Fell to My Knees - Abney Park перевод на русский

Fell to My Knees

I fell to my knees
Down in the mire
I yelled "Lord please"
My feet were in the fire.
I've been stabbed and robbed
Been lost and I've wandered
Been lonely, been bound
I've conserved and I've squandered.
I've been told not to worry
I've been told to stay strong
But I'm in no hurry
If it's time to move on.
I've been beaten down
Still I reign true
I've worn the crown
As I've run this sue.
Will I have the strength?
Will I feel resolved?
Will I go on?
Will I have the strength?
Will I feel resolved?
Will I go on?
I fell to my knees
Down in the mire
I yelled "Lord please"
My feet were in the fire.
I've been stabbed and robbed
Been lost and I've wandered
Been lonely, been bound
I've conserved and I've squandered.
Will I have the strength?
Will I feel resolved?
Will I go on?
Will I have the strength?
Will I feel resolved?
Will I go on?
(Fell to my knees)
(Down in the mire)

Упал на колени

Упал я на колени,
В грязи увяз,
«Господи, молю!» —
Мои ноги объял пожар.
Меня грабили, ранили,
Был я потерян, скитался,
Был одинок, закован,
Копил и растрачивал.
Мне твердили — не волноваться,
Мне твердили — быть сильным,
Но я не спешу,
Если пришло время двигаться дальше.
Меня били,
Но я верен себе,
Я носил корону,
Пока правил этим судом.
Хватит ли у меня сил?
Обрету ли я решимость?
Буду ли я продолжать?
Хватит ли у меня сил?
Обрету ли я решимость?
Буду ли я продолжать?
Упал я на колени,
В грязи увяз,
«Господи, молю!» —
Мои ноги объял пожар.
Меня грабили, ранили,
Был я потерян, скитался,
Был одинок, закован,
Копил и растрачивал.
Хватит ли у меня сил?
Обрету ли я решимость?
Буду ли я продолжать?
Хватит ли у меня сил?
Обрету ли я решимость?
Буду ли я продолжать?
(Упал на колени)
(В грязи увяз)