Aborted - In Avernus - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Aborted - In Avernus




In Avernus
В Авернусе
Standing in front of Avernus
Стою перед Авернусом,
The gates of old, a plummeting death
Врата древние, смертельный обрыв.
The illusions that haunt me, control me
Иллюзии преследуют меня, подчиняют себе,
Denigrating Apocrypha, a slithering rot seeps into my sanity
Оскверняя Апокрифы, гниль вползает в мой разум.
Wreaking vengeance upon a lucid ordure
Жажду мести за ясное осквернение,
Clarity, a monstrosity, take me from this mental travesty
Ясность, чудовище, избавь меня от этой умственной пародиi.
Leaning over the precipice of my deluded self
Склоняюсь над пропастью своего заблудшего "я",
As I fear...
И боюсь...
In the dark I hear them coming
В темноте я слышу, как они идут,
In the silence of a growing burden
В тишине растущего бремени.
The wretched, the damned, the all knowing
Падшие, проклятые, всезнающие,
The fictions that guide me through hell everlasting
Вымыслы, ведущие меня сквозь вечный ад.
Guide me through Avernus
Веди меня через Авернус,
Rid me of the burden of metastasized conscience
Избавь меня от бремени метастазирующей совести.
Guide me through Avernus
Веди меня через Авернус,
Denying Apocrypha, a mesmerizing plot exceeds my reality
Отрицая Апокрифы, завораживающий сюжет превосходит мою реальность.
Wreaking horror upon this human manure
Несу ужас этому человеческому навозу,
Clarity, a monstrosity, relieve me from this euphoria
Ясность, чудовище, избавь меня от этой эйфории.
Offal of the damned, the precipice of hell
Потроха проклятых, край ада,
Voices, choices, tearing through my head
Голоса, выбор, разрывают мою голову.
Contesting, detesting, osmosis of the damned
Спорю, ненавижу, осмос проклятых,
The falling of the hammer
Падение молота,
The metamorphosis of my gray matter
Метаморфоза моего серого вещества,
A lucid interlude to the decaying of man
Ясная интерлюдия к разложению человека.
In Avernus, mental terminus
В Авернусе, конец разума,
In Avernus!
В Авернусе!
In Avernus, Wretched, horrendous
В Авернусе, жалкий, ужасный,
Defeatist!
Пораженец!
In Avernus!
В Авернусе!
Voices, uncontrollable noises
Голоса, неконтролируемый шум,
Voices, undeniable voices
Голоса, неоспоримые голоса.





Авторы: Sven Decaluwe, Ian Patrik Jekelis, Jon Bart Van Der Wal, Mendel D Bij De Leij, Kenneth S Myers


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.