Abie Flinstone feat. Kaliq Scott, Karma & Qwes Kross - Get Outta My Way (DJ Rebel Remix) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Abie Flinstone feat. Kaliq Scott, Karma & Qwes Kross - Get Outta My Way (DJ Rebel Remix)




Get Outta My Way (DJ Rebel Remix)
Dégage de mon chemin (DJ Rebel Remix)
Get outta my way
Dégage de mon chemin
Don't you stand there
Ne reste pas
(Repeats)
(Répète)
Excuse me get outta of my way
Excuse-moi, dégage de mon chemin
Soon I mean I ain't got all day
Bientôt, je veux dire, je n'ai pas toute la journée
I mean leave them
Je veux dire, laisse-les
I ain't no follower
Je ne suis pas une suiveuse
That makes me
Cela me fait
You can be the first runner
Tu peux être le premier à courir
Don't you stand in there
Ne reste pas
Come on make a move
Allez, bouge-toi
Let me check . no time to lose
Laisse-moi vérifier... Pas de temps à perdre
I am sick I am ill
Je suis malade, je suis mal
But no time at all
Mais pas de temps du tout
So go I already took off
Alors, vas-y, j'ai déjà décollé
You are not
Tu n'es pas
You ain't got no .
Tu n'as pas de...
So you go ... I go ...
Alors, tu y vas... J'y vais...
I do what it takes
Je fais ce qu'il faut
And who is looking at you?
Et qui te regarde ?
Nobody at you
Personne ne te regarde
I am so cold
J'ai tellement froid
I keep doing what I've been told
Je continue à faire ce qu'on me dit
Keep doing what I do no pain
Je continue à faire ce que je fais, pas de douleur
. I am coming your way
... J'arrive vers toi
Chorus
Refrain
Don't try to get in my way
N'essaie pas de te mettre sur mon chemin
Over over
Encore encore
Learn from your mistakes
Apprends de tes erreurs
Over over
Encore encore
Get outta my way (repeats)
Dégage de mon chemin (répète)
Verse two guess who
Verse deux, devinez qui
You already know what I came to do
Tu sais déjà ce que je suis venu faire
Asian chinga linga leng
Chinga linga leng asiatique
Get paid like linga leng
Se faire payer comme linga leng
Already know I am crazy
Tu sais déjà que je suis folle
I am all about my texts all about my remies
Je suis tout sur mes textes, tout sur mes remixes
Let's proceed please step at a side
Continuons, s'il te plaît, fais un pas de côté
So I can get my dance ...
Pour que je puisse avoir ma danse...
Yeah let's ride out no Ciara
Ouais, partons, pas de Ciara
But you know what I am talking about
Mais tu sais de quoi je parle
I am gonna ride to the ...
Je vais rouler jusqu'à...
Adios wait let me ...
Adios, attends, laisse-moi...
Walking on the moon I am so fly
Marchant sur la lune, je suis tellement cool
. Do you see me high?
... Tu me vois high ?
I have to go, bye
Je dois y aller, au revoir
Chorus
Refrain
Let's Go
Allez
I gotta go gotta go
Je dois y aller, je dois y aller
Get outta my way, adios
Dégage de mon chemin, adios
Even if I lose, never lost
Même si je perds, je ne suis jamais perdu
Yo M.I.A never close,
Yo M.I.A, jamais fermé,
Telling me that I'm outta my mind
Tu me dis que je suis folle
Yo must be crazy, I feel fine
Yo, tu dois être fou, je me sens bien
Frankenstein, on my grind
Frankenstein, sur mon grind
They think monster, i think I'm,
Ils pensent monstre, je pense que je suis,
Just ahead of my time
Juste en avance sur mon temps
Living in a world so blind
Vivant dans un monde si aveugle
They see lemon, I see lime
Ils voient du citron, je vois du citron vert
Cut the lights and I'm gon shine
Coupe les lumières et je vais briller
Just the way that God designed
Juste comme Dieu l'a conçu
Me and everyone that I am
Moi et tous ceux que je suis
Been over don't cross the line
Tu as été trop loin, ne traverse pas la ligne
Don't make me tell you one more time
Ne me force pas à te le dire encore une fois
Chorus
Refrain





Авторы: Brian Wakefield, Abie Flintstone, Karma Karma, Kaliq Scott

Abie Flinstone feat. Kaliq Scott, Karma & Qwes Kross - Get Outta My Way
Альбом
Get Outta My Way
дата релиза
03-01-2012


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.