Abo el Anwar - Mafish Ba5af - перевод текста песни на немецкий

Mafish Ba5af - Abo el Anwarперевод на немецкий




Mafish Ba5af
Ich habe keine Angst
مفيش بخاف عشان مفيش قلب
Ich fürchte mich nicht, denn ich habe kein Herz
قول لشباب تفوق و تجيلي
Sag den Jungs, sie sollen aufwachen und zu mir kommen
بعد ماقول وشك بيجيب دم
Nachdem ich gesprochen habe, blutet dein Gesicht
ميمو كريم و البت دي دي
Mimo Kareem und das Mädchen Didi
ميمو كريم و انت في اللقيم
Mimo Kareem und du bist in der untersten Liga
هرشي الحكم و العب بأيدي
Ich werde den Schiri bestechen und mit meinen Händen spielen
فا انت تعيط تقول اكيد خم
Also weinst du und sagst 'er hat sicher geschummelt'
سوح فرقتة زي هريدي
Er hat sein Team durcheinandergebracht wie Henedi
لو شفتك في حته هقسمك لستة
Wenn ich dich irgendwo sehe, zerteile ich dich in sechs Stücke
و الستة هربطهم بليش
Und die sechs binde ich an eine Leine
عليكو بتسلي انتو غزل المحلة
Ich amüsiere mich über euch, ihr seid Ghazl El Mahalla
و التاني بيكسكس يعيش
Und der andere schleimt sich ein, um zu leben
ابطال انتو فيكم مفيش
Helden? Gibt es unter euch nicht
غيرفراخ و دواجن و شيش
Nur Hühner, Geflügel und Schisch
لو شفتك في حتة انا مش هكسرك
Wenn ich dich irgendwo sehe, werde ich dich nicht zerbrechen
لا بس هنتفلك الريش
Nein, aber ich werde dir die Federn rupfen
لازم نعيش
Wir müssen leben
عشان نموت
Um zu sterben
لازم تديها نقضيها و ندوس
Man muss Gas geben, wir ziehen es durch und treten drauf
ابعت البيتس اتفرج و شوف
Schick die Beats, schau zu und sieh
هكتب و اسجل و امكس و اقول
Ich werde schreiben und aufnehmen und mischen und sagen
جبت الجديد
Ich habe das Neue gebracht
ببذل مجهود
Ich strenge mich an
الباب الحديد
Die Eisentür
لسه مقفول
Ist noch verschlossen
مكنتش بليد
Ich war nicht dumm
ديما ب Lead
Immer führend
ديما بليغ
Immer eloquent
شخص مسؤل
Eine verantwortliche Person
مفيش بخاف عشان مفيش قلب
Ich fürchte mich nicht, denn ich habe kein Herz
قول لشباب تفوق و تجيلي
Sag den Jungs, sie sollen aufwachen und zu mir kommen
بعد ماقول وشك بيجيب دم
Nachdem ich gesprochen habe, blutet dein Gesicht
ميمو كريم و البت دي دي
Mimo Kareem und das Mädchen Didi
ميمو كريم و انت في اللقيم
Mimo Kareem und du bist in der untersten Liga
هرشي الحكم و العب بأيدي
Ich werde den Schiri bestechen und mit meinen Händen spielen
فا انت تعيط تقول اكيد خم
Also weinst du und sagst 'er hat sicher geschummelt'
سوح فرقتة زي هريدي
Er hat sein Team durcheinandergebracht wie Henedi
كل الجديد ده عندي في الشنطة
All dieser neue Kram ist in meiner Tasche
كل ما اسيب البت بتمبك كل
Jedes Mal, wenn ich das Mädchen verlasse, jammert sie
ما افيت في فيت فا بضمنلك
Wenn ich auf einem Feature feature, garantiere ich dir
ان الفيوز تزيد و تتسانتر
Dass die Views steigen und sich zentrieren
كل ماذيع الناس تصقفلي
Immer wenn ich sende, klatschen die Leute für mich
اسمي يبيع زي صنص و الجسمي
Mein Name verkauft sich wie Sanas und Al Jassmi
لسه في اولي مفيش اخري
Ich bin noch am Anfang, es gibt kein Ende für mich
الواد ده نص فرخة اكيد مخلي
Dieser Typ ist ein halbes Hähnchen, sicher ohne Knochen
احنا في التوب فا بتحسدونا
Wir sind an der Spitze, also beneidet ihr uns
محمد علي ماتيجو العزومة
Muhammad Ali, kommt doch zum Festmahl
هنفتشوك و ناخد هدومك
Wir werden euch durchsuchen und eure Kleidung nehmen
ميمو هيتات محمد مالوما
Mimo Hits, Mohamed, Maluma
و ده جديدي
Und das ist mein Neues
لا مبهداش
Nein, ich beruhige mich nicht
و في ايدي
Und in meiner Hand
رزم الكاش
Bündel von Cash
تقليدي الواد ده مجاش
Traditionell? So bin ich nicht
طب عيدي
Okay, mein Geschenk?
ولا فاكس بلاش
Oder vergiss es, egal
في الاول انا كنت اتسول
Am Anfang habe ich gebettelt
دلوقتي معبي و هتسوق
Jetzt bin ich beladen und werde führen
هتكتر وشك هنشوه هات كاتر
Wenn du zu viel redest, werden wir dein Gesicht entstellen, bring einen Cutter
علي نفسك مني بتتبول
Du pisst dich wegen mir ein
مفيش بخاف عشان مفيش قلب
Ich fürchte mich nicht, denn ich habe kein Herz
قول لشباب تفوق و تجيلي
Sag den Jungs, sie sollen aufwachen und zu mir kommen
بعد ماقول وشك بيجيب دم
Nachdem ich gesprochen habe, blutet dein Gesicht
ميمو كريم و البت دي دي
Mimo Kareem und das Mädchen Didi
ميمو كريم و انت في اللقيم
Mimo Kareem und du bist in der untersten Liga
هرشي الحكم و العب بأيدي
Ich werde den Schiri bestechen und mit meinen Händen spielen
فا انت تعيط تقول اكيد خم
Also weinst du und sagst 'er hat sicher geschummelt'
سوح فرقتة زي هريدي
Er hat sein Team durcheinandergebracht wie Henedi
Ugh
Ugh





Авторы: Christian Nadda, Abo El Anwar


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.