les choses s'échauffent, il n'en reste plus beaucoup (pas beaucoup)
Jag hörde några skott här i trakten
J'ai entendu des coups de feu ici, dans le quartier
Det gäller och va tuff, inte sårbar
Il faut être dur et pas vulnérable
För annars du får gitta från trakten
Sinon, il faut quitter le quartier





Авторы: Can Canatan, Jonathan Ghebrehiwet Abiel


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.