Aborted feat. Despised Icon - Death Cult - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Aborted feat. Despised Icon - Death Cult




Death Cult
Культ смерти
In the shadow of the scorching sun
В тени палящего солнца,
With a penchant for murder
С жаждой убийства,
Behind a mask of flesh
За маской из плоти,
With a simple purpose
С простой целью:
Total decimation
Тотальное уничтожение.
Termination, exaltation
Истребление, возвышение,
Forever
Навсегда.
Behind the mask lies an abomination
За маской скрывается мерзость,
Eternal devotion to the execration of life
Вечная преданность искоренению жизни.
Pull one string and a trance of death ensues
Потяни за ниточку, и начнется пляска смерти,
When the tide grabs hold of the innocent
Когда волна захватит невинных.
Each straw colored crimson red
Каждая соломинка окрасилась в багровый,
A lineage traced to the pits of hell
Родословная, ведущая в преисподнюю.
A silver lining drawn in blood
Серебряная нить, начертанная кровью,
Worship forever
Поклоняйся вечно.
Entranced by horror, infatuated with death
Завороженный ужасом, очарованный смертью,
Entranced by filth, unholy ceremony
Завороженный грязью, нечестивая церемония.
Those sparks from the pain of others
Эти искры от боли других
Fuel my despair to hide and forget
Подпитывают мое отчаяние, чтобы спрятаться и забыть.
I don't need to wonder how my end will be
Мне не нужно задаваться вопросом, каким будет мой конец,
Utter debauchery, this is worship
Полное развращение, это и есть поклонение.
Each straw colored crimson red
Каждая соломинка окрасилась в багровый,
A lineage traced to the pits of hell
Родословная, ведущая в преисподнюю.
A silver lining drawn in blood
Серебряная нить, начертанная кровью,
Now die forever
А теперь умри навсегда.
Des visions d'un visage déformé
Видения изуродованного лица,
Victime d'un massacre, décortiqué
Жертва бойни, расчлененная.
This is worship
Это поклонение.
Violemment transformé de chair en viande
Жестоко превращенный из плоти в мясо
Par une lignée infernale
Адской родословной.
Die, now die forever
Умри, теперь умри навсегда.
Meat, a pile of meat
Мясо, груда мяса.
Death cult, for the saw is eternal
Культ смерти, ибо пила вечна,
Death cult, every face stitched together
Культ смерти, каждое лицо сшито воедино,
Death cult, a deformed travesty
Культ смерти, уродливая пародия,
Death cult, for the saw is family
Культ смерти, ибо пила - это семья.
In the Lone Star State, the nightmare grows
В Штате Одинокой Звезды кошмар крепнет,
Their reign of blood
Их царство крови.
Its terror flows, a legend that will never die
Его ужас струится, легенда, которая никогда не умрет,
Its message forever in the sky
Ее послание навсегда в небе,
Forever in the sky
Навсегда в небе.
A reign of gore echoes through the night
Царство крови эхом разносится в ночи,
Their desperate cries, a gruesome delight
Их отчаянные крики - ужасное наслаждение.
This is Leatherface's realm, this is the
Это царство Кожаного Лица, это
Death cult, a deformed travesty
Культ смерти, уродливая пародия,
Death cult, for the saw is family
Культ смерти, ибо пила - это семья.
The heat, a cauldron of dread
Жара, котел ужаса,
As Hewitt's victims lie dead
Пока жертвы Хьюитта лежат мертвыми.
Through a serrated blade
Через зубья пилы
They all met their end
Они все встретили свой конец,
They all met their end
Они все встретили свой конец.
This is death cult
Это культ смерти.





Авторы: Sven De Caluwe, Ian Jekelis, Daníel Konráðsson, Ken Bedene


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.