Abou Debeing - Les sorties (c'est toujours Debeing) - перевод текста песни на английский
Abou Debeing Les sorties (c'est toujours Debeing)

Abou Debeing - Les sorties (c'est toujours Debeing)

Текст и перевод песни Abou Debeing - Les sorties (c'est toujours Debeing)




Les sorties (c'est toujours Debeing)
The outings (it's always Debeing)
On m'dit "Debeing faut qu't'arrêtes les sorties"
They tell me "Debeing, you have to stop going out"
T'es une tête d'affiche, faut pas qu'tu t'tapes l'affiche
You're a headliner, you shouldn't hit the poster
Un gars du peuple, j'suis un gars du peuple
A guy of the people, I'm a guy of the people
Toujours moi et mon équipe, avec des frappes dans l'club
Always me and my team, with chicks in the club
Laissez-moi vivre, enlevez-moi le V
Let me live, take away the V
J'perds des res-frè, j'veux encore des rre-ve
I lose brothers, I still want dreams
Ma peine est profonde, ramenez-moi des bouteilles
My pain is deep, bring me bottles
Des litres et des litres, je liquide mon oseille
Liters and liters, I liquidate my money
Je sais ce qu'ils disent, disent, disent
I know what they say, say, say
Rien qu'ils tisent, tisent, tisent
All they weave, weave, weave
On s'fait la bise, bise, bise
We kiss, kiss, kiss
Que pour le biz, biz, biz
Only for the biz, biz, biz
La Lune est pleine et mon verre est plein
The Moon is full and my glass is full
C'est quand la nuit tombe qu'on me voit sourire
It's when night falls that you see me smile
Le jour se lève, les problèmes reviennent
The day rises, the problems come back
Ils aimeraient que j'change mais c'est pas possible
They would like me to change, but it's not possible
C'est toujours Debeing-being-being
It's always Debeing-being-being
Quoi qu'on dise, dise, dise
Whatever they say, say, say
Debeing-being-being
Debeing-being-being
Quoi qu'on dise, dise, dise
Whatever they say, say, say
La Lune est pleine et mon verre est plein
The Moon is full and my glass is full
C'est quand la nuit tombe qu'on me voit sourire
It's when night falls that you see me smile
Le jour se lève, les problèmes reviennent
The day rises, the problems come back
Ils aimeraient que j'change mais c'est pas possible
They would like me to change, but it's not possible
C'est toujours Debeing-being-being
It's always Debeing-being-being
Quoi qu'on dise, dise, dise
Whatever they say, say, say
Debeing-being-being
Debeing-being-being
Quoi qu'on dise, dise, dise
Whatever they say, say, say
Tu peux me croiser dans Paname en train de saigner les Champs
You can meet me in Panama bleeding the Champs
On a trop souffert mon ami, rien d'méchant
We suffered too much my friend, nothing mean
On pense nos plaies, on pense qu'on plait
We think our wounds, we think we please
J'suis un homme complet mais pas un homme comblé
I'm a complete man but not a fulfilled man
Les femmes me cherchent, je cherche une femme
Women are looking for me, I'm looking for a woman
J'me fais ravaler de likes sur Instagram
I'm getting likes on Instagram
C'est toujours la même dès que j'm'ennuis
It's always the same as soon as I'm bored
Tous les chemins me mènent en boite de nuit
All roads lead me to nightclubs
Et je sais c'qu'ils disent, disent, disent
And I know what they say, say, say
Rien qu'ils tisent, tisent, tisent
All they weave, weave, weave
On s'fait la bise, bise, bise
We kiss, kiss, kiss
Que pour le biz, biz, biz
Only for the biz, biz, biz
La Lune est pleine et mon verre est plein
The Moon is full and my glass is full
C'est quand la nuit tombe qu'on me voit sourire
It's when night falls that you see me smile
Le jour se lève, les problèmes reviennent
The day rises, the problems come back
Ils aimeraient que j'change mais c'est pas possible
They would like me to change, but it's not possible
C'est toujours Debeing-being-being
It's always Debeing-being-being
Quoi qu'on dise, dise, dise
Whatever they say, say, say
Debeing-being-being
Debeing-being-being
Quoi qu'on dise, dise, dise
Whatever they say, say, say
La Lune est pleine et mon verre est plein
The Moon is full and my glass is full
C'est quand la nuit tombe qu'on me voit sourire
It's when night falls that you see me smile
Le jour se lève, les problèmes reviennent
The day rises, the problems come back
Ils aimeraient que j'change mais c'est pas possible
They would like me to change, but it's not possible
C'est toujours Debeing-being-being
It's always Debeing-being-being
Quoi qu'on dise, dise, dise
Whatever they say, say, say
Debeing-being-being
Debeing-being-being
Quoi qu'on dise, dise, dise
Whatever they say, say, say
Je sais c'qu'ils disent, disent, disent
I know what they say, say, say
Rien qu'ils tisent, tisent, tisent
All they weave, weave, weave
On s'fait la bise, bise, bise
We kiss, kiss, kiss
Que pour le biz, biz, biz
Only for the biz, biz, biz
Je sais c'qu'ils disent, disent, disent
I know what they say, say, say
Rien qu'ils tisent, tisent, tisent
All they weave, weave, weave
On s'fait la bise, bise, bise
We kiss, kiss, kiss
Que pour le biz, biz, biz
Only for the biz, biz, biz
La Lune est pleine et mon verre est plein
The Moon is full and my glass is full
C'est quand la nuit tombe qu'on me voit sourire
It's when night falls that you see me smile
Le jour se lève, les problèmes reviennent
The day rises, the problems come back
Ils aimeraient que j'change mais c'est pas possible
They would like me to change, but it's not possible
C'est toujours Debeing-being-being
It's always Debeing-being-being
Quoi qu'on dise, dise, dise
Whatever they say, say, say
Debeing-being-being
Debeing-being-being
Quoi qu'on dise, dise, dise
Whatever they say, say, say
La Lune est pleine et mon verre est plein
The Moon is full and my glass is full
C'est quand la nuit tombe qu'on me voit sourire
It's when night falls that you see me smile
Le jour se lève, les problèmes reviennent
The day rises, the problems come back
Ils aimeraient que j'change mais c'est pas possible
They would like me to change, but it's not possible
C'est toujours Debeing-being-being
It's always Debeing-being-being
Quoi qu'on dise, dise, dise
Whatever they say, say, say
Debeing-being-being
Debeing-being-being
Quoi qu'on dise, dise, dise
Whatever they say, say, say
La Lune est pleine et mon verre est plein
The Moon is full and my glass is full
C'est quand la nuit tombe qu'on me voit sourire
It's when night falls that you see me smile
Le jour se lève, les problèmes reviennent
The day rises, the problems come back
Ils aimeraient que j'change mais c'est pas possible
They would like me to change, but it's not possible
C'est toujours Debeing-being-being
It's always Debeing-being-being
Quoi qu'on dise, dise, dise
Whatever they say, say, say
Debeing-being-being
Debeing-being-being
Quoi qu'on dise, dise, dise
Whatever they say, say, say
La Lune est pleine et mon verre est plein
The Moon is full and my glass is full
C'est quand la nuit tombe qu'on me voit sourire
It's when night falls that you see me smile
Le jour se lève, les problèmes reviennent
The day rises, the problems come back
Ils aimeraient que j'change mais c'est pas possible
They would like me to change, but it's not possible
C'est toujours Debeing-being-being
It's always Debeing-being-being
Quoi qu'on dise, dise, dise
Whatever they say, say, say
Debeing-being-being
Debeing-being-being
Quoi qu'on dise, dise, dise
Whatever they say, say, say




Авторы: Kevin Abou Kamara, Yohann Daoud Doumbia, Dadju N'sungula
Abou Debeing - Debeinguerie
Альбом
Debeinguerie
дата релиза
17-02-2017

1 Boom
2 Dansa
3 Remonter
4 Tombé sur elle
5 Sorry
6 Rien dans les poches
7 Blessé
8 Le dernier
9 Le gars-là
10 Étoile filante
11 Quelqu'un
12 Les sorties (c'est toujours Debeing)
13 Mon petit
14 Mi Amor
15 Un de perdu
16 Elle a tout
17 Guerre
18 #TAÇATWA
19 Beauté blessante
20 Player
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.