Kate - Original Mix - Above Beyond перевод на русский

Kate - Original Mix

Each breath is an invaluable gift
Which allows me to live
Thank you Father, that you gave the chance with something to achieve
It is so close and at the same time it is so far, so hard to reach
I would want to touch it, to feel this miracle, cause it seems so real

I don't know where is the end
This Invaluable gift will abandon me forever
All my truths, all my dreams got stuck here
That's why I scream for you

Damn, it's so high and this last air is trembling
The view is unbelievable
You can't stop it anymore

Traces of my breath in a space suit calm me
It is necessary only to write a couple of words like "you were there"
The fear went away so long ago, why did it never happen before?
If we weren't afraid, we would achieve so much more

I don't know where is the end
This Invaluable gift will abandon me forever
All my truths, all my dreams got stuck here
That's why I scream for you

Damn, it's so high and
You can't stop it anymore

Kate - Оригинальная версия

Каждое дыхание – бесценный дар
Который позволяет мне жить
Спасибо, Отец, что Ты дал мне шанс на что-то достичь
Это так близко и в то же время так далеко, так трудно достичь
Я хотел бы прикоснуться к этому, почувствовать это чудо, потому что это кажется таким реальным

Я не знаю, где конец
Этот бесценный дар навсегда покинет меня
Вся моя правда, все мои мечты застряли здесь
Поэтому я кричу к тебе

Черт, так высоко, и этот последний глоток воздуха дрожит
Вид невероятный
Ты больше не можешь это остановить

Следы моего дыхания в скафандре успокаивают меня
Необходимо лишь написать пару слов, например, "ты была там"
Страх ушел так давно, почему этого никогда не случалось раньше?
Если бы мы не боялись, мы бы достигли гораздо большего

Я не знаю, где конец
Этот бесценный дар навсегда покинет меня
Вся моя правда, все мои мечты застряли здесь
Поэтому я кричу к тебе

Черт, так высоко, и
Ты больше не можешь это остановить