Abismo - Cuando No Quede Nada - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Abismo - Cuando No Quede Nada




Cuando No Quede Nada
Quand il Ne Reste Plus Rien
cuando asoma el dia
quand le jour se lève
y la pena aun duele
et que la douleur est encore
solo aquella sonrisa
seul ce sourire
es la que lo mueve
est ce qui la fait bouger
cuando no quede nada
quand il ne reste plus rien
por lo cual luchar
pour lequel lutter
solo queda esperar
il ne reste plus qu’à attendre
su alegría escuchar
entendre son rire
cuando la ocupación
quand l’occupation
consuma su corazón
consomme ton cœur
solo aquella ilusión
seule cette illusion
sera la razon
sera la raison
cuando asoma el dia
quand le jour se lève
y la pena aun duele
et que la douleur est encore
solo aquella sonrisa
seul ce sourire
es la que lo mueve
est ce qui la fait bouger
Tu que
Toi qui
no te das cuenta
ne te rends pas compte
todo lo que has tenido
de tout ce que tu as eu
no te has preguntado
tu ne t’es pas demandé
como lo has obteniendo
comment tu l’as obtenu
hay que abrir los ojos
il faut ouvrir les yeux
hay que tener presente
il faut se rappeler
aquella persona que te ama i no miente
la personne qui t’aime et ne ment pas
reflejo fugaz
reflet fugace
de lo importante
de ce qui est important
presencia brinllante
présence brillante
cuando miro atrás
quand je regarde en arrière
del perro voraz
du chien vorace
lagrimas de ayer
les larmes d’hier
no volverte a ver
ne te revoir plus jamais
cuando miro atras
quand je regarde en arrière
del perro voraz
du chien vorace
lagrimas de ayer
les larmes d’hier
no volverte a ver
ne te revoir plus jamais
Tu que
Toi qui
no te das cuenta
ne te rends pas compte
todo lo que has tenido
de tout ce que tu as eu
no te has preguntado
tu ne t’es pas demandé
como lo has obteniendo
comment tu l’as obtenu
reflejo fugaz
reflet fugace
de lo importante
de ce qui est important
presencia brinllante
présence brillante
y en el juego estoy
et je suis dans le jeu
ya no hay marcha atras
il n’y a plus de retour en arrière
tu recuerdo es
ton souvenir est
vicios del ayer
les vices d’hier
en el juego estoy
je suis dans le jeu
ya no hay marcha atras
il n’y a plus de retour en arrière
tu recuerdo es
ton souvenir est
vicios del ayer
les vices d’hier
Tu que
Toi qui
no te das cuenta
ne te rends pas compte
todo lo que has tenido
de tout ce que tu as eu
no te has preguntado
tu ne t’es pas demandé
como lo has obteniendo
comment tu l’as obtenu
hay que abrir los ojos
il faut ouvrir les yeux
hay que tener presente
il faut se rappeler
aquella persona que te ama i no miente
la personne qui t’aime et ne ment pas
cuando no quede nada
quand il ne reste plus rien
cuando no quede nada
quand il ne reste plus rien
abismo lealtad a la cru 2014
abismo lealtad a la cru 2014
una sola familia papa...
une seule famille papa...






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.