Текст и перевод песни Abluka Alarm - Bir Kıssa Bin Hisse

Bir Kıssa Bin Hisse

Uzun zamandır yoktum uzun hikaye
Tatsızdım birazcık söyleştim kendimle
Vaktinden önce gelir sorunlar karşıla
Yüzleş veyahut çekil derde sarıp sarmalan

İçimdeki deniz sütliman
Fırtınam kopmadan git
Boğulmaman gerek
Helak olmaman

Yaşlanır zaman
Yüzünde büyür karmaşa
Kastın ne ey şansım işin gücün kargaşa

Uzaktaki dostlara el salla hey gökyüzü
Can yakar hilkat onlar benim önsözüm
Beyhude seslensem mesafeler sağır
Demir alır gündüzler ağır ağır

Bikaç adım kalır yolun biter
Sonunda görüşürüz
Ve akıt içinde tutma yaşını
Bitince gülüşürüz

Kaç günlük ömür denen
Söyle kaç dünlük son düzlük son söz
Merhaba özgürlük

Kalmak zor gitmekte karar vermekte
Her şeyden nem kaptım
Hayat ensemde her neyse bildiklerim
Gün gibi gerçekse

Anlattım dur dinle
BİR KISSA BİN HİSSE

Halihazır bi bıkkınlık var içimde
Elbet geçer
Malum avuntum
Yürekten kaçış yolu bilirsin

Hayıflanır derinleşen yaşım
İçine kaygı düştü sözlerimden
Yaşlar akar
Hemencik silinsin

Yaşamakla yükümlü bir hayat
Nefes alıp vermek bazen zordur
Basit kavramları
Fiile dökmek

Bu yüzdendir kalktığında
Kendine sövmek
Sövdüğünde aynaya bakıp
Tekrar sövmek

İki canda iki alem
Biri sevinç biri matem
Teki aşka histerikken
Diğeri huzura hasret zaten

Bedava sevgilinin
Sonu ayrılığa sadık
Benden uzak olsun ahh
Bu işler bıkkınlık

Selamlar tüm dostlarıma
Saygısızlık düşmanlarıma

Hayat benden alabileceğini aldı zira
Gözümde hiç bir mertebenin
Olmayacak farkı

Sadece biraz eşitlik insanın
Budur hakkı

Одна история - тысяча чувств

Долго меня не было, долгая история.
Безвкусный был немного, поговорил с собой.
Раньше времени приходят проблемы, встречай.
Сражайся или отступай, окутавшись болью.

Море внутри меня тихое.
Пока моя буря не разразилась, уходи.
Тебе не нужно тонуть.
Тебе не нужно погибать.

Время стареет.
На лице растет смятение.
Что ты задумал, эй, удача моя, твоя работа - хаос.

Помаши далеким друзьям, эй, небо.
Они жгут душу, они мое предисловие.
Напрасно я зову, расстояния глухи.
Дни становятся железными, медленно.

Осталось несколько шагов, дорога кончается.
В конце концов, мы увидимся.
И не сдерживай слез.
Когда все закончится, мы улыбнемся.

Сколько дней эта так называемая жизнь?
Скажи, сколько вчерашних дней, последняя прямая, последнее слово.
Привет, свобода.

Трудно оставаться, трудно принимать решение уйти.
Я пропитался всем.
Жизнь у меня на шее, во всяком случае, то, что я знаю.
Если это так же реально, как день.

Я рассказал, остановись и послушай.
ОДНА ИСТОРИЯ - ТЫСЯЧА ЧУВСТВ.

Сейчас во мне какое-то уныние.
Конечно, пройдет.
Известное утешение.
Ты знаешь путь бегства из сердца.

Мой углубляющийся возраст сетует.
В мои слова проникла тревога.
Слезы текут.
Пусть сразу высохнут.

Жизнь, которой я обязан жить.
Дышать иногда трудно.
Простые понятия.
Претворять в жизнь.

Вот почему, когда просыпаешься.
Ругаешь себя.
Когда ругаешься, смотришь в зеркало.
И снова ругаешь себя.

Два мира в двух душах.
Один - радость, другой - траур.
Один истерически влюблен.
Другой уже тоскует по покою.

Бесплатная любовь.
В конце концов, верна расставанию.
Держись от меня подальше, ах.
Эти дела - уныние.

Привет всем моим друзьям.
Неуважение моим врагам.

Жизнь взяла от меня все, что могла, ведь.
В моих глазах никакой статус.
Не будет иметь значения.

Только немного равенства для человека.
Вот его право.