Текст и перевод песни 方泂鑌 - 把你還給你

把你還給你

能給的 用盡全力都給了
卻依然 沒能看見你的快樂

有些事
不是努力了就能如何
我想我是明白的

你的笑 在我心裡 還深刻
我的愛 你卻已經 不渴望了

我想我 已到了該放手的時刻
還給你 一片遼闊的

就讓那回不去的美麗 消散在風裡
就讓那忘不掉的回憶 刺痛我自己
就讓 愛有多深 就會有多痛
證明著愛情
就把你還給你 我會轉身離去

你的笑 在我心裡 還深刻
我的愛 你卻已經 不渴望了

我想我 已到了該放手的時刻
還給你 自由遼闊的

就讓那回不去的美麗 消散在風裡
就讓那忘不掉的回憶 刺痛我自己
就讓 愛有多深 就會有多痛
證明著愛情
就把你還給你 我會轉身離去

就讓那回不去的美麗 消散在風裡
就讓那忘不掉的回憶 刺痛我自己
就讓 愛有多深 就會有多痛
證明著愛情
就把你還給你 我會轉身離去

Отдаю тебя тебе

Всё, что мог, я тебе отдал,
Но так и не увидел твоей радости.

Есть вещи,
Которые не изменить стараниями,
И я, кажется, понял это.

Твоя улыбка всё ещё жива в моём сердце,
Но моя любовь тебе больше не нужна.

Думаю, пришло время отпустить,
Вернуть тебе простор.

Пусть ушедшая красота растворится в ветре,
Пусть незабываемые воспоминания ранят меня,
Пусть глубина любви станет мерой боли,
Доказательством любви.
Отдаю тебя тебе, я развернусь и уйду.

Твоя улыбка всё ещё жива в моём сердце,
Но моя любовь тебе больше не нужна.

Думаю, пришло время отпустить,
Вернуть тебе свободу и простор.

Пусть ушедшая красота растворится в ветре,
Пусть незабываемые воспоминания ранят меня,
Пусть глубина любви станет мерой боли,
Доказательством любви.
Отдаю тебя тебе, я развернусь и уйду.

Пусть ушедшая красота растворится в ветре,
Пусть незабываемые воспоминания ранят меня,
Пусть глубина любви станет мерой боли,
Доказательством любви.
Отдаю тебя тебе, я развернусь и уйду.