Текст и перевод песни Abochi - Prison Break
No
girlfriend,
more
money
Pas
de
copine,
plus
d'argent
No
boyfriend,
no
worries
Pas
de
petit
ami,
pas
de
soucis
Somebody
help
me
celebrate
Quelqu'un
peut
m'aider
à
fêter
ça
Cos
I
just
broke
out
of
prison
Parce
que
je
viens
de
m'échapper
de
prison
Finally
finally
Enfin
enfin
My
baby
say
she
no
want
me
Ma
chérie
dit
qu'elle
ne
me
veut
plus
You
don't
know
how
I'm
happy
Tu
ne
sais
pas
à
quel
point
je
suis
heureux
No
girlfriend,
more
money
Pas
de
copine,
plus
d'argent
No
boyfriend,
no
worries
Pas
de
petit
ami,
pas
de
soucis
No
more
worries,
wo
ho
nti
me
sika
kraa
asa
Plus
de
soucis,
oh
oh
maintenant
j'ai
beaucoup
d'argent
So
so
plenty
complains
Tant
de
plaintes
That
thing
sef
wey
dey
bore
me
Ce
truc
aussi
qui
m'ennuie
Na
sɜ
ɜndɜ
nyame
ayɜ
adom
C'est
grâce
à
Dieu
Na
wo
aw
wo
mpɜ
me
biom
aa
C'est
toi
qui
m'as
donné
la
vie
Abochi
mɜto
ayeyi
ndwom
(hallelujah)
hallele
Abochi,
je
chante
une
chanson
de
louange
(alléluia)
alléluia
Somebody
help
me
celebrate
Quelqu'un
peut
m'aider
à
fêter
ça
Cos
I
just
broke
out
of
prison
oo
Parce
que
je
viens
de
m'échapper
de
prison
oo
Finally
finally
Enfin
enfin
My
baby
say
she
no
want
me
Ma
chérie
dit
qu'elle
ne
me
veut
plus
You
don't
know
how
happy
I
am
Tu
ne
sais
pas
à
quel
point
je
suis
heureux
No
girlfriend,
more
money
Pas
de
copine,
plus
d'argent
No
boyfriend,
no
worries
Pas
de
petit
ami,
pas
de
soucis
Chale
prison
break
bi
yɜdɜ
(aha)
Chale,
la
prison
s'est
ouverte
(aha)
Prison
break
bi
yɜdɜ
(aha)
La
prison
s'est
ouverte
(aha)
You
do
me
favor
(aha)
Tu
me
fais
une
faveur
(aha)
You
do
me
favor
(aha)
Tu
me
fais
une
faveur
(aha)
So
if
you
want
to
go
ooo
Donc
si
tu
veux
y
aller
ooo
Do
and
go
ooo
Vas-y
et
vas-y
ooo
I
no
go
bother
Je
ne
m'en
soucierai
pas
I
no
go
bother
Je
ne
m'en
soucierai
pas
Chale
prison
break
bi
yɜdɜ
(aha)
Chale,
la
prison
s'est
ouverte
(aha)
Prison
break
bi
yɜdɜ
(aha)
La
prison
s'est
ouverte
(aha)
You
do
me
favor
(aha)
Tu
me
fais
une
faveur
(aha)
You
do
me
favor
(aha)
Tu
me
fais
une
faveur
(aha)
So
if
you
want
to
go
ooo
Donc
si
tu
veux
y
aller
ooo
Do
and
go
ooo
Vas-y
et
vas-y
ooo
I
no
go
bother
Je
ne
m'en
soucierai
pas
I
no
go
bother
Je
ne
m'en
soucierai
pas
The
unnecessary
fights
are
over
Les
combats
inutiles
sont
terminés
Small
thing
pɜ
na
ebufuo
aba
Petite
chose
pɜ
na
ebufuo
aba
So
why
sey
me
den
you
dey
Alors
pourquoi
moi
et
toi
on
est
ensemble
So
I
no
go
fit
make
friends
with
another
Alors
je
ne
peux
pas
me
faire
d'autres
amis
Eh,
w'ate
bi
da
Eh,
w'ate
bi
da
Why
you
be
my
mother
Pourquoi
tu
es
ma
mère
I
thank
God
I
am
back
to
single
and
free
Je
remercie
Dieu
d'être
de
retour
célibataire
et
libre
Hallelujah
hallelujah
Alléluia
alléluia
If
you
can
relate,
take
your
handkerchiefs
Si
tu
peux
t'identifier,
prends
tes
mouchoirs
Dance
away
the
broken
heart
oo
yeah
Danse
loin
de
ton
cœur
brisé
oo
ouais
Cos
finally
finally
Parce
que
enfin
enfin
My
baby
say
she
no
want
me
Ma
chérie
dit
qu'elle
ne
me
veut
plus
You
don't
know
how
happy
I
am
Tu
ne
sais
pas
à
quel
point
je
suis
heureux
No
girlfriend,
more
money
Pas
de
copine,
plus
d'argent
No
boyfriend,
no
worries
Pas
de
petit
ami,
pas
de
soucis
Chale
prison
break
bi
yɜdɜ
(aha)
Chale,
la
prison
s'est
ouverte
(aha)
Prison
break
bi
yɜdɜ
(aha)
La
prison
s'est
ouverte
(aha)
You
do
me
favor
(aha)
Tu
me
fais
une
faveur
(aha)
You
do
me
favor
(aha)
Tu
me
fais
une
faveur
(aha)
So
if
you
want
to
go
ooo
Donc
si
tu
veux
y
aller
ooo
Do
and
go
ooo
Vas-y
et
vas-y
ooo
I
no
go
bother
Je
ne
m'en
soucierai
pas
I
no
go
bother
Je
ne
m'en
soucierai
pas
Chale
prison
break
bi
yɜdɜ
(aha)
Chale,
la
prison
s'est
ouverte
(aha)
Prison
break
bi
yɜdɜ
(aha)
La
prison
s'est
ouverte
(aha)
You
do
me
favor
(aha)
Tu
me
fais
une
faveur
(aha)
You
do
me
favor
(aha)
Tu
me
fais
une
faveur
(aha)
So
if
you
want
to
go
ooo
Donc
si
tu
veux
y
aller
ooo
Do
and
go
ooo
Vas-y
et
vas-y
ooo
I
no
go
bother
Je
ne
m'en
soucierai
pas
I
no
go
bother
Je
ne
m'en
soucierai
pas
Aha
aha
aha
aha
Aha
aha
aha
aha
Go
oooooh
Va
oooooh
Do
and
go
oooh
Vas-y
et
vas-y
oooh
I
no
go
bother
Je
ne
m'en
soucierai
pas
I
no
go
bother
Je
ne
m'en
soucierai
pas
Aha
aha
aha
aha
Aha
aha
aha
aha
Go
oooooh
Va
oooooh
Do
and
go
oooh
Vas-y
et
vas-y
oooh
I
no
go
bother
Je
ne
m'en
soucierai
pas
I
no
go
bother
Je
ne
m'en
soucierai
pas
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.