Текст и перевод песни Abluka Alarm - Patika

Patika

Ben altta balık olur sen üstte gemi
Yüzeriz yol boyu yarışırız deli gibi

Derindir hayli bak denizin dibi
Sevda zehirli çekilir ceremesi

Beni al maviye götür yeşil
İçimde hasret tabiyata ne diycezi bilemez

Kalbim büyük koca sefil
Aklıma gelen ilk dizeler böyledir

Bak ben seni sana anlatim
Cümlelerden ağıza bal damlatim

Yazar çizerim aklına ip atlatim
Ruhum deli dolu şamarı bi patlatim

Gelsin beni tanısın köpek
Maymun iştahına biz muz verek

Savaş gene paylatır cakcak dilek
Bizden ala kimmiş bunu bilek

Cahil söylerki derviş susar
Bu denklem zati hileli bi kumar

Hırçın atım durmaz şaha kalkar
Geleceğimin çoğu basar korkular

Kaçağım kendinden kaçak
Düşüncelerime yargı kelepçe vuracak

Belki zaman gelip kodese tıkacak
Şarkılarım tek tek sorulacak

Yüzerken kıyıların ardından
Güneş bana gülümser

Hayalimi bi ince törpüler
Farfara günlerim çok çabuk geçer

Şafak özlemleri seyreder
Güçlünün aşkı güçsüzünde hakkı

Bunu bilir dünya götmezden suçlu
İşinize geince sahipkar oyunu
Yaram var gocunur anlatırım hep bunu

Doğan her günün yok olup düne karışacağı gibi bizde elbet yalan olucaz

Ve para pul boşa ketenpeleye gelip
Elbet ıskartaya çıkıcaz

Akıl sahibi ölüm talibi davet eder
Bekler hicabeti diyeceğim oki

Nedir seyrin belli et hadi hakkın baki
Her yeni eskir tabir ölüme önüme geçemez hiç bi kul hey nereye

Göz göre göre gider nafile
Çeviremez kaderi kimse tersine

Islah olmaz insan hırsı kadar
ısırır koparaır kotarır günü

Adam adam demekle adam olmaz
Ne kadar koysa kırık bardak dolmaz

Uyan ey gözüm uyan derin deniz
Geride kalanı yer hayat yinede bekleriz

Emin değil temiz değil kimse
Kime sorduysam dedi bulamadık bizde

Ne desen de de kolu kanadı kırık aşkın
Boğar beni girdiğim deniz taşkın

Ve taşçasına bağlı ayağıma ismim
Derine çeker bırak dersin

Az kullanılmış içten bi gülücük
Hibe etsen bana yeter bi ömür

Yürürüm ardısıra dağ tepe tanımam
Zaten aşk hep kötürüm

Sahi yeri ve değeri yok hiç bişey için
Ağlama için için gereği yok

Dönüşü yok bu gidişi bilirim
Elbet içimde dağların ateşi çok

Тропа

Я внизу рыба, ты сверху корабль
Плывем по пути, соревнуемся как сумасшедшие

Глубоко весьма, посмотри на дно моря
Любовь ядовита, вырвать ее с корнем

Отведи меня в синеву, веди в зелень
В душе тоска по природе, что с ней делать, не знаю

Сердце велико, громадный страдалец
Первые пришедшие на ум строки такие

Позволь мне рассказать тебе о себе
Из фраз сложу мед на устах

Пишу и сочиняю, играя словами
Душа моя безумна, дам пощечину

Приди и познакомься, о собака
И дай нам банан, раз у нас обезьяний аппетит

Война снова качает пустые бочки
Кто лучше нас, давай померяемся силой

Невежда говорит, а мудрец молчит
Это уравнение явно подтасовано

Мой дикий конь не унимается, встает на дыбы
У моего будущего много страхов

Я беглец от себя самого
Мои мысли судят и вешают

Может, придет время, и меня посадят в тюрьму
Мои песни будут допрашивать по одной

Плывя вдоль берегов
Солнце улыбается мне

Мои мечты подточены
Мои беззаботные дни быстро проходят

Тоска по заре
Сильного любят, а слабого обижают

Мир это знает, но делает вид, что не видит
Когда до вас доходит, вы играете роль собственников
У меня есть рана, я возмущаюсь и говорю об этом все время

Как и у каждого дня, у нас тоже истечет срок годности

И деньги сгинут, превратившись в труху
И мы тоже будем отбракованы

Смерть зовет тех, кто любит ведать
Ждет благочестия, скажу я

Что там в твоих планах, покажи, хватит скрывать
Все новое стареет, смерть стоит на пути, никто не пройдет

Уходит на глазах, это бесполезно
Никто не может изменить судьбу

Человек не исправится, его жадность безмерна
Укусит, оторвет, уничтожит день

Человек не становится человеком от слов
Сколько ни старайся, разбитый стакан не наполнится

Просыпайся, просыпайся, мое зрение, глубокое море
Оставляем позади то, что уже прошло, и все же ждем жизни

Никто не безупречен
У кого ни спрашивал, все отвечали, что не нашли

Что бы ты ни говорил, но твоей любви крылья подрезаны
Море, в которое я вошел, топит меня

И мое имя, как тяжесть, привязано к моей ноге
Говорят, тянет вниз

Немного бы искренней улыбки
Если бы ты подарил ее мне, то хватило бы на целую жизнь

Пойду за тобой, не зная преград
Ведь любовь всегда хромает

У всего своя цена, но она ничего не стоит
Не стоит так переживать

Знаю, что этот путь безвозвратный
Да, во мне горит огонь гор