Текст и перевод песни Abir - Last Lap

I don′t know you any more
We're so different
Things that used to bring us close make us distant
When we′re lying in the bed, we're like strangers
Holding but we should breathe

Now the wheels are falling off, high mileage
Yeah, we're losing our way, no guidance
If we′re drifting off the edge, would you lean in?
Holding but we should breathe

Maybe we′re stalling
Scared of letting go 'cause we too far in
Becoming everything we said we wouldn′t
Afraid to leave it all in the past

Have we lost the grip and fallen off the tracks? The tracks
'Cause, baby, we′re rounding our last lap
Got no more fuel to make it back
Burning out, we'll never make it last, it last
′Cause, baby, we're rounding our last lap
Got no more fuel to make it back

If I wanted you to stay, would you listen?
If I told you not to leave, could you fix it?
Maybe saying what we mean would make a difference
Holding on, but we should let go

Baby, we're stalling
Scared of letting go ′cause we too far in
Becoming everything we said we wouldn′t
Afraid to leave it all in the past, in the past, babe

Have we lost the grip and fallen off the tracks? The tracks
'Cause, baby, we′re rounding our last lap
Got no more fuel to make it back
Burning out, we'll never make it last, it last (it last, babe)
′Cause baby, we're rounding our last lap
Got no more fuel to make it back
Got no more fuel to make it back
Got no more fuel to make it back
Got no more fuel to make it back

I don′t know you anymore
We so different
Things that used to bring us close make us distant

Я больше не знаю тебя.
Мы такие разные.
То, что раньше сближало нас, отдаляет нас.
Когда мы лежим в постели, мы словно незнакомцы.
Держимся, но мы должны дышать.

Теперь колеса отваливаются, большой пробег.
Да, мы сбиваемся с пути, никаких ориентиров.
Если мы уплывем с обрыва, ты наклонишься?
Держимся, но мы должны дышать.

Может быть, мы тянем время.
Боюсь отпустить, потому что мы зашли слишком далеко.
Становясь всем, о чем мы говорили, что не будем.
Боюсь оставить все в прошлом.

Неужели мы потеряли сцепление и сошли с рельсов?
Потому что, детка, мы делаем наш последний круг.
У меня больше нет топлива, чтобы вернуться.
Сгорая дотла, мы никогда не продержимся, не продержимся.
Потому что, детка, мы делаем наш последний круг.
У меня больше нет топлива, чтобы вернуться.

Если бы я хотел, чтобы ты осталась, ты бы послушала?
Если я скажу тебе не уходить, ты сможешь это исправить?
Может быть, сказав то, что мы имеем в виду, это что-то изменит.
Мы держимся, но должны отпустить.

Детка, мы тянем время.
Боюсь отпустить, потому что мы зашли слишком далеко.
Становясь всем, о чем мы говорили, что не будем.
Боюсь оставить все это в прошлом, в прошлом, детка.

Неужели мы потеряли сцепление и сошли с рельсов?
Потому что, детка, мы делаем наш последний круг.
У меня больше нет топлива, чтобы вернуться.
Сгорая дотла, мы никогда не продержимся, не продержимся (не продержимся, детка).
Потому что, детка, мы делаем наш последний круг.
У меня больше нет топлива, чтобы вернуться.
У меня больше нет топлива, чтобы вернуться.
У меня больше нет топлива, чтобы вернуться.
У меня больше нет топлива, чтобы вернуться.

Я больше не знаю тебя.
Мы такие разные
То, что раньше сближало нас, отдаляет нас.