Текст и перевод песни Above & Beyond - My Own Hymn (feat. Zoë Johnston) - Mix Cut

In the confines of a photograph

В рамках фотографии

Lives a child who once was me

Живет ребенок, который когда-то был мной

Ooh, do you see?

О, ты видишь?

I still see through those eyes

Я все еще вижу этими глазами

Why did you choose to believe bare-faced lies

Почему вы решили поверить в откровенную ложь

And let the troubles of others darken your skies?

И позволять чужим бедам омрачать ваше небо?

I wrote my own hymn

Я написал свой собственный гимн

I sing my own hymn

Я пою свой собственный гимн

It says, oooh

Там написано: "оооо

"Your soul is good!"

"У тебя добрая душа!"

I wrote my own hymn

Я написал свой собственный гимн

I sing my own hymn

Я пою свой собственный гимн

It says

В нем говорится

"Yes, your soul is good!"

"Да, у тебя добрая душа!"

In the remnants of our time

В остатках нашего времени

I wake to find you've broken me

Я просыпаюсь и обнаруживаю, что ты сломал меня

Used to be free

Раньше был свободен

But in pain I chose to stay

Но, испытывая боль, я решил остаться

Why did you choose to believe things unkind?

Почему вы решили верить во что-то недоброе?

Oh, hallelujah!

О, аллилуйя!

Heaven is in your mind

Небеса находятся в твоем сознании

I wrote my own hymn

Я написал свой собственный гимн

I sing my own hymn

Я пою свой собственный гимн

It says, ooh

Там написано: "оо

"Your soul is good!"

"У тебя добрая душа!"

I wrote my own hymn

Я написал свой собственный гимн

I sing my own hymn

Я пою свой собственный гимн

It says

В нем говорится

"Yes, your soul is good!"

"Да, у тебя добрая душа!"

I wrote my own hymn

Я написал свой собственный гимн

I sing my own hymn

Я пою свой собственный гимн

It says, ooh

Там написано: "оо

"Your soul is good!"

"У тебя добрая душа!"

I wrote my own hymn

Я написал свой собственный гимн

I sing my own hymn

Я пою свой собственный гимн

It says

В нем говорится

"Yes, your soul is good!"

"Да, у тебя добрая душа!"

Оцените перевод

Авторы: Anthony Mcguinness, Zoe Johnston, Jonathan Grant, Paavo Siljamaeki

Альбом

A State of Trance Year Mix 2017 (Mixed by Armin van Buuren)

дата релиза

15-12-2017

1 Right Away (Mix Cut)
2 A State of Trance Year Mix 2017 Once Upon a Time (Intro) - Mix Cut
3 My Symphony (The Best Of Armin Only Anthem) [Mix Cut]
4 Just To Hear (Mix Cut)
5 Voltage (Mix Cut)
6 Hi There Radio (Mix Cut)
7 Dominator (Mix Cut)
8 Venera (Vee's Theme) [Mix Cut]
9 Dancing In The Dark (Mix Cut)
10 Enigma (Mix Cut)
11 My Own Hymn (feat. Zoë Johnston) - Mix Cut
12 Sunny Days (Club Mix) - Mix Cut
13 Burning Heart (Mix Cut)
14 Almost Home (Mark Sixma Remix) [feat. Nadia Ali, IRO] - Mix Cut
15 I Need You (Club Mix) [feat. Olaf Blackwood] - Mix Cut
16 Laberinto (Mix Cut)
17 Trace (Mix Cut)
18 Pressure (Mix Cut)
19 Cosmo (Mix Cut)
20 Northern Soul (Mix Cut)
21 Kingdoms (Mix Cut)
22 In The Middle Of A Dream (Mix Cut)
23 Insanity (Mix Cut)
24 You Are (Mix Cut)
25 Coming Home (Mix Cut)
26 Frozen Ground (Mix Cut)
27 Before I Wake (Mix Cut)
28 Here With Me (Mix Cut)
29 Waiting (Mix Cut)
30 Still There's You (Mix Cut)
31 Alright Now (Above & Beyond Club Mix) - Mix Cut
32 Lighthouse (Mix Cut)
33 Tonight (Mix Cut)
34 Higher Love (Mix Cut)
35 Awake The Flow (Mix Cut)
36 Only Good Mistake (Mix Cut)
37 The Descent (Mix Cut)
38 Blueprint (Mix Cut)
39 BombSquadKittens (Mix Cut)
40 Saving Light (Mix Cut)
41 Bloom (Mix Cut)
42 Andromeda (Mix Cut)
43 Tuviana (Mix Cut)
44 Polaris (Mix Cut)
45 Fall Into You (Mix Cut) - Sunny Lax Remix
46 Heliopause (Mix Cut)
47 Lost Souls (Mix Cut) - Radion6 Remix
48 My Reflection (Mix Cut)
49 Kaamos (Mix Cut)
50 Mein Herz (Mix Cut) - Davey Asprey Remix
51 This Is a Test (Arkham Knights Remix) - Mix Cut
52 Summer's Gone (Mix Cut) - Yoel Lewis Remix
53 Bones of Man (Gareth Emery Remix) - Mix Cut
54 Falling Down (Mix Cut)
55 The Hardest Part (Mix Cut)
56 Connected (Mix Cut)
57 Bombshell (Mix Cut)
58 Destiny (Mix Cut)

Еще альбомы