Abou Debeing - Les sorties (c'est toujours Debeing) - перевод текста песни на русский
Abou Debeing Les sorties (c'est toujours Debeing)

Abou Debeing - Les sorties (c'est toujours Debeing)

Текст и перевод песни Abou Debeing - Les sorties (c'est toujours Debeing)




Les sorties (c'est toujours Debeing)
Вылазки (это всегда Debeing)
On m'dit "Debeing faut qu't'arrêtes les sorties"
Мне говорят: "Debeing, тебе нужно прекратить эти вылазки"
T'es une tête d'affiche, faut pas qu'tu t'tapes l'affiche
Ты звезда, тебе не стоит светиться на афише
Un gars du peuple, j'suis un gars du peuple
Парень из народа, я парень из народа
Toujours moi et mon équipe, avec des frappes dans l'club
Всегда я и моя команда, с красотками в клубе
Laissez-moi vivre, enlevez-moi le V
Дайте мне жить, уберите букву "Ж"
J'perds des res-frè, j'veux encore des rre-ve
Я теряю братьев, я все еще хочу мечтать
Ma peine est profonde, ramenez-moi des bouteilles
Моя боль глубока, принесите мне бутылки
Des litres et des litres, je liquide mon oseille
Литрами и литрами, я пропиваю свои деньги
Je sais ce qu'ils disent, disent, disent
Я знаю, что они говорят, говорят, говорят
Rien qu'ils tisent, tisent, tisent
Только и делают, что судачат, судачат, судачат
On s'fait la bise, bise, bise
Мы целуемся, целуемся, целуемся
Que pour le biz, biz, biz
Только ради выгоды, выгоды, выгоды
La Lune est pleine et mon verre est plein
Луна полная, и мой стакан полон
C'est quand la nuit tombe qu'on me voit sourire
Только когда наступает ночь, ты видишь мою улыбку
Le jour se lève, les problèmes reviennent
Наступает день, и проблемы возвращаются
Ils aimeraient que j'change mais c'est pas possible
Они хотели бы, чтобы я изменился, но это невозможно
C'est toujours Debeing-being-being
Это всегда Debeing-being-being
Quoi qu'on dise, dise, dise
Что бы ни говорили, говорили, говорили
Debeing-being-being
Debeing-being-being
Quoi qu'on dise, dise, dise
Что бы ни говорили, говорили, говорили
La Lune est pleine et mon verre est plein
Луна полная, и мой стакан полон
C'est quand la nuit tombe qu'on me voit sourire
Только когда наступает ночь, ты видишь мою улыбку
Le jour se lève, les problèmes reviennent
Наступает день, и проблемы возвращаются
Ils aimeraient que j'change mais c'est pas possible
Они хотели бы, чтобы я изменился, но это невозможно
C'est toujours Debeing-being-being
Это всегда Debeing-being-being
Quoi qu'on dise, dise, dise
Что бы ни говорили, говорили, говорили
Debeing-being-being
Debeing-being-being
Quoi qu'on dise, dise, dise
Что бы ни говорили, говорили, говорили
Tu peux me croiser dans Paname en train de saigner les Champs
Ты можешь встретить меня в Париже, прогуливающимся по Елисейским Полям
On a trop souffert mon ami, rien d'méchant
Мы слишком много страдали, дорогая, ничего страшного
On pense nos plaies, on pense qu'on plait
Мы зализываем раны, мы думаем, что нравимся
J'suis un homme complet mais pas un homme comblé
Я мужчина состоявшийся, но не удовлетворенный
Les femmes me cherchent, je cherche une femme
Женщины ищут меня, я ищу женщину
J'me fais ravaler de likes sur Instagram
Меня заваливают лайками в Instagram
C'est toujours la même dès que j'm'ennuis
Всегда одно и то же, как только мне становится скучно
Tous les chemins me mènent en boite de nuit
Все дороги ведут меня в ночной клуб
Et je sais c'qu'ils disent, disent, disent
И я знаю, что они говорят, говорят, говорят
Rien qu'ils tisent, tisent, tisent
Только и делают, что судачат, судачат, судачат
On s'fait la bise, bise, bise
Мы целуемся, целуемся, целуемся
Que pour le biz, biz, biz
Только ради выгоды, выгоды, выгоды
La Lune est pleine et mon verre est plein
Луна полная, и мой стакан полон
C'est quand la nuit tombe qu'on me voit sourire
Только когда наступает ночь, ты видишь мою улыбку
Le jour se lève, les problèmes reviennent
Наступает день, и проблемы возвращаются
Ils aimeraient que j'change mais c'est pas possible
Они хотели бы, чтобы я изменился, но это невозможно
C'est toujours Debeing-being-being
Это всегда Debeing-being-being
Quoi qu'on dise, dise, dise
Что бы ни говорили, говорили, говорили
Debeing-being-being
Debeing-being-being
Quoi qu'on dise, dise, dise
Что бы ни говорили, говорили, говорили
La Lune est pleine et mon verre est plein
Луна полная, и мой стакан полон
C'est quand la nuit tombe qu'on me voit sourire
Только когда наступает ночь, ты видишь мою улыбку
Le jour se lève, les problèmes reviennent
Наступает день, и проблемы возвращаются
Ils aimeraient que j'change mais c'est pas possible
Они хотели бы, чтобы я изменился, но это невозможно
C'est toujours Debeing-being-being
Это всегда Debeing-being-being
Quoi qu'on dise, dise, dise
Что бы ни говорили, говорили, говорили
Debeing-being-being
Debeing-being-being
Quoi qu'on dise, dise, dise
Что бы ни говорили, говорили, говорили
Je sais c'qu'ils disent, disent, disent
Я знаю, что они говорят, говорят, говорят
Rien qu'ils tisent, tisent, tisent
Только и делают, что судачат, судачат, судачат
On s'fait la bise, bise, bise
Мы целуемся, целуемся, целуемся
Que pour le biz, biz, biz
Только ради выгоды, выгоды, выгоды
Je sais c'qu'ils disent, disent, disent
Я знаю, что они говорят, говорят, говорят
Rien qu'ils tisent, tisent, tisent
Только и делают, что судачат, судачат, судачат
On s'fait la bise, bise, bise
Мы целуемся, целуемся, целуемся
Que pour le biz, biz, biz
Только ради выгоды, выгоды, выгоды
La Lune est pleine et mon verre est plein
Луна полная, и мой стакан полон
C'est quand la nuit tombe qu'on me voit sourire
Только когда наступает ночь, ты видишь мою улыбку
Le jour se lève, les problèmes reviennent
Наступает день, и проблемы возвращаются
Ils aimeraient que j'change mais c'est pas possible
Они хотели бы, чтобы я изменился, но это невозможно
C'est toujours Debeing-being-being
Это всегда Debeing-being-being
Quoi qu'on dise, dise, dise
Что бы ни говорили, говорили, говорили
Debeing-being-being
Debeing-being-being
Quoi qu'on dise, dise, dise
Что бы ни говорили, говорили, говорили
La Lune est pleine et mon verre est plein
Луна полная, и мой стакан полон
C'est quand la nuit tombe qu'on me voit sourire
Только когда наступает ночь, ты видишь мою улыбку
Le jour se lève, les problèmes reviennent
Наступает день, и проблемы возвращаются
Ils aimeraient que j'change mais c'est pas possible
Они хотели бы, чтобы я изменился, но это невозможно
C'est toujours Debeing-being-being
Это всегда Debeing-being-being
Quoi qu'on dise, dise, dise
Что бы ни говорили, говорили, говорили
Debeing-being-being
Debeing-being-being
Quoi qu'on dise, dise, dise
Что бы ни говорили, говорили, говорили
La Lune est pleine et mon verre est plein
Луна полная, и мой стакан полон
C'est quand la nuit tombe qu'on me voit sourire
Только когда наступает ночь, ты видишь мою улыбку
Le jour se lève, les problèmes reviennent
Наступает день, и проблемы возвращаются
Ils aimeraient que j'change mais c'est pas possible
Они хотели бы, чтобы я изменился, но это невозможно
C'est toujours Debeing-being-being
Это всегда Debeing-being-being
Quoi qu'on dise, dise, dise
Что бы ни говорили, говорили, говорили
Debeing-being-being
Debeing-being-being
Quoi qu'on dise, dise, dise
Что бы ни говорили, говорили, говорили
La Lune est pleine et mon verre est plein
Луна полная, и мой стакан полон
C'est quand la nuit tombe qu'on me voit sourire
Только когда наступает ночь, ты видишь мою улыбку
Le jour se lève, les problèmes reviennent
Наступает день, и проблемы возвращаются
Ils aimeraient que j'change mais c'est pas possible
Они хотели бы, чтобы я изменился, но это невозможно
C'est toujours Debeing-being-being
Это всегда Debeing-being-being
Quoi qu'on dise, dise, dise
Что бы ни говорили, говорили, говорили
Debeing-being-being
Debeing-being-being
Quoi qu'on dise, dise, dise
Что бы ни говорили, говорили, говорили




Авторы: Kevin Abou Kamara, Yohann Daoud Doumbia, Dadju N'sungula
Abou Debeing - Debeinguerie
Альбом
Debeinguerie
дата релиза
17-02-2017

1 Boom
2 Dansa
3 Remonter
4 Tombé sur elle
5 Sorry
6 Rien dans les poches
7 Blessé
8 Le dernier
9 Le gars-là
10 Étoile filante
11 Quelqu'un
12 Les sorties (c'est toujours Debeing)
13 Mon petit
14 Mi Amor
15 Un de perdu
16 Elle a tout
17 Guerre
18 #TAÇATWA
19 Beauté blessante
20 Player
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.