Текст и перевод песни Abluka Alarm - Bitmedi Gitti Sorunlar
Hey!
Günaydın
sevgili
tatlı
kedi
melodi
Эй!
Доброе
утро,
дорогая
сладкая
киска
мелодия
Balkona
çıkmalıyım
eşlik
et
bana
(gel)
Мне
нужно
выйти
на
балкон,
составь
мне
компанию.
Bir
fincan
kahve
birkaç
dal
sigara
Чашка
кофе,
несколько
веточек
сигарет
Umrumda
değil
kimse
ve
de
dünya
Мне
плевать
ни
на
кого,
ни
на
мир
İnsanlar
bencil
ve
kalbi
çiğ
Люди
эгоистичны
и
у
них
сырое
сердце
Demlendi
seninle
ruhum
bil
Варится
с
тобой,
знай
мою
душу.
Ben
değiştirmek
istedim
her
şeyi
Я
хотел
все
изменить
Ne
varsa
eskiye
ait
ve
kendimi
Все,
что
у
тебя
есть,
принадлежит
старому
и
самому
себе
Yine
de
yeni
bir
yol
ve
geri
dönüşü
yok
Тем
не
менее,
новый
путь
и
пути
назад
нет
İnsan
üzüldükçe
mutluluğa
erişiyor
Когда
ты
расстраиваешься,
ты
достигаешь
счастья
Gülüşün
değişiyor
Твоя
улыбка
меняется
Hayatla
eşdeğer
Эквивалент
жизни
Bir
kapı
kapatıp
diğerini
aralıyor
Он
закрывает
одну
дверь
и
открывает
другую
Sevmek
bir
serüven
git
ve
gel
Любить
- это
приключение,
иди
и
приходи
Ve
bazen
yorucu
doruk
nefes
al
ve
ver
А
иногда
дыши
и
отдавай
изнурительный
кульминационный
момент
Gül
ağla
kendinle
delirdin
belki
de
Может
быть,
ты
сошел
с
ума
от
себя,
плача
розами.
Diyesin
geliyor
içindeki
her
sese
Скажи,
что
он
приходит
ко
всему
звуку
внутри
тебя.
Neyse
ne
de
yaşa
gönlünü
В
любом
случае,
живи
своим
сердцем
Gelişi
gibi
bitişi
de
kısa
ömrünün
(kısa)
Как
и
приход,
конец
твоей
короткой
жизни
(короткий)
Hayat
bir
kördüğüm
Жизнь
- это
то,
что
я
ослеп
Söverek
çözdüğün
То,
что
ты
оскорбил,
ты
решил
Bu
da
bir
döngü
Это
тоже
цикл
Belki
bugün
son
düğüm
Может
быть,
сегодня
последний
узел
Bitmedi
gitti
sorunlar
Не
закончили,
исчезли
проблемы
Bırak
dünü
bana
yarını
hatırlat
Позволь
вчера
напомнить
мне
о
завтрашнем
дне
Dünya
dönüyor
inatla
Мир
вращается
упрямо
Bir
de
biz
inatsak
değişir
inan
bak
И
если
мы
упрямы,
это
изменится,
поверь
мне.
Bitmedi
gitti
sorunlar
Не
закончили,
исчезли
проблемы
Bırak
dünü
bana
yarını
hatırlat
Позволь
вчера
напомнить
мне
о
завтрашнем
дне
Dünya
dönüyor
inatla
Мир
вращается
упрямо
Bir
de
biz
inatsak
değişir
inan
bak
И
если
мы
упрямы,
это
изменится,
поверь
мне.
Kıvrak
hayatın
kıvrak
elleri
Извилистые
руки
извилистой
жизни
Zamanın
mektebine
sövmüş
gençlerin
barbut
sesleri
Кости
молодых
людей,
оскорбивших
школу
того
времени
Taverna
müziklerine
ait
kız
hayalleri
Мечты
девушки
о
музыке
в
таверне
O
zengin
dilenci
biraz
kederli
Этот
богатый
нищий
немного
скорбит
Çamurlu
bir
masal
ardı
arkası
karanlık
Грязная
сказка,
декадентская
темнота
Oğul
terazisi
eğri
ve
de
adaleti
yanlış
Весы
сына
кривые,
и
его
справедливость
ошибочна
Düşlenen
tümüyle
bir
bahar
belki
bir
yaz
Вся
мечта
- весна,
может
быть,
лето.
Ancak
umut
mevsimi
kıştan
haz
almış
Но
июньский
сезон
надежды
радовал
зиму
Ateşli
kazanlar
var
içinde
kaynayan
insan
Есть
горячие
котлы,
в
которых
кипят
люди
Sevenler
var
ilişkimiz
tamamen
korsan
Есть
любовники,
наши
отношения
совершенно
пиратские
Yanıltır
sevdiklerin
biraz
hayattan
kopsan
Вводишь
в
заблуждение
тех,
кого
любишь,
если
ты
немного
оторвешься
от
жизни
Bağışı
yok
gönüllerin
sadece
söyledim
У
твоих
сердец
нет
пожертвований,
я
просто
сказал
Şimdi
günün
çeyreğinde
zaman
hakim
önünde
Теперь
в
четверть
дня
время
перед
судьей
Şikayetçi
var
yazdıklarım
mutsuz
diyorlar
Есть
жалобы,
они
говорят,
что
то,
что
я
написал,
несчастно
Evet
gözümde
damla
yaş
itiraf
ediyorum
Да,
я
признаю,
что
у
меня
в
глазах
капают
слезы
İlkbaharı
ben
öldürdüm
Я
убил
весну
Boynumu
eğiyorum
Я
наклоняю
шею
Bitmedi
gitti
sorunlar
Не
закончили,
исчезли
проблемы
Bırak
dünü
bana
yarını
hatırlat
Позволь
вчера
напомнить
мне
о
завтрашнем
дне
Dünya
dönüyor
inatla
Мир
вращается
упрямо
Bir
de
biz
inatsak
değişir
inan
bak
И
если
мы
упрямы,
это
изменится,
поверь
мне.
Bitmedi
gitti
sorunlar
Не
закончили,
исчезли
проблемы
Bırak
dünü
bana
yarını
hatırlat
Позволь
вчера
напомнить
мне
о
завтрашнем
дне
Dünya
dönüyor
inatla
Мир
вращается
упрямо
Bir
de
biz
inatsak
değişir
inan
bak
И
если
мы
упрямы,
это
изменится,
поверь
мне.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.