Tu Me Haces Falta - Abjeez перевод на немецкий

Tu Me Haces Falta

La lluvia en la ventana
Velitas bailando cervesita fria
Ya solo me hace falta tu compania y nuestra conversacion
Ya no hay remedio hay que cantar esta cancion
Tu me haces falta
Jaaye to khaalie
La luna llena murmurando sentimientos locos mandando
Todo este amor mareando aun asi sigo cantando
Cada vez que pienso en ti
La musica florese en mi la alegria
Me llena pero ay ay ay ay siento pena
Ay tu me haces falta
Jaaye to khaalie
Todos los momentos que hemos
Compartido doy las gracias por haberte conocido
Y aunque se que estas muy lejos de aqui
Te llevare para siempre muy dentro de mi tu me haces falta
Jaaye to khaalie
La lluvia se ha acabado
El baile se ha apagado cervesita fria
La copa ya esta vacia y
Tu me haces falta
Tu Me Haces Falta

Du fehlst mir

Der Regen am Fenster,
tanzende Kerzen, kühles Bier.
Mir fehlt nur noch deine Gesellschaft und unsere Gespräche.
Es gibt kein Heilmittel, ich muss dieses Lied singen.
Du fehlst mir,
mein Platz ist leer.
Der Vollmond flüstert verrückte Gefühle, sendet
all diese Liebe, die mich schwindelig macht, doch ich singe weiter.
Jedes Mal, wenn ich an dich denke,
erblüht die Musik in mir, Freude
erfüllt mich, aber ach, ach, ach, ach, ich fühle Schmerz.
Ach, du fehlst mir,
mein Platz ist leer.
All die Momente, die wir
geteilt haben, ich danke dir, dass ich dich kennenlernen durfte.
Und obwohl ich weiß, dass du sehr weit weg bist,
werde ich dich für immer tief in mir tragen, du fehlst mir,
mein Platz ist leer.
Der Regen hat aufgehört,
der Tanz ist erloschen, kühles Bier,
das Glas ist schon leer und
du fehlst mir.
Du fehlst mir