Текст и перевод песни Abigail Neilson - So Over You

So Over You

I had been walking downtown
When I had seen you
Last thing I wanted was to
Accidentally run into you
And oh if looks could leave a bruise
Oh I would be so black and blue

But I'm so over you my dear
You talk about me but nobody hears
Oh I'm so over you old friend
You'll never be
You'll never be with me again

You make up stories
Saying how I've been needing you
Oh but believe me
I don't miss a single thing that you do
And of if words could leave a bruise
The only one getting hurt would be you

Cause I'm so over you my dear
You talk about me but nobody hears
Oh I'm so over you old friend
You'll never be
You'll never be with me again

Oh I'm so over you my dear
You talk about me but nobody hears
Oh I'm so over you old friend
You'll never be
You'll never be with me again

I'm so, oh I'm so, I'm so
Oh I'm so, I'm so
Oh I'm so, I'm so
Over you

Je suis tellement passée à autre chose

Je marchais en ville
Quand je t'ai vu
La dernière chose que je voulais c'était
Te croiser par accident
Et oh si les regards pouvaient laisser une meurtrissure
Oh je serais tellement noire et bleue

Mais je suis tellement passée à autre chose mon cher
Tu parles de moi mais personne n'écoute
Oh je suis tellement passée à autre chose vieux copain
Tu ne seras jamais
Tu ne seras jamais avec moi à nouveau

Tu inventes des histoires
Disant que j'avais besoin de toi
Oh mais crois-moi
Je ne manque de rien de ce que tu fais
Et si les mots pouvaient laisser une meurtrissure
Le seul à être blessé serais toi

Parce que je suis tellement passée à autre chose mon cher
Tu parles de moi mais personne n'écoute
Oh je suis tellement passée à autre chose vieux copain
Tu ne seras jamais
Tu ne seras jamais avec moi à nouveau

Oh je suis tellement passée à autre chose mon cher
Tu parles de moi mais personne n'écoute
Oh je suis tellement passée à autre chose vieux copain
Tu ne seras jamais
Tu ne seras jamais avec moi à nouveau

Je suis tellement, oh je suis tellement, je suis tellement
Oh je suis tellement, je suis tellement
Oh je suis tellement, je suis tellement
Passée à autre chose