Текст и перевод песни Abigail Asante - Liar
A-B,
at
times
I'm
burning,
books
wide
open,
girls
ain't
learning
А-Б,
временами
я
горю,
книги
раскрыты
настежь,
девочки
ничему
не
учатся.
(Biggz
the
Engineer,
baby)
(Биггз
- инженер,
детка)
If
my
man
don't
respect
then
I
just
dash
when
I
can
bad
him
Если
мой
мужчина
не
уважает
меня,
я
просто
убегаю,
когда
могу
причинить
ему
вред
A-B,
at
times
I'm
burning,
books
wide
open,
girls
ain't
learning
А-Б,
временами
я
горю,
книги
раскрыты
настежь,
девочки
ничему
не
учатся.
I
sense
that
I'm
discerning,
hunger,
manna
got
tables
turning
Я
чувствую,
что
становлюсь
проницательным,
голод,
манна
небесная
перевернули
все
с
ног
на
голову.
Got
bars
and
I'm
so
chocolate,
I'm
so
good,
I'm
so
bueno
У
меня
есть
батончики,
и
я
такая
шоколадная,
я
такая
вкусная,
я
такая
буэно
If
my
guy
is
so
trash
then
I
say
"Bye"
when
he
says
"Hello"
Если
мой
парень
такой
дрянь,
то
я
говорю
"Пока",
когда
он
говорит
"Привет".
Don't
come
'round
here
with
bullshit
Не
приходи
сюда
с
ерундой
Don't
come
'round
here
with
games
Не
приходи
сюда
с
играми
I
don't
fuck
man
so
loosely,
I
beg
a
man,
please
say
names
Я
не
трахаю
мужчину
так
свободно,
я
умоляю
мужчину,
пожалуйста,
назови
имена
I
add
but
you're
subtracting,
you
always
take,
not
adding
Я
добавляю,
но
ты
вычитаешь,
ты
всегда
берешь,
а
не
добавляешь
If
my
man
don't
respect
then
I
just
dash
when
I
can
bad
him
Если
мой
мужчина
не
уважает
меня,
я
просто
убегаю,
когда
могу
причинить
ему
вред
One
boy
said
run
their
P's,
things
got
hot
so
I
blew
that
fire
Один
парень
сказал,
чтобы
они
проверяли
свои
"П",
стало
жарко,
и
я
раздул
этот
огонь
Don't
bring
me
no
engagement,
had
your
back,
more
time
you're
a
liar
Не
устраивай
мне
никакой
помолвки,
прикрывал
твою
спину,
еще
раз
ты
лжец.
Had
girls
there
talking
shit
and
I
heard
that
prior
Там
были
девчонки,
которые
несли
всякую
чушь,
и
я
слышал,
что
до
этого
Oh
no,
what
a
big
mistake,
that
boy's
a
well-known
liar
О
нет,
какая
большая
ошибка,
этот
мальчик
- известный
лжец
One
boy
said
run
their
P's,
things
got
hot
so
I
blew
that
fire
Один
парень
сказал,
чтобы
они
проверяли
свои
"П",
стало
жарко,
и
я
раздул
этот
огонь
Don't
bring
me
no
engagement,
had
your
back,
more
time
you're
a
liar
Не
устраивай
мне
никакой
помолвки,
прикрывал
твою
спину,
еще
раз
ты
лжец.
Had
girls
there
talking
shit
and
I
heard
that
prior
Там
были
девчонки,
которые
несли
всякую
чушь,
и
я
слышал,
что
до
этого
Oh
no,
what
a
big
mistake,
that
boy's
a
well-known
liar
О
нет,
какая
большая
ошибка,
этот
мальчик
- известный
лжец
One
ting
I
had
was
acting,
big
cap,
you
ain't
on
budget
Единственное,
что
у
меня
было,
- это
актерская
игра,
большой
кэп,
у
тебя
нет
бюджета
Don't
try
and
pull
my
strings,
it
would
be
hard,
I
ain't
no
puppet
Не
пытайся
дергать
меня
за
ниточки,
это
было
бы
трудно,
я
не
марионетка
I
told
you
"Once,
not
twice",
just
know
I
ain't
no
muppet
Я
сказал
тебе
"Один
раз,
а
не
два",
просто
знай,
что
я
не
кукла.
This
one
is
for
my
ex,
I
know
you
see
this
finger,
suck
it
Это
для
моей
бывшей,
я
знаю,
ты
видишь
этот
палец,
пососи
его
I'm
bad
and
I'm
so
good
and
I'm
so
misunderstood
Я
плохой,
и
я
такой
хороший,
и
меня
так
неправильно
понимают
I
know
you
move
all
mad
'cause
your
boy
just
wish
he
could
Я
знаю,
ты
сходишь
с
ума,
потому
что
твой
парень
просто
хотел
бы,
чтобы
он
мог
Gotta
spot
that
clean
and
clear,
want
me
back?
Wait
right
there
Должен
заметить
это
чисто
и
недвусмысленно,
хочешь,
чтобы
я
вернулся?
Жди
прямо
здесь
Boys
move
dumb
when
they
have
good
girls
Мальчики
ведут
себя
глупо,
когда
у
них
есть
хорошие
девочки
And
I
don't
know
why,
gotta
make
that
clear
И
я
не
знаю
почему,
но
должен
прояснить
это
I
move
sick,
I'm
on
my
ones,
this
ain't
no
COVID,
A-B's
won
Меня
тошнит,
я
принимаю
свои
таблетки,
это
не
COVID,
A-B
победили
I
do
shit
all
by
myself
'cause
I
don't
need
man,
gotta
get
that
done
Я
делаю
все
это
дерьмо
сам,
потому
что
мне
не
нужен
мужчина,
я
должен
это
сделать.
I
lost
friends
from
boys
and
misters
Я
потеряла
друзей
из
числа
мальчиков
и
господ
They
move
mad
like
they
ain't
fake
Они
сходят
с
ума,
как
будто
они
не
фальшивые
Was
an
act,
no
sister-sister,
I
thank
God
I
dodged
that
snake
Это
было
притворство,
а
не
сестра-сестрица,
я
благодарю
Бога,
что
увернулась
от
этой
змеи.
One
boy
said
run
their
P's,
things
got
hot
so
I
blew
that
fire
Один
парень
сказал,
чтобы
они
проверяли
свои
"П",
стало
жарко,
и
я
раздул
этот
огонь
Don't
bring
me
no
engagement
Не
устраивай
мне
никакой
помолвки
Had
your
back,
more
time
you're
a
liar
Прикрывал
твою
спину,
еще
раз
ты
лжец.
Had
girls
there
talking
shit
and
I
heard
that
prior
Там
были
девчонки,
которые
несли
всякую
чушь,
и
я
слышал,
что
до
этого
Oh
no,
what
a
big
mistake,
that
boy's
a
well-known
liar
О
нет,
какая
большая
ошибка,
этот
мальчик
- известный
лжец
One
boy
said
run
their
P's,
things
got
hot
so
I
blew
that
fire
Один
парень
сказал,
чтобы
они
проверяли
свои
"П",
стало
жарко,
и
я
раздул
этот
огонь
Don't
bring
me
no
engagement,
had
your
back,
more
time
you're
a
liar
Не
устраивай
мне
никакой
помолвки,
прикрывал
твою
спину,
еще
раз
ты
лжец.
Had
girls
there
talking
shit
and
I
heard
that
prior
Там
были
девчонки,
которые
несли
всякую
чушь,
и
я
слышал,
что
до
этого
Oh
no,
what
a
big
mistake,
that
boy's
a
well-known
liar
О
нет,
какая
большая
ошибка,
этот
мальчик
- известный
лжец
(Biggz
the
Engineer,
baby)
(Биггз
- инженер,
детка)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Timothy James Deal, Mark Hole
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.