Happy (Fast & Swift) - Able Heart перевод на русский

Happy (Fast & Swift)

I'm so happy that it hurts
Feels good to be alive
It's the best time on earth
Imma kick it to the curb
If you messing with my vibe
You could put it in reverse
Imma diamond in the dirt
You could bury me alive
Doesn't change what I'm worth
Go ahead and be a jerk
I'm so happy anything that you'd say wouldn't hurt

I'm feelin' right
I don't need no pot of gold
I don't need nobody tryna grab the wheel and take the road
I wanna live my life
I wanna be in control
Even if I took the wheel myself and drove it off the road
You can't fool me
You never seen a view like this
When you up this high
It hits different
I'm Gucci
Yeah, I manifested this
Put the pen to the paper
Then recycled it

I'm so happy that it hurts
Feels good to be alive
It's the best time on earth
Imma kick it to the curb
If you messing with my vibe
You could put it in reverse
Imma diamond in the dirt
You could bury me alive
Doesn't change what I'm worth
Go ahead and be a jerk
I'm so happy anything that you'd say wouldn't hurt

Imma do what I want
Even if I gotta do it alone
I might just invent the new wave
And keep it moving along
Go ahead and prove me wrong
If you wanna be dead and gone
There ain't no time here left to waste
Naw we ain't here for long
It's like a movie
Imma rewrite the script
I ain't even worried
Imma roll with it
So groovy
Ima keep making hits
Cause I was really born for this

I'm so happy that it hurts
Feels good to be alive
It's the best time on earth
Imma kick it to the curb
If you messing with my vibe
You could put it in reverse
Imma diamond in the dirt
You could bury me alive
Doesn't change what I'm worth
Go ahead and be a jerk
I'm so happy anything that you'd say wouldn't hurt

Счастлив (Быстро и стремительно)

Я так счастлив, что даже больно
Хорошо чувствовать себя живым
Лучшее время на земле
Вышвырну тебя за дверь,
Если испортишь мне настроение,
Можешь дать задний ход.
Я алмаз в грязи,
Ты можешь похоронить меня заживо,
Но это не изменит моей ценности.
Давай, будь придурком,
Я так счастлив, что всё, что ты скажешь, не ранит меня.

Я чувствую себя прекрасно,
Мне не нужен горшок золота,
Мне не нужен никто, кто пытается схватить руль и увести меня с пути.
Я хочу жить своей жизнью,
Я хочу всё контролировать,
Даже если я сам возьму руль и съеду с дороги.
Ты не сможешь меня обмануть,
Ты никогда не видела такого вида,
Когда ты так высоко,
Ощущения другие.
Я в порядке,
Да, я это воплотил в жизнь.
Перенес мысли на бумагу,
А потом отправил её в переработку.

Я так счастлив, что даже больно
Хорошо чувствовать себя живым
Лучшее время на земле
Вышвырну тебя за дверь,
Если испортишь мне настроение,
Можешь дать задний ход.
Я алмаз в грязи,
Ты можешь похоронить меня заживо,
Но это не изменит моей ценности.
Давай, будь придурком,
Я так счастлив, что всё, что ты скажешь, не ранит меня.

Я буду делать, что хочу,
Даже если придется делать это одному.
Возможно, я просто изобрету новую волну
И продолжу двигаться дальше.
Давай, докажи, что я неправ,
Если хочешь быть мертвым и забытым.
Здесь нет времени на растрату,
Мы здесь ненадолго.
Это как фильм,
Я перепишу сценарий.
Я даже не волнуюсь,
Я подстроюсь.
Так круто,
Я продолжу создавать хиты,
Потому что я действительно родился для этого.

Я так счастлив, что даже больно
Хорошо чувствовать себя живым
Лучшее время на земле
Вышвырну тебя за дверь,
Если испортишь мне настроение,
Можешь дать задний ход.
Я алмаз в грязи,
Ты можешь похоронить меня заживо,
Но это не изменит моей ценности.
Давай, будь придурком,
Я так счастлив, что всё, что ты скажешь, не ранит меня.