Текст и перевод песни Aborted - Forged for Decrepitude

Forged for Decrepitude

Born into a life of degeneration, societal deformity
Inept repression, inherited abasement
Our common wealth debilitates us into depression
Abundant misery!
Depending mongrels chasing a clock
Forged for decrepitude: the sum of man
We stand for:
Redundant catastrophe
Abundant misery
Redundant catastrophe
Abundant misery
"Living" a life of misinformed, construed (travesty)
Our common stupidity, their masterplan
Is this what you call a life, alive?
Pathetic, apathetic, forever wrapped in chains
The feeling of never being awake
Prone to misery, we claim our throne of unjust,
As we step foot in nothing
Is this what you call a life, alive?
Our common idiocy debilitates us beyond redemption
Abhorrent reality, we are man, we are the end
Our common wealth debilitates us into depression
Abundant misery!
Depending mongrels chasing a clock
Forged for decrepitude: the sum of man
We stand for...

Созданные для Упадка

Рожденные в жизни деградации, общественного уродства,
Неумелое подавление, унаследованное унижение.
Наше общее благосостояние ослабляет нас, вгоняя в депрессию,
Безграничные страдания!
Зависимые дворняги, гоняющиеся за часами,
Созданные для упадка: вот итог человечества.
Мы выступаем за:
Излишнюю катастрофу,
Безграничные страдания,
Излишнюю катастрофу,
Безграничные страдания.
"Живем" жизнью дезинформированной, извращенной (пародия),
Наша общая глупость – их генеральный план.
Это ли ты называешь жизнью, дорогая?
Жалкие, апатичные, навеки скованные цепями,
Ощущение, что никогда не проснешься.
Склонные к страданиям, мы восходим на свой несправедливый трон,
Ступая в ничто.
Это ли ты называешь жизнью, дорогая?
Наша общая идиотия ослабляет нас без возможности искупления,
Отвратительная реальность, мы – люди, мы – конец.
Наше общее благосостояние ослабляет нас, вгоняя в депрессию,
Безграничные страдания!
Зависимые дворняги, гоняющиеся за часами,
Созданные для упадка: вот итог человечества.
Мы выступаем за...