Текст и перевод песни Abluka Alarm - Duyan Yok
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Bugün
sonbahar
biraz
bedbinim
biraz
gerginlik
olsun
o
kadar
değip
Today
is
autumn,
a
bit
pessimistic,
a
little
tension,
that's
all
it
takes
Üzerine
yürüdüğüm
iyi
niyetimi
suistimal
edebilmemde
çok
doğal
It's
natural
for
me
to
be
able
to
exploit
my
good
intentions
as
I
walk
on
Dalgalı
yine
karadeniz
fısıldar
kumsallar
el
salla
arkamdan
The
Black
Sea
is
wavy
again,
the
beaches
whisper,
wave
goodbye
Asıldığım
kürek
kırıldı
kırılacak
kör
forsayım
rotalardan
uzak
The
oar
I
was
hanging
on
to
broke,
my
blind
force
will
break,
far
from
the
routes
Bul
beni
ne
beklediği
belirsiz
hikayeler
içindeyim
Find
me,
I'm
in
stories
where
what
awaits
is
uncertain
Sonunu
görmek
istediğim
için
uzun
yolu
seçtim
böylesi
daha
iyi
I
chose
the
long
way
because
I
wanted
to
see
the
end,
it's
better
this
way
Yaşam
bi
dram
tolere
etmek
için
alıp
verdi
insan
nefesi
bu
kesin
Life
is
a
drama,
for
sure,
people
take
and
give
breath
to
tolerate
it
Bu
nesil
kayıp
iki
dünya
arası
köleyiz
hepimiz
baksana
keyfi
kaçık
This
generation
is
lost,
between
two
worlds,
we
are
all
slaves,
look,
we
are
all
out
of
sorts
Kalk
dünya
sorunlu
uyanmaz
herkes
yorulmuş
düzenbaz
kılıfını
bulurmuş
Get
up,
the
world
is
troubled,
not
everyone
wakes
up,
the
cheater
is
tired,
he
finds
his
cover
Kural
yok
vicdan
yolunmuş
ne
yapsam
etsem
nafile
biraz
dur
düşün
dedi
sakin
ol
There
are
no
rules,
conscience
is
stripped,
whatever
I
do,
it's
useless,
calm
down,
think,
he
said
Düşünmek
dedim
çok
cahile
cehalet
getirdi
bu
hallere
Thinking,
I
said,
brought
ignorance
to
so
many
ignorant
people
Yaşa
öl
başa
dön
edebi
ve
ezberi
yok
düzenin
dilsiz
ve
kör
Live,
die,
go
back
to
the
beginning,
the
order
has
no
literature
and
no
memorization,
it
is
silent
and
blind
Bir
ileri
bir
geri
ivedi
bir
çile
içine
çekiyor
seni
zaman
hep
badire
dolu
One
step
forward,
one
step
back,
urgently,
time
pulls
you
into
a
torment,
always
full
of
trouble
Tamamlayamadan
yaşama
korkusu
yarımyamalak
her
şey
bu
da
tortusu
Before
completing
the
fear
of
life,
everything
is
half-assed,
this
is
the
residue
Çok
yanlışı
yok
doğrusu
tarife
tek
hepimiz
yol
yorgunu
There
is
not
much
wrong,
it
is
true,
the
only
recipe,
we
are
all
road-weary
Yoktun
yoksun
yoktuk
içim
geçti
dünya
sarhoşluk
You
weren't,
you
aren't,
we
weren't,
I'm
over
it,
the
world
is
drunkenness
Uyan
der
bak
duy
desede
seni
senden
başka
duyan
yok
Wake
up,
look,
listen,
even
if
you
say,
no
one
hears
you
but
you
Yoktun
yoksun
yoktuk
içim
geçti
dünya
sarhoşluk
You
weren't,
you
aren't,
we
weren't,
I'm
over
it,
the
world
is
drunkenness
Uyan
der
bak
duy
desede
seni
senden
başka
duyan
yok
Wake
up,
look,
listen,
even
if
you
say,
no
one
hears
you
but
you
Gel
deli
kedi
otur
üstüme
ölmemi
bekle
insan
eti
güzelcene
çiğne
Come,
crazy
cat,
sit
on
me,
wait
for
me
to
die,
chew
human
flesh
nicely
Bedenimi
toprak
kabul
etme
yada
kefenime
benzin
dök
beni
defnet
Don't
let
the
earth
accept
my
body,
or
pour
gasoline
on
my
shroud
and
bury
me
Tut
elimi
kolumu
bağla
bi
ağaca
iç
sigarayı
acıdan
bayılınca
Hold
my
hand,
tie
my
arm
to
a
tree,
smoke
a
cigarette
when
I
faint
from
pain
Tokatla
kendine
gelir
kanımca
eter
koklat
ona
ayılınca
I
think
he
will
come
to
his
senses
with
a
slap,
smell
the
ether
when
he
wakes
up
Yüzü
gözü
süslü
bebek
sana
nasip
olamadımı
dimi
iç
çekmek
rapim
ekmek
Baby
with
a
decorated
face
and
eyes,
you
couldn't
be
yours,
could
you?
Sigh,
my
rap
is
bread
Olabilir
hayatına
birazcık
sövmek
kızmak
yok
bunların
hepsi
gerçek
Maybe
it's
okay
to
swear
and
get
angry
at
your
life
a
little
bit,
all
of
this
is
real
Başladı
gine
yeni
fırtına
içimdeki
isyan
derdimle
kolkola
The
new
storm
inside
me
has
started
again,
rebellion
arm
in
arm
with
my
trouble
En
ünlü
dönemimde
sorgula
kantinde
simit
çay
muhtelif
çeşitle
maxsimum
poaça
Question
me
in
my
most
famous
period,
bagel
tea
in
the
canteen,
various
kinds,
maximum
pastry
Seni
bulamadı
yerine
koyamadı
onun
olamadı
sevgisine
aşk
bulamadı
He
couldn't
find
you,
he
couldn't
replace
you,
he
couldn't
be
his,
he
couldn't
find
love
for
his
love
Dünyanın
dilinde
ün
yapamadı
tadı
kalmadı
adı
olmamalı
piyasadakine
sormalı
He
couldn't
make
a
name
for
himself
in
the
world's
language,
his
taste
is
gone,
he
shouldn't
have
a
name,
we
should
ask
the
one
in
the
market
Hep
kaç
dedim
kafa
açtın
dere
tepe
dümdüz
git
dedim
sıçtın
I
always
said
run,
you
opened
your
mind,
I
said
go
straight
up
and
down
the
hill,
you
shit
Dizi
kırıp
pıstın
sevdiğim
mülkün
temeline
kustun
kendini
sevmeyen
puştsun
You
broke
your
leg
and
piste,
you
puked
on
the
foundation
of
the
property
I
love,
you
are
a
jerk
who
doesn't
love
yourself
Suçlu
hüküm
giyer
beline
silah
koymanın
bedelini
öder
geriye
döner
The
guilty
one
is
sentenced,
pays
the
price
of
putting
a
gun
on
his
belt,
turns
back
İnsan
parmaklık
ardında
düşmenin
sebebini
bilir
o
zaman
özüne
döner
A
person
knows
the
reason
for
falling
behind
bars,
then
returns
to
his
essence
Irkım
kanser
ve
de
kan
sever
güneş
açmadıkça
soğuk
her
yer
My
race
is
cancer
and
it
loves
blood,
every
place
is
cold
unless
the
sun
opens
Alkolle
dökülür
cümleler
zevklerim
cebimi
sever
nakit
emer
her
yolu
dener
Sentences
are
poured
with
alcohol,
my
pleasures
love
my
pocket,
it
sucks
cash,
it
tries
every
way
Yoktun
yoksun
yoktuk
içim
geçti
dünya
sarhoşluk
You
weren't,
you
aren't,
we
weren't,
I'm
over
it,
the
world
is
drunkenness
Uyan
der
bak
duy
desede
seni
senden
başka
duyan
yok
Wake
up,
look,
listen,
even
if
you
say,
no
one
hears
you
but
you
Yoktun
yoksun
yoktuk
içim
geçti
dünya
sarhoşluk
You
weren't,
you
aren't,
we
weren't,
I'm
over
it,
the
world
is
drunkenness
Uyan
der
bak
duy
desede
seni
senden
başka
duyan
yok
Wake
up,
look,
listen,
even
if
you
say,
no
one
hears
you
but
you
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.