Rakht - Abjeez перевод на немецкий

Rakht

رخت میشورم رختا رو چنگ میزنم اب میکشم
با گیره رو بند میزنم رخت رختا رو چنگ میزنم
رخت میشورم رختا رو چنگ میزنم اب میکشم
با گیره رو بند میزنم رخت رختا رو چنگ میزنم
بهت میگن زندگی همیشه در حال تغییره
یه عمر
به هیچ چیزش عادت نکن تا حالتو نگیره
از هر چی وابستگی و پیوستگی و تکرار
دوری کن تا نشی دچارو اسیر و گرفتار
رخت میشورم رختا رو چنگ میزنم اب میکشم
با گیره رو بند میزنم رخت رختا رو چنگ میزنم
رخت میشورم رختا رو چنگ میزنم اب میکشم
با گیره رو بند میزنم رخت رختا رو چنگ میزنم
ما اون بالا پیرو همین راه و رسمیم همیشه
اما انگار یه چیز هایی هیچوقت عوض نمیشه
توی کتاب زندگیت هر چی واست نوشته
بعضی چیزا بخوایی نخوایی بخشی از سرنوشته
فکر و زکر و حال و روزت هر جوری هم که باشه
رخت سفید و رنگی ها باید از هم جدا شه
اگه به خودت بگی چی از هر غصه دردی
بازم تو خشک کن را باید چند باری بگردی
رخت میشورم رختا رو چنگ میزنم اب میکشم
با گیره رو بند میزنم رخت رختا رو چنگ میزنم
رخت میشورم رختا رو چنگ میزنم اب میکشم
با گیره رو بند میزنم رخت رختا رو چنگ میزنم

حتی وقتی تمام کشتی هات رفتن زیر اب
هنوز باید بگردی دنبال یه لنگه جوراب
وضع و کمال و ادب و ازادی عمدیشه
بدون لباس زیر و جوراب تمیز نمیشه
رخت میشورم رختا رو چنگ میزنم اب میکشم
با گیره رو بند میزنم رخت رختا رو چنگ میزنم

Wäsche

Ich wasche Wäsche, ich wringe die Kleider aus, spüle mit Wasser
Mit Wäscheklammern hänge ich sie auf die Leine, wringe die Wäsche aus
Ich wasche Wäsche, ich wringe die Kleider aus, spüle mit Wasser
Mit Wäscheklammern hänge ich sie auf die Leine, wringe die Wäsche aus
Man sagt dir, das Leben verändert sich ständig
Ein Leben lang
Gewöhn dich an nichts, damit es dich nicht einholt
Halt Abstand zu jeder Bindung, Zugehörigkeit und Wiederholung
Bleib fern, um nicht in Gefahr und Gefangenschaft zu geraten
Ich wasche Wäsche, ich wringe die Kleider aus, spüle mit Wasser
Mit Wäscheklammern hänge ich sie auf die Leine, wringe die Wäsche aus
Ich wasche Wäsche, ich wringe die Kleider aus, spüle mit Wasser
Mit Wäscheklammern hänge ich sie auf die Leine, wringe die Wäsche aus
Wir folgen dort oben immer dieser Art und diesem Brauch
Aber manches scheint sich nie zu ändern
Was auch immer in deinem Lebensbuch für dich geschrieben steht
Einiges ist Teil deines Schicksals, ob du willst oder nicht
Egal wie deine Gedanken und dein Zustand auch sein mögen
Weiße und bunte Wäsche müssen getrennt werden
Wenn du dir auch sagst, es reicht von jedem Kummer und Schmerz
Musst du sie doch ein paar Mal im Trockner wenden
Ich wasche Wäsche, ich wringe die Kleider aus, spüle mit Wasser
Mit Wäscheklammern hänge ich sie auf die Leine, wringe die Wäsche aus
Ich wasche Wäsche, ich wringe die Kleider aus, spüle mit Wasser
Mit Wäscheklammern hänge ich sie auf die Leine, wringe die Wäsche aus

Selbst wenn alle deine Schiffe untergegangen sind
Musst du immer noch nach einem einzelnen Socken suchen
Zustand und Anstand, Vollkommenheit und Freiheit sind Absicht
Ohne saubere Unterwäsche und Socken geht es nicht
Ich wasche Wäsche, ich wringe die Kleider aus, spüle mit Wasser
Mit Wäscheklammern hänge ich sie auf die Leine, wringe die Wäsche aus