Abobi Eddieroll - Wida You - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Abobi Eddieroll - Wida You




Wida You
Avec toi
Ah ah aboy use your head o
Ah ah mon pote, sers-toi de ta tête
DJ putt on repeat (wida you)
DJ remets ça (avec toi)
They don't know
Ils ne savent pas
I say F man yeah
Je dis, F mec, ouais
Abobi on links wey don anchor (wida you)
Abobi sur les liens, qui a jeté l'ancre (avec toi)
They don't know
Ils ne savent pas
H A seh eh
H A dit eh
Alright they don't know
Ok, ils ne savent pas
Abobi use your head no dey oint me (wida you)
Abobi, utilise ta tête, ne me montre pas du doigt (avec toi)
When the ojo come no dey point me (wida you)
Quand la pluie viendra, ne me montre pas du doigt (avec toi)
When you see me walk alone no dey front me (wida you)
Quand tu me vois marcher seul, ne m'affronte pas (avec toi)
All the girls on the street they all want me (wida you)
Toutes les filles dans la rue, elles me veulent toutes (avec toi)
Fine boy wey your kappa (wida you)
Beau gosse avec ton kappa (avec toi)
(Wida you)
(Avec toi)
You dey bounce any how, looking dapa (wida you)
Tu rebondis n'importe comment, tu as l'air élégant (avec toi)
Abobi focus that home boy (wida you)
Abobi concentre-toi sur ce pote (avec toi)
Wey don dry bone since omo we no know joy (wida you)
Qui est à sec depuis omo on ne connaît pas la joie (avec toi)
Who goes you wey your point one (wida you)
Qui va avec toi, toi et ta meuf (avec toi)
Oya wey dey bad men oya point one (wida you)
Oya qui sont les méchants oya point un (avec toi)
(I no dey laff man) I no dey laff man (wida you)
(Je ne ris pas mec) Je ne ris pas mec (avec toi)
I just dey follow girls and I no dey knack man (wida you)
Je me contente de suivre les filles et je ne baise pas les hommes (avec toi)
Real estate, I need an island (wida you)
Immobilier, j'ai besoin d'une île (avec toi)
But all I need na money to go buy land (wida you)
Mais tout ce dont j'ai besoin, c'est d'argent pour acheter un terrain (avec toi)
Amnesty, wey dey flex am
Amnistie, qui me fait vibrer
You go see the bad man in me when I vex man (wida you)
Tu verras le méchant en moi quand je m'énerverai (avec toi)
Abobi use your head no dey oint me (wida you)
Abobi, utilise ta tête, ne me montre pas du doigt (avec toi)
When the ojo come no dey point me (wida you)
Quand la pluie viendra, ne me montre pas du doigt (avec toi)
When you see me walk alone no dey front me (wida you)
Quand tu me vois marcher seul, ne m'affronte pas (avec toi)
All the girls on the street they all want me (wida you)
Toutes les filles dans la rue, elles me veulent toutes (avec toi)
Fine boy wey your kappa (wida you)
Beau gosse avec ton kappa (avec toi)
(Wida you)
(Avec toi)
You dey bounce any how, looking dapa (wida you)
Tu rebondis n'importe comment, tu as l'air élégant (avec toi)
Abobi focus that home boy (wida you)
Abobi concentre-toi sur ce pote (avec toi)
Wey don dry bone since omo we no know joy (wida you)
Qui est à sec depuis omo on ne connaît pas la joie (avec toi)
DJ links wey your limpo (wida you)
DJ liens avec ton limpo (avec toi)
Wey your voice for the intro (Abobi wida you)
Avec ta voix pour l'intro (Abobi avec toi)
All the small boys and the small girls they all
Tous les petits gars et les petites filles, ils
Come around, want to know where I've been to (wida you)
Viennent me voir, veulent savoir je suis allé (avec toi)
Ai, Abobi mile four (wida you)
Ai, Abobi mile four (avec toi)
Abobi looking fresh omo nice up (wida you)
Abobi qui a l'air frais omo bien habillé (avec toi)
Fine girl with your high top (wida you)
Belle fille avec ton haut (avec toi)
This your body na the case for the high court (wida you)
Ton corps, c'est l'affaire de la Haute Cour (avec toi)
Abobi on links we don anchor (wida you)
Abobi sur les liens, on a jeté l'ancre (avec toi)
We no dey for the game, we be like actor (wida you)
On n'est pas dans le jeu, on est comme des acteurs (avec toi)
All the small boys wan dey mount us (wida you)
Tous les petits gars veulent nous monter dessus (avec toi)
We don change trend oya thank us (wida you)
On a changé la tendance, oya remercie-nous (avec toi)
Abobi use your head leave my girlfriend (wida you)
Abobi, sers-toi de ta tête, laisse ma copine tranquille (avec toi)
Abobi if e start e no go end well (wida you)
Abobi, si ça commence, ça ne finira pas bien (avec toi)
I no be bad guy I no be angel (wida you)
Je ne suis pas un méchant, je ne suis pas un ange (avec toi)
And all the bad guys I no send them (wida you)
Et tous les méchants, je ne les envoie pas (avec toi)
See VC, they want to fall me (wida you)
Regarde VC, ils veulent me faire tomber (avec toi)
Borokiri boys don dey call me (wida you)
Les gars de Borokiri n'arrêtent pas de m'appeler (avec toi)
Marine base, Nembe waterside,
Base marine, côté Nembe,
When I enter town, my guys no dey doll me (wida you)
Quand j'arrive en ville, mes gars ne me font pas de cadeaux (avec toi)
Abobi roll I be big boy (wida you)
Abobi roll, je suis un grand garçon (avec toi)
For the whole damn South I dey give joy (wida you)
Pour tout le Sud, je donne de la joie (avec toi)
You no like me, I no like you,
Tu ne m'aimes pas, je ne t'aime pas,
But when I come Tru you should know I dey enjoy (wida you)
Mais quand je viendrai vraiment, tu devrais savoir que j'apprécie (avec toi)
Abobi use your head no dey oint me (wida you)
Abobi, utilise ta tête, ne me montre pas du doigt (avec toi)
When the ojo come no dey point me (wida you)
Quand la pluie viendra, ne me montre pas du doigt (avec toi)
When you see me walk alone no dey front me (wida you)
Quand tu me vois marcher seul, ne m'affronte pas (avec toi)
All the girls on the street they all want me (wida you)
Toutes les filles dans la rue, elles me veulent toutes (avec toi)
Fine boy wey your kappa (Wida you)
Beau gosse avec ton kappa (avec toi)
You dey bounce any how, looking dapa (wida you)
Tu rebondis n'importe comment, tu as l'air élégant (avec toi)
Abobi focus that home boy (wida you)
Abobi concentre-toi sur ce pote (avec toi)
Wey don dey bone since omo we no know joy (wida you)
Qui est à sec depuis omo on ne connaît pas la joie (avec toi)
My guy am not a cultist (wida you)
Mon pote, je ne suis pas un cultiste (avec toi)
Jaimaca guy I no be cultist (wida you)
Mec de la Jamaïque, je ne suis pas un cultiste (avec toi)
All I want is my profit (wida you)
Tout ce que je veux, c'est mon profit (avec toi)
Sho gan, they don't know
Sho gan, ils ne savent pas
Fine boy, double dating (wida you)
Beau gosse, double rendez-vous (avec toi)
Omo all those girls they are waiting (wida you)
Omo toutes ces filles, elles attendent (avec toi)
Marry go round fornicating (wida you)
Se marier, faire le tour, forniquer (avec toi)
No wonder their parents are hating (wida you)
Pas étonnant que leurs parents nous détestent (avec toi)
Make I see your phone, abi that your shoe shine? (wida you)
Laisse-moi voir ton téléphone, ou c'est ton cirage de chaussures ? (avec toi)
You con dey acting up because say your boo fine? (wida you)
Tu fais ton cinéma parce que ton mec est beau ? (avec toi)
Chief strike load am 5k, another 5k in the next five days (wida you)
Le chef strike charge 5k, encore 5k dans les cinq prochains jours (avec toi)
Fine girl, wey your boyfriend (wida you)
Belle fille, avec ton petit ami (avec toi)
Abi Nicki Minaj na your best friend? (wida you)
Ou Nicki Minaj est ta meilleure amie ? (avec toi)
Why you carry body con dey go sky (wida you)
Pourquoi tu prends la grosse tête et tu vas dans le ciel (avec toi)
Oya come Tru make wey blow fly (wida you)
Oya viens vraiment qu'on fasse voler (avec toi)
Put call I no be cultist (wida you)
Raccroche, je ne suis pas un cultiste (avec toi)
All I want now is my profit (wida you)
Tout ce que je veux maintenant, c'est mon profit (avec toi)
Abobi stand strong Abobi stuck fish (wida you)
Abobi tiens bon Abobi reste coincé (avec toi)
Aboy tell that girl she dey talk shit (wida you)
Mec, dis à cette fille qu'elle dit des conneries (avec toi)
Abobi use your head no dey oint me (wida you)
Abobi, utilise ta tête, ne me montre pas du doigt (avec toi)
When the ojo come no dey point me (wida you)
Quand la pluie viendra, ne me montre pas du doigt (avec toi)
When you see me walk alone no dey front me (wida you)
Quand tu me vois marcher seul, ne m'affronte pas (avec toi)
All the girls on the street they all want me (wida you)
Toutes les filles dans la rue, elles me veulent toutes (avec toi)
Fine boy wey your kappa (wida you)
Beau gosse avec ton kappa (avec toi)
(Wida you)
(Avec toi)
You dey bounce any how, looking dapa (wida you
Tu rebondis n'importe comment, tu as l'air élégant (avec toi
Abobi focus that home boy (wida you)
Abobi concentre-toi sur ce pote (avec toi)
Wey don dey bone since omo we no know joy (wida you)
Qui est à sec depuis omo on ne connaît pas la joie (avec toi)
Officer I no be cultist (wida you)
Officier, je ne suis pas un cultiste (avec toi)
My guy I dey swear I no be cultist (wida you)
Mon pote, je jure que je ne suis pas un cultiste (avec toi)
I just dey do song wey go shut down (wida you)
Je fais juste une chanson qui va tout déchirer (avec toi)
Omo for my life I want to run town (wida you)
Omo pour ma vie, je veux gérer la ville (avec toi)
Officer I swear I no wan take phone (wida you)
Officier, je jure que je ne veux pas prendre de téléphone (avec toi)
All I need is a girl wey I go take home (wida you)
Tout ce dont j'ai besoin, c'est d'une fille que je ramènerai à la maison (avec toi)
Ai, Sliker boy and Jerome (wida you)
Ai, Sliker boy et Jerome (avec toi)
Dem dey with two girls dem go take home (wida you)
Ils sont avec deux filles qu'ils vont ramener à la maison (avec toi)
Eh, Charlie Dip come and bail me (wida you)
Eh, Charlie Dip viens me faire sortir (avec toi)
Egovine ney dey fail me (wida you)
Egovine ney ne me laisse pas tomber (avec toi)
Ai, DJ links oya play on (wida you)
Ai, DJ links oya joue (avec toi)
Omo colourful be like crayon (wida you)
Omo coloré comme un crayon (avec toi)
Ah they don't know. (Abiri on the mix)
Ah, ils ne savent pas. (Abiri au mixage)
(Wida you)
(Avec toi)





Авторы: Abobi Eddieroll

Abobi Eddieroll - Wida You
Альбом
Wida You
дата релиза
04-12-2019



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.