Текст и перевод песни Abluka Alarm - Kartal
Henüz
sabahın
pusu
ve
yolum
uzun
Это
еще
утренняя
засада,
и
мне
предстоит
долгий
путь
Yetişmiyor
hızıma
huzur
ve
kafa
bozuk
Он
не
догоняет
мою
скорость,
у
меня
покой
и
головокружение.
Ben
nerede
kaybolup
ta
bulunurum
Где
я
могу
заблудиться
и
найти
Yazık
ezberler
bozulup
unutulur
Жаль,
что
запоминание
сломано
и
забыто
Umutların
olur
bir
de
bulutların
У
тебя
будут
надежды
и
облака
Karaysa
eğer
terket
git
hudutları
Если
он
черный,
уходи
и
уходи.
On
yıllık
rüyadan
ayaklanıp
Восстание
из
десятилетней
мечты
Ben
bir
bir
patlattım
o
siyah
balonları
Я
раз
за
разом
взорвал
эти
черные
воздушные
шары
Deli
dolu
ruhum
derin
ve
duru
Моя
безумная
душа
глубока
и
чиста
Geri
dur
kapılma
dikkat
et
boğar
emin
ol
Отойди,
не
увлекайся,
будь
осторожен,
убедись,
что
он
задохнется.
Kalbini
kaplamış
fitne
fücur
Искушение
покрыло
твое
сердце
Nereye
girerse
girsin
okumun
ucu
Куда
бы
он
ни
вошел,
кончик
моей
стрелы
Hep
sorun
ve
en
zoru
o
aşk
yolu
Всегда
спрашивай,
и
самое
сложное
- это
путь
любви
Göz
olur
flu
tüm
renkleri
solar
Глаза
будут
исчезать
во
всех
цветах
Aldığım
nefes
için
ilham
olup
Вдохновение
для
моего
дыхания
Ya
da
bir
dua
ya
da
bir
duvar
yıkılmaz
olan
Или
молитва,
или
стена
нерушимая
Ve
dile
kolay
yok
ipin
ucunu
tutan
И
нелегко
говорить,
держа
кончик
веревки
Zamana
yenik
düşer
heves
kalır
kursağında
Время
поддается
времени,
остается
энтузиазм.
Unutucaksan
eğer
söz
verme
Не
обещай,
если
забудешь
Neyse
ne
siktir
et
bekle
inerim
göklerden
В
любом
случае,
к
черту,
подожди,
я
сойду
с
небес
Lütfen
rahat
bırak
Пожалуйста,
оставь
в
покое
Yalnız
bir
kartalın
kanatları
kadar
özgür
yaşar
Он
живет
так
же
свободно,
как
крылья
одинокого
орла
Ruhum
dön
dolaş
Вернись,
моя
душа.
Bu
gökyüzü
benim
odam
sarılıp
sarmalar
Это
небо
обнимает
мою
комнату.
Ben
miyim
pişmanlık
sonrası
akıllanan?
Это
я
умен
после
раскаяния?
Sen
misin
aklımdan
geçenleri
alıp
tutan?
Это
ты
забираешь
то,
что
у
меня
на
уме?
Sahte
müjdedir
hayalleri
alıp
yutan
Ложная
радостная
весть,
которая
берет
и
глотает
сны
Benden
büyüksün
hayat
yaptıklarından
utan
Ты
старше
меня,
тебе
стыдно
за
то,
что
ты
делаешь
в
жизни
Elimle
yazmak
istediklerime
dün
hakimken
Вчера,
когда
я
освоил
то,
что
хотел
написать
своей
рукой
Sorun
nedir
zihnim
ufaktan
durdum
sen
В
чем
дело,
я
немного
отвлекся.
Dünya
elzem
ama
ben
birazcık
sevsem
Мир
необходим,
но
если
бы
я
немного
любил
Kime
kibrim
dersen
küstahlara
sersem
Кого
бы
ты
ни
называл
высокомерным,
я
буду
высокомерным
Çıkarsız
sevdi
adam
boğuştu
yıllarla
ama
Он
любил
его
без
выгоды,
он
боролся
с
годами,
но
Gelecek
hakimiyetini
kaybetmişti
oysa
Будущее
потеряло
власть,
тогда
как
Kırık
bir
kadehin
parçalarından
bak
zamana
Посмотри
на
время
по
кусочкам
разбитого
бокала
Hatırlayabildiklerini
dök
önüne
ser
yarına
Выкладывай
все,
что
можешь
вспомнить,
передай
завтра
Ölçü
zamanı
şimdi
hesap
kitap
ayarı
Время
измерения
теперь
настройка
бухгалтерской
книги
Dünya
senin
bildiklerinden
daha
karlı
Мир
выгоднее
того,
что
ты
знаешь
Hadi
yatır
aklı,
aklın
ağlamaklı
Давай,
ложись
спать,
твой
разум
должен
плакать.
Biraz
düşünebilirsen
sebep
sonuç
farklı
Если
ты
можешь
подумать,
причина
и
следствие
разные
Bul
fotoğraflarımdan
hadi
kendini
ara
Найди
мои
фотографии,
давай,
ищи
себя
декольте.
Gizlenmişti
gerçek
sen
belki
arka
pozlara
Он
был
скрыт,
настоящий
ты,
может
быть,
в
задних
позах.
Tutabildiğim
dalı
kırmamaya
çalış
alış
Постарайся
не
сломать
ветку,
которую
я
могу
удержать,
привыкай
Hayat
böyle
bir
denklem
istemediğin
yarış
Жизнь
- это
гонка,
в
которой
ты
не
хочешь
такого
уравнения
Lütfen
rahat
bırak
Пожалуйста,
оставь
в
покое
Yalnız
bir
kartalın
kanatları
kadar
özgür
yaşar
Он
живет
так
же
свободно,
как
крылья
одинокого
орла
Ruhum
dön
dolaş
Вернись,
моя
душа.
Bu
gökyüzü
benim
odam
sarılıp
sarmalar
Это
небо
обнимает
мою
комнату.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Mehmet çalışkan
Альбом
Kartal
дата релиза
07-08-2020
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.