Rise Up (Live) - Abney Park перевод на русский

Rise Up (Live)

Down in the dust
Our feet are cold and tired.
We've built your walls,
We've lit your fucking fires.
We've even fought your wars,
Guarding your lifes,
Greased your pipes,
We made and laid your wires.

Heavy with rust
Our shoulders bear your loads,
Plumb out of trust,
Too many lives hewed low.
You ask for much,
But give burdens untold.
It's time to rush,
It's time to dump this load.

Raise your fists up to the sky,
Be yourself, be more before you die!
Take a step from your proclivity,
And march away from your captivity.

Down in the dust
Our feet are cold and tired.
We've built your walls,
We've lit your fucking fires.
We've even fought your wars,
Guarding your lifes,
Greased your pipes,
We made and laid your wires.

Raise your fists up to the sky,
Be yourself, be more before you die!
Take a step from your proclivity,
And march away from your captivity.

Восстань (Live)

В грязи и пыли
Наши ноги замерзли и устали.
Мы строили твои стены,
Мы разжигали твои чертовы костры.
Мы даже воевали за тебя,
Охраняли твои жизни,
Смазывали твои трубы,
Мы тянули и прокладывали твои провода.

Тяжестью ржавчины
Наши плечи несут твою ношу,
Доверие иссякло,
Слишком много жизней загублено.
Ты многого просишь,
Но взваливаешь непосильную ношу.
Пора бежать,
Пора сбросить этот груз.

Поднимите кулаки к небу,
Будь собой, стань чем-то большим, чем ты есть, прежде чем умрешь!
Сделай шаг прочь от своей порочности,
И уйди от своего плена.

В грязи и пыли
Наши ноги замерзли и устали.
Мы строили твои стены,
Мы разжигали твои чертовы костры.
Мы даже воевали за тебя,
Охраняли твои жизни,
Смазывали твои трубы,
Мы тянули и прокладывали твои провода.

Поднимите кулаки к небу,
Будь собой, стань чем-то большим, чем ты есть, прежде чем умрешь!
Сделай шаг прочь от своей порочности,
И уйди от своего плена.