Bestaya - Lil Baba , Abo el Anwar перевод на немецкий

Bestaya

مش عارف أحكي اللي جوايا
مش ههدى أما أشرب چوباية
ومش عايز أخدك معايا
ومش لازم أقول
لسه ما شيلتش بيستاية
لسه ما سجلتش هيتاية
حالفين لا ننتش ويناية
وجايين نفوز
للأخر ومن البداية
في التوكتوك أو بي إماية
إخواتي في ضهري ومعايا، مابينزلوش
Stolichnaya خلصت إتنين
وبطلت كلام من ساعاية
ويا أسطى دي تالت چاكاية
فنفسي أفوق

المقطع الأول]
أخر نداء لكل اللي باع
كاتب، هرازي كل اللي جاع
حاسس أخصامي أصلاً أقماع
خاسس، سهم حزني في الإرتفاع
وسهم أفراحي في النازل
خدوا من جراحي، بتنازل
تمرين صباحي، مش نازل
ليه لسه صاحي، مش لازم
كرهونا وقلدونا وقلبونا في الأفكار
فضلوا بيحسدونا نعمل إيه، نقرا أذكار
نديكم المعونة، وجودنا دا بيفيد الكار
لا مش هتجيبونا الخير بيفوز، إنتم أشرار
إنتم زبالة، إنتم لا شئ
Maid دماغي شغالة، دماغي دي
أنا جايلي الحالة، أنا جاي في إزالة
لو عايز تعالى، بس هتقعد في البيت
ومش هتطلع منه خالص غير على القبر
ماشية بالستر فخفوا إنتو نبر
رامي صنارتي ومتعلم الصبر
أنا ظابط تجارتي متعلم الجبر
أنا مدرك شطارتي وعرفت إني قطر
وعرفت إني قطر
كملت وكترت
فسحت أخصامي، بالطول وبالعرض

مش عارف أحكي اللي جوايا
مش ههدى أما أشرب چوباية
ومش عايز أخدك معايا
ومش لازم أقول
لسه ما شيلتش بيستاية
لسه ما سجلتش هيتاية
حالفين لا ننتش ويناية
وجايين نفوز
للأخر ومن البداية
في التوكتوك أو بي إماية
إخواتي في ضهري ومعايا، مابينزلوش
Stolichnaya خلصت إتنين
وبطلت كلام من ساعاية
ويا أسطى دي تالت چاكاية
فنفسي أفوق

نفسي نفسي أقول
فرود بسوق هجوم
نشرب لجل ننسى فبنزود الهموم
نزود في السموم
ما ينفعش يبان الوجع فبنلون في الهدوم
ندون بالحبوب
أرانب في الحصالة
وعلى النت أنا نجم هحصلك في الهيتس
وحلفت هخسرك على الصفر
أنوي أنا بس أفضالك يا شلحف
مافيش مقارنة بينا بتاتاً
أنا في أتينا، إنت في أبو أتاتة
ناوي أصفيك فصفي حساباتك
إنت زي لوچيك، ما أسمعش تراكاتك
بدأنا المجزرة
عليكو اللي جاي دا خرا
إنت قلة فصعب أقدرك
يا زميلي مش صعب أكدرك
مش عارف أحكي اللي جوايا
مش ههدى أما أشرب چوباية
ومش عايز أخدك معايا
ومش لازم أقول
لسه ما شيلتش بيستاية
لسه ما سجلتش هيتاية
حالفين لا ننتش ويناية
وجايين نفوز
للأخر ومن البداية
في التوكتوك أو بي إماية
إخواتي في ضهري ومعايا، مابينزلوش
Stolichnaya خلصت إتنين
وبطلت كلام من ساعاية
ويا أسطى دي تالت چاكاية
فنفسي أفوق

Pistole

Ich weiß nicht, wie ich sagen soll, was in mir ist
Ich werde nicht ruhig, bis ich einen Joint rauche
Und ich will dich nicht mitnehmen
Und ich muss es nicht sagen
Ich habe noch keine Pistole getragen
Ich habe noch keinen Hit aufgenommen
Wir haben geschworen, einen Gewinn zu schnappen
Und wir kommen, um zu gewinnen
Bis zum Ende und von Anfang an
Im Tuk-Tuk oder einem BMW
Meine Brüder stehen hinter mir und bei mir, sie steigen nicht aus
Zwei Stolichnaya sind leer
Und ich habe seit einer Stunde aufgehört zu reden
Und, Kumpel, das ist der dritte Schuss
Ich will nüchtern werden

[Erster Vers]
Letzter Aufruf an alle, die verraten haben
Schreiber, ich verspotte jeden, der hungrig war
Ich fühle, meine Feinde sind eigentlich nur Kegel
Abgenommen, der Pfeil meiner Trauer steigt
Und der Pfeil meiner Freuden sinkt
Nehmt von meinen Wunden, ich verzichte
Morgentraining, ich gehe nicht hin
Warum noch wach, ist nicht nötig
Sie hassten uns, imitierten uns und verdrehten unsere Ideen
Sie beneideten uns weiter, was sollen wir tun, Adhkar lesen?
Wir geben euch Hilfe, unsere Anwesenheit nützt dem Geschäft
Nein, ihr werdet uns nicht kriegen, das Gute siegt, ihr seid böse
Ihr seid Müll, ihr seid nichts
Mein Gehirn arbeitet, mein Gehirn ist wie eine Magd (immer beschäftigt)
Ich kriege den Anfall, ich komme zur Beseitigung
Wenn du willst, komm her, aber du wirst zu Hause sitzen bleiben
Und du wirst es überhaupt nicht verlassen, außer ins Grab
Es läuft durch Gottes Schutz, also mäßigt euren Ton
Ich habe meine Angel ausgeworfen und Geduld gelernt
Ich habe mein Geschäft im Griff, habe Algebra gelernt
Ich bin mir meiner Klugheit bewusst und weiß, dass ich ein Zug bin
Und ich weiß, dass ich ein Zug bin
Ich habe weitergemacht und mich gesteigert
Ich habe meine Feinde spazieren geführt, der Länge und Breite nach

Ich weiß nicht, wie ich sagen soll, was in mir ist
Ich werde nicht ruhig, bis ich einen Joint rauche
Und ich will dich nicht mitnehmen
Und ich muss es nicht sagen
Ich habe noch keine Pistole getragen
Ich habe noch keinen Hit aufgenommen
Wir haben geschworen, einen Gewinn zu schnappen
Und wir kommen, um zu gewinnen
Bis zum Ende und von Anfang an
Im Tuk-Tuk oder einem BMW
Meine Brüder stehen hinter mir und bei mir, sie steigen nicht aus
Zwei Stolichnaya sind leer
Und ich habe seit einer Stunde aufgehört zu reden
Und, Kumpel, das ist der dritte Schuss
Ich will nüchtern werden

Ich wünschte, ich wünschte, ich könnte sagen
Einzelgänger, aber ich führe einen Angriff an
Wir trinken, um zu vergessen, also vermehren wir die Sorgen
Wir erhöhen die Gifte
Der Schmerz darf nicht sichtbar sein, also färben wir die Kleidung
Wir betäuben uns mit Pillen
Tausender im Sparschwein
Und im Netz bin ich ein Star, ich werde dich bei den Hits einholen
Und ich habe geschworen, dich auf Null zu bringen
Ich muss nur vorhaben, dich zu erledigen, du lahme Schnecke
Es gibt absolut keinen Vergleich zwischen uns
Ich bin in Athen, du bist in Abu Atata
Ich habe vor, dich zu liquidieren, also bereinige deine Konten
Du bist wie Logic, ich höre deine Tracks nicht
Wir haben das Massaker begonnen
Was auf euch zukommt, ist Scheiße
Du bist minderwertig, also ist es schwer, dich zu schätzen
Meine Freundin, es ist nicht schwer, dich zu verärgern
Ich weiß nicht, wie ich sagen soll, was in mir ist
Ich werde nicht ruhig, bis ich einen Joint rauche
Und ich will dich nicht mitnehmen
Und ich muss es nicht sagen
Ich habe noch keine Pistole getragen
Ich habe noch keinen Hit aufgenommen
Wir haben geschworen, einen Gewinn zu schnappen
Und wir kommen, um zu gewinnen
Bis zum Ende und von Anfang an
Im Tuk-Tuk oder einem BMW
Meine Brüder stehen hinter mir und bei mir, sie steigen nicht aus
Zwei Stolichnaya sind leer
Und ich habe seit einer Stunde aufgehört zu reden
Und, Kumpel, das ist der dritte Schuss
Ich will nüchtern werden