Текст и перевод песни Abou Debeing - La danse de Paname
On
n′est
pas
parisiens
nous
Мы
не
парижане
On
n'est
pas
parisienne
nous
Мы
не
парижанки
On
n′est
pas
numéro
un
nous
Мы
не
номер
один
On
fait
quoi
Что
мы
делаем?
On
fait
la
danse
de
Paname
Мы
танцуем
танец
Панамы
La
danse
de
Paname
Танец
Панамы
La
danse
de
Paname
Танец
Панамы
On
fait
quoi
Что
мы
делаем?
On
fait
la
danse
de
Paname
Мы
танцуем
танец
Панамы
La
danse
de
Paname
Танец
Панамы
La
danse
de
Paname
Танец
Панамы
Parigot,
vénér,
gangster,
dealer
Парижанин,
почитатель,
гангстер,
дилер
Footballeur,
rappeur,
plus
chauvin
tu
meurs
Футболист,
рэпер,
более
шовинистичного
не
сыщешь
Parisienne
nne-bo
Парижанка,
красотка,
Elle
envoie
des
teilles-bou
comme
un
nambo
Она
швыряется
деньгами,
как
сутенёр
Elle
est
pas
attirée
par
les
bobos
Её
не
привлекают
буржуа,
Par
les
braqueurs,
les
vendeurs
de
coco
Грабители,
торговцы
коксом
Parle
avec
moi,
tu
sais,
concrètement
Поговори
со
мной,
детка,
конкретно,
Que
à
but
lucratif,
j'te
le
dis
complètement
Только
ради
выгоды,
говорю
тебе
прямо
Dans
l'avion,
en
business,
premier
compartiment
В
самолете,
в
бизнес-классе,
первый
отсек
J′dépense,
tu
disposes,
tout
pour
l′comportement
Я
трачу,
ты
распоряжаешься,
всё
ради
поведения
C'est
l′article
un
d'un
parigot,
minimum
3-0
Это
статья
первая
парижанина,
минимум
3-0
J′répète
minimum
3-0
qu'on
doit
mettre
à
l′O.M
pour
un
vrai
Classico
Повторяю,
минимум
3-0
мы
должны
забить
Марселю
в
настоящем
Классико
Et
on
fait
quoi
И
что
мы
делаем?
On
fait
la
danse
de
Paname
Мы
танцуем
танец
Панамы
La
danse
de
Paname
Танец
Панамы
La
danse
de
Paname
Танец
Панамы
Et
on
fait
quoi
И
что
мы
делаем?
On
fait
la
danse
de
Paname
Мы
танцуем
танец
Панамы
La
danse
de
Paname
Танец
Панамы
La
danse
de
Paname
Танец
Панамы
Posés
dans
les
quartiers
chics,
tous
ces
fils
de
riches
on
les
choque
Тусуемся
в
шикарных
районах,
всех
этих
богатеньких
сынков
мы
шокируем
Soit
dans
le
caleçon
y
a
du
shit,
soit
j'dois
refaire
ma
garde-robe
Либо
в
трусах
заначка,
либо
мне
нужно
обновить
гардероб
Fleury,
Fresnes,
Bois
d'Ar′,
la
Santé
Флери,
Френ,
Буа-д'Арси,
Санте
Tour
de
promenade,
j′étais
enragé
comme
un
rott'
Прогулочный
дворик,
я
был
взбешен,
как
ротвейлер
Quatre
ans
plus
tard
j′fais
le
tour
du
monde
Четыре
года
спустя
я
путешествую
по
миру
En
30
ans
d'liberté
t′as
pas
fait
un
quart
d'l′Europe
За
30
лет
свободы
ты
не
объездила
и
четверти
Европы
Qui
te
connaît
sur
la
Capitale
Кто
тебя
знает
в
столице?
Bon,
je
récapitule,
hein,
quoi,
articule
Ладно,
я
резюмирую,
эй,
что,
артикулируй
Le
corps
dans
la
Seine,
l'ennemi
capitule
Тело
в
Сене,
враг
капитулирует
Pirate
et
capitaine,
7-5
le
matricule
Пират
и
капитан,
7-5
личный
номер
J'supporte
le
PSG
depuis
petit
Я
болею
за
ПСЖ
с
детства
Bien
avant
Neymar,
l′million
de
Qataris
Задолго
до
Неймара,
миллионов
катарцев
Paris
peut
pas
me
représenter,
mon
ami
Париж
не
может
меня
представлять,
подруга,
Il
n′y
a
que
moi
qui
peut
représenter
Paris
Только
я
могу
представлять
Париж
Et
on
fait
quoi
И
что
мы
делаем?
On
fait
la
danse
de
Paname
Мы
танцуем
танец
Панамы
La
danse
de
Paname
Танец
Панамы
La
danse
de
Paname
Танец
Панамы
Et
on
fait
quoi
И
что
мы
делаем?
On
fait
la
danse
de
Paname
Мы
танцуем
танец
Панамы
La
danse
de
Paname
Танец
Панамы
La
danse
de
Paname
Танец
Панамы
Et
on
fait
quoi
И
что
мы
делаем?
On
fait
la
danse
de
Paname
Мы
танцуем
танец
Панамы
La
danse
de
Paname
Танец
Панамы
La
danse
de
Paname
Танец
Панамы
Et
on
fait
quoi
И
что
мы
делаем?
On
fait
la
danse
de
Paname
Мы
танцуем
танец
Панамы
La
danse
de
Paname
Танец
Панамы
La
danse
de
Paname
Танец
Панамы
On
n'a
pas
la
Tour
Eiffel
nous
У
нас
нет
Эйфелевой
башни
Aux
Champs-Élysées
c′est
nous
На
Елисейских
Полях
это
мы
Que
à
but
lucratif
Только
ради
выгоды
La
danse
de
Paname
Танец
Панамы
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.