Текст и перевод песни Aborted - Of Scabs and Boils

Of Scabs and Boils

Reality drenched my miscarried life
dementia seeps in, irrevocable
the gods have once spoken to me

A new race I will create
I am the seed of misery
spawned of fraudulent filth

Of scabs and boils
dehumanized, ostracized this emetic pain
demoralized, nullified, insanity reborn

Deranged? delusional psychose
the gods have once spoken to me

A new race I will create
hypocrite larvae shall propagate

We are the walking dead
our sanity has bled
stone cold, defunct, forlorn
abomination of all things
stone cold, defunct, forlorn
the world, my rotten seed
we are the walking dead
our apathy has spread

It is to be with man before crying out: let there be death
it is to be with man when our spirit moved into the dark
it is to be with and and filth he created in his image
it is to be a god to take whate is your and end it all

Reality drenched my miscarried life
dementia seeps in, irrevocable
I will reclaim what was taken from me

A new race I will create
I am the seed of misery
through scabs and boils I propagate

Des Croûtes et des Furoncles

La réalité a trempé ma vie ratée,
la démence s'infiltre, irrévocable.
Les dieux m'ont parlé autrefois,

une nouvelle race je créerai.
Je suis la graine de la misère,
engendrée par une crasse frauduleuse.

Des croûtes et des furoncles,
déshumanisé, ostracisé, cette douleur émétique,
démoralisé, anéanti, la folie renaît.

Dérangé? Psychose délirante,
les dieux m'ont parlé autrefois,

une nouvelle race je créerai.
Des larves hypocrites se propageront.

Nous sommes les morts-vivants,
notre santé mentale a saigné,
glaciale, défunte, abandonnée,
abomination de toutes choses,
glaciale, défunte, abandonnée.
Le monde, ma graine pourrie,
nous sommes les morts-vivants,
notre apathie s'est répandue.

C'est être avec l'homme avant de crier : qu'il y ait la mort,
c'est être avec l'homme lorsque notre esprit s'est déplacé dans l'obscurité,
c'est être avec l'homme et la crasse qu'il a créée à son image,
c'est être un dieu pour prendre ce qui est à toi et tout finir.

La réalité a trempé ma vie ratée,
la démence s'infiltre, irrévocable.
Je récupérerai ce qui m'a été pris.

Une nouvelle race je créerai.
Je suis la graine de la misère,
à travers les croûtes et les furoncles je me propage.