Текст и перевод песни Abjeez featuring P-Danjelsa - Barab Barab

Barab Barab

ماشین من یه دره, دنده اش از جا می پره
نه گاز داره نه گٍل گیر, اگزوزشم داره گیر
نه چراغش نور داره, نه موتورش زور داره
راه به راه جوش می آره, ولی عوضش بوق داره!
باراپ باراپ
بروپ بروپ
بیریپ بیریپ
بیب بیب بیب بیب بیب
خونه ی من کوچیکه از سقفش آب می چیکه
اندازه ی یه کیفه در و دیوارش کثیفه
نه لوستر داره نه قالی, یخچالشم توش خالی
تا خونه ی تو خیلی دوره ولی عوضش توش نوره!
باراپ باراپ
بروپ بروپ
بیریپ بیریپ
بیب بیب بیب بیب بیب
تعریف از شوهرم بی فایده, بیچاره کلن آفسایده!
لباس هایی که داره بر تن, انگار دارن بهش می گِرین
همین یکی دو روزست که بگن جاش تو موزه ست
جیب هاش همیشه خالی, آخه خورده به بیکاری
تاب شوخی هم نداره ولی عوضش دل داره!
باراپ باراپ
بروپ بروپ
بیریپ بیریپ
بیب بیب بیب بیب بیب
گربه ی من بی ریخته, آخه جدیدن موش ریخته
دیگه نمی کنه ناز و صداش شده مثل غاز
تا از دور موش می بینه, زبون بسته در میره
بیچاره نون نداره ولی با این حال جون داره
باراپ باراپ
بروپ بروپ
بیریپ بیریپ
بیب بیب بیب بیب بیب

آآآآآآآآآی!
خودمم بهتره ندونی...
که شدم شکل یه غول!
شکمم شده یه طاقچه, صورتم شده یه باغچه!
از صبح تا شب سر کار, اینور اونور می کشم بار
زندگیم لب مرزه ولی به سختیش می ارزه

باراپ باراپ
بروپ بروپ
بیریپ بیریپ
بیب بیب بیب بیب بیب
باراپ باراپ
بروپ بروپ
بیریپ بیریپ

بیب بیب بیب بیب بیب...

Barab Barab

My car's a wreck, its gears pop out
It has no gas, no brakes, and its exhaust is clogged
Its headlights don't work, its engine's weak
It overheats constantly, but hey, at least it has a horn!
Barap Barap
Brop Brop
Birip Birip
Beep Beep Beep Beep Beep Beep
My house is tiny, water drips from the roof
It's the size of a closet, its walls are filthy
It has no chandelier, no carpet, and its fridge is empty
It's quite a long way to your house, but hey, at least it has lights!
Barap Barap
Brop Brop
Birip Birip
Beep Beep Beep Beep Beep Beep
It's no use praising my husband, he's totally useless!
His clothes are threadbare, they look like they're crying on him
It's only a matter of time before they tell him he belongs in a museum
His pockets are always empty, he's always unemployed
He's not much of a joker, but hey, at least he has a heart!
Barap Barap
Brop Brop
Birip Birip
Beep Beep Beep Beep Beep Beep
My cat's a mess, he's been throwing up rats
He doesn't purr anymore, now he sounds like a goose
As soon as he sees a mouse, he freezes up
Poor thing doesn't have much food, but hey, at least he's alive!
Barap Barap
Brop Brop
Birip Birip
Beep Beep Beep Beep Beep Beep

Ohhhhhhhhh!
As for me, you're better off not knowing...
I've become a giant!
My belly's a shelf, my face is a garden!
From morning till night, I'm at work, hauling burdens all over
My life is on the brink, but it's worth the struggle

Barap Barap
Brop Brop
Birip Birip
Beep Beep Beep Beep Beep Beep
Barap Barap
Brop Brop
Birip Birip

Beep Beep Beep Beep Beep Beep...