Tb Eh - Abo el Anwar перевод на немецкий

Tb Eh

وقعنا فلازم نقوم
بنلف وبننسى بالشوم
مـ Drip مدلع في نفسي قول فاتح محل هدوم
ببسطكوا بس سِنة مهموم
عشان لا مش بعرف الوم
بشوف إللي بيحصل في عيشتي بتصدم بتخض وبقول

طب إيه؟
بخسر بس مش بعرف بخسر ليه
أصلًا هو أنا كان في إيدي إيه؟
إيه بطلتي تكلميني ليه؟
ليه؟
طب إيه؟
بخسر بس مش بعرف بخسر ليه
أصلًا هو أنا كان في إيدي إيه؟
إيه بطلتي تكلميني ليه؟
ليه؟
طب إيه؟

فاكس نحس
قطة وعجباني بقولها بس
باكل لما أحزن فصعب إني أخس
قاعد بشتغل هجيب أنا S وأكروز مع ديس
لابس الجوتشي في الحيط مابلبسش
اللقمة دي حاجة فلازم نعس
ميسي ده ميمو فبدي الـ Assist
وزمايلي جزارة فـ فاكس تدس
Oh, oh, eh
كل مره بتيجي في بالي ببقى عايز أسأل روحتي فين؟
Oh, oh, eh
كنت فاكر مش هتمشي بس بجد قولي مشيتي ليه؟
Oh, oh, eh
هو مين فاضلي عايز أوصل فاضل بس قد إيه؟
Oh, oh, eh
عشان المسافة كدا طولت لازم أمشي على ميتين وسيتين وأروح
لازم أعلي الطموح
لازم أسجل ممنوع أأجل
ماينفعش أكتم هبوح
عايز أجيب من الجديد
عايز كاش بالعبيط
عايزك إنتِ لو حوته عادي
ده أنا جن أجيبلك محيط

طب إيه؟
بخسر بس مش بعرف بخسر ليه
أصلًا هو أنا كان في إيدي إيه؟
إيه بطلتي تكلميني ليه؟
ليه؟
طب إيه؟
بخسر بس مش بعرف بخسر ليه
أصلًا هو أنا كان في إيدي إيه؟
إيه بطلتي تكلميني ليه؟
ليه؟
طب إيه؟

Was jetzt?

Wir sind gefallen, also müssen wir aufstehen.
Wir drehen uns im Kreis und betäuben den Schmerz.
Mit dem Drip, ich verwöhne mich, sag, ich hätte 'nen Klamottenladen eröffnet.
Ich mach' euch glücklich, aber bin ein bisschen besorgt.
Weil, nein, ich weiß nicht, wie man Schuld zuweist.
Ich seh', was in meinem Leben passiert, bin schockiert, erschrocken und sage:

Was jetzt?
Ich verliere, aber weiß nicht, warum ich verliere.
Eigentlich, was hätte ich denn tun können?
Was, warum hast du aufgehört, mit mir zu reden?
Warum?
Was jetzt?
Ich verliere, aber weiß nicht, warum ich verliere.
Eigentlich, was hätte ich denn tun können?
Was, warum hast du aufgehört, mit mir zu reden?
Warum?
Was jetzt?

Scheiß auf Pech.
Ein Kätzchen, sie gefällt mir, ich sag's ihr einfach.
Ich esse, wenn ich traurig bin, deshalb ist's schwer für mich abzunehmen.
Ich sitze und arbeite, ich hol' mir 'ne S-Klasse und cruise mit Dis.
Trage Gucci, gegen die Wand fahr ich nicht.
Dieser Bissen ist wichtig, also müssen wir chillen.
Messi ist Memo, also geb' ich den Assist.
Und meine Kollegen sind Metzger, also vergiss das Dissen.
Oh, oh, eh.
Jedes Mal, wenn du mir in den Sinn kommst, will ich fragen, wohin du gegangen bist?
Oh, oh, eh.
Ich dachte, du würdest nicht gehen, aber sag mir ehrlich, warum bist du gegangen?
Oh, oh, eh.
Wer ist mir geblieben? Ich will ankommen, wie lange dauert es noch?
Oh, oh, eh.
Weil die Distanz so lang wurde, muss ich mit 260 fahren und los.
Ich muss den Ehrgeiz steigern.
Ich muss aufnehmen, Aufschieben ist verboten.
Ich kann's nicht verschweigen, ich werde es offenbaren.
Ich will was Neues bringen.
Ich will massig Cash.
Ich will dich, selbst wenn du ein Wal bist, egal.
Ich bin ein Dschinn, ich bringe dir einen Ozean.

Was jetzt?
Ich verliere, aber weiß nicht, warum ich verliere.
Eigentlich, was hätte ich denn tun können?
Was, warum hast du aufgehört, mit mir zu reden?
Warum?
Was jetzt?
Ich verliere, aber weiß nicht, warum ich verliere.
Eigentlich, was hätte ich denn tun können?
Was, warum hast du aufgehört, mit mir zu reden?
Warum?
Was jetzt?