Текст и перевод песни Abjeez - Bezaar

Bezaar

می دونم با این حرفا تلخ میشه خلق خوبت
این همه دعام کردی همش میشه حرومت

می دونم فکر و ذکرت با اینا میشه شلوغ
به جاش نمی بندمت به قسم های دروغ

نمی خوام دعوت کنی منو باز به حریمت
بنشونیمم رو سر اون سفره ی نعیمت
فقط می خوام که من رو به حال خود بذاری
تنها قسمت می دم دست از سرم برداری
نه لطف کن و نه خوبی نه محبت به زور
و هم نه پشت سرم گناهامو هی بشور
اگه گناهی کردم تقاصشو پس میدم
مرسی از این دلسوزی اما نشو وکیلم

شاید حق با تو باشه زندگی کرده اخمم
اگه دلسوزی دارم نمک نپاش رو زخمم
شاید تو آزادیتو فروختی با بردگی
به ضمانت امر روال روزمرگی
شاید بی تعلقی می کنه تو رو تهدید
شاید تو خوب می ترسی از حس شک و تردید
بذار منم بمونم تو غفلت و رذالت
بذار شب و روزمو بفروشم به بطالت

بذار برم جهنم و تا ابد بسوزم
بذار بگن تا آخر من هم میشه رفوزم
بذار بگن مثل خشت حقیر و بی ارزشم
تو چرا حرص می خوری دردشو من می کشم

بذار بذار بذار بذار
بذار بذار بذار بذار
بذار بذار بذار بذار
بذار بذار بذار بذار

بذار ولی بدونم که من نموندم تو خواب
بدونم این خشت منم نه سایه ش توی آفتاب

بذار بذار بذار بذار
بذار بذار بذار بذار
بذار بذار بذار بذار
بذار بذار بذار بذار
بذار بذار بذار بذار
بذار بذار بذار بذار
بذار بذار بذار بذار
بذار بذار بذار بذار

بذار به حال خودم باشم

Freedom

Bazaar

I know these words will make you bitter
All the prayers you said for me are wasted

I know these thoughts are swarming your mind
But I won't force you to swear falsely

I don't want you to invite me back into your life
To sit at your bountiful table
I just want you to leave me alone
Just give me space, that's all
Don't do me any more favors or kindness
And don't whitewash my sins
If I've committed a sin, I'll pay the price
Thanks for your concern, but don't be my lawyer

Maybe you're right, I've lived my life with a frown
If I have a conscience, don't rub salt in my wounds
Maybe you've sold your freedom for slavery
To the daily grind of routine
Maybe you're afraid of being unattached
Maybe you're too scared of doubt
Let me stay in my ignorance and wickedness
Let me sell my days and nights to idleness

Let me go to hell and burn forever
Let them say that I'm a failure
Let them say that I'm worthless
Why are you so upset? I'm the one who will suffer

Let
Let
Let
Let

Let me be, but know that I'm not asleep
Know that I am the brick, not its shadow in the sun

Let
Let
Let
Let
Let
Let
Let
Let

Let me be alone

Freedom