Текст и перевод песни Above the Law - Black Superman
You
heard
about
what's
goin'
on
in
there
Ты
слышал
о
том,
что
там
происходит
Heard
a
lot
of
bullshit
talk,
ain't
that
much
Слышал
много
чуши,
не
так
уж
и
много
This
isn't
bullshit
my
friend
(you
know
something?)
Это
не
чушь
собачья,
мой
друг
(ты
что-то
знаешь?)
No,
it's-
(what
do
you
know?)
Maybe
I
do,
maybe
I
don't
Нет,
это
- (что
ты
знаешь?)
Может,
я
знаю,
а
может,
и
нет
What
I'd
say
is
they
got
no
business
negotiating
Что
я
бы
сказал,
так
это
то,
что
им
незачем
вести
переговоры
We'll
be
goin'
back
in
there
with
a
bullet
for
everyone
in
the
yard
Мы
вернемся
туда
с
пулей
для
каждого
во
дворе
Huh,
is
that
right?
Ха,
это
правда?
We
do
it
now
or
we
do
it
later,
later
ain't
gonna
be
no
use
Мы
сделаем
это
сейчас
или
позже,
позже
будет
бесполезно
Am
I
right
Al?
(No,
wait,
wait,
wait,
wait
a
minute
man)
Я
прав,
Эл?
(Нет,
подожди,
подожди,
подожди
минутку,
чувак)
There're
alot
of
angry
guys
in
there,
black
Muslim,
panther,
young
lords
Там
много
злых
парней,
черные
мусульмане,
пантеры,
молодые
лорды
Beside
you,
the
average
anti-social-
(so
we
gotta
go
in
right?
Clean
our
Glocks)
Рядом
с
тобой
среднестатистический
антисоциальный
человек
- (так
что
нам
пора
идти,
верно?
Почистить
наши
"Глоки")
I
hit
the
loose
juice,
and
pulls
up
in
the
duece
Я
врубаюсь
в
суть
и
останавливаюсь
в
"дуэсе"
He
gives
me
the
scoop
about
the
fake
ass
troops
Он
рассказывает
мне
о
войсках
с
фальшивыми
задницами
And
how
nigga's
out
there
wanna
play
И
о
том,
что
ниггеры
хотят
поиграть
I
take
another
hit
of
the
way,
and
then
I
blast
away
Я
делаю
еще
один
выпад,
а
затем
срываюсь
с
места
How
far
player?
Far
enough
to
go
off
the
edge
Как
далеко
зашел
игрок?
Достаточно
далеко,
чтобы
сойти
с
ума
I
push
another
nigga
off
the
ledge
Я
сталкиваю
другого
ниггера
с
карниза
So
I
stumble
as
I
slide
to
the
Chevy
Итак,
я
спотыкаюсь,
когда
скольжу
к
"Шевроле"
Yeah,
my
eyes
kinda
teary,
and
gun
kinda
heavy
Да,
мои
глаза
немного
слезятся,
а
пистолет
немного
тяжелый
I'm
a
walking
dead
man,
is
what
they
call
me
when
I'm
comin'
Я
ходячий
мертвец,
так
они
называют
меня,
когда
я
прихожу
Got
the
big
S
on
my
chest,
so
I'm
kinda
gunnin'
У
меня
на
груди
большая
буква
"С",
так
что
я
вроде
как
стреляю
High-powered
on
my
way
to
the
West
Side
Мощный,
направляюсь
в
Вест-Сайд
To
check
upon
on
some
chickens,
it's
a
hell
of
a
drive,
so
drive
on
Проведать
цыплят
- это
адская
поездка,
так
что
езжай
дальше
As
I
hit
my
dodo
stick
to
the
break
of
dawn
Пока
я
добираюсь
до
своего
додо-стика
на
рассвете
Crime
fighting's
what
I
do
Борьба
с
преступностью
- это
то,
чем
я
занимаюсь
And
nigga's
in
my
crew
don't
take
lightly,
to
you
busta's,
and
so
we
say
fuck
you
И
ниггеры
из
моей
команды
не
относятся
к
тебе
легкомысленно,
баста,
и
поэтому
мы
говорим:
пошел
ты
нахуй
Then
buck
you,
tuck
you
in
for
the
night
Потом
уложу
тебя
спать,
подоткну
одеяло
на
ночь
As
you
think
about
the
paper
at
the
funeral
site
Когда
ты
думаешь
о
газете
на
месте
похорон
So
when
I'm
hangin'
with
the
click,
and
we
in
demand
Поэтому,
когда
я
тусуюсь
с
the
click,
и
мы
пользуемся
спросом
I
feel
good
that
the
city
of
angel's
call
me
Black
Superman
Мне
приятно,
что
в
городе
ангелов
меня
называют
Черным
Суперменом
Now
everybody
sing
Теперь
все
поют
Black
Superman
Черный
Супермен
Now
everybody
know
Теперь
все
знают
Black
Superman
Черный
Супермен
Now
everybody
sing
Теперь
все
поют
Black
Superman
Черный
Супермен
Now
everybody
know
Теперь
все
знают
Black
Superman
Черный
Супермен
Yo,
this
Hutch,
I
ain't
in
right
now
Йоу,
в
этой
клетке
меня
сейчас
нет
But,
uh,
please,
leave
a
message
at
the
beep
Но,
пожалуйста,
оставьте
сообщение
после
звукового
сигнала
You
know
I'm
out
flossin',
tossin',
dippin'
and
trippin'
Ты
знаешь,
что
я
выхожу
чистить
зубы
нитью,
подбрасывать,
макать
и
спотыкаться
You
know
what
I'm
sayin?
Ты
понимаешь,
о
чем
я
говорю?
Aye,
Hutch,
man,
uh,
they
just
leavin'
yo'
mama's
house,
uh
Эй,
Хатч,
чувак,
они
просто
покидают
дом
твоей
мамы,
эм
I
don't
know
what
they
got,
a
broke
man,
uh
Я
не
знаю,
что
у
них
есть,
нищий
мужик,
эм
Man,
they
lookin'
for
us
man
Чувак,
они
ищут
нас,
чувак
Call
me
over
Peaches
house,
man
Позвони
мне
в
Персиковый
дом,
чувак
Now
it
was
once
said
by
a
known
Loc
G
Так
вот,
это
однажды
сказал
известный
Лок
Джи
"Always
tryna
come
up",
and
yeah,
that's
a
G
"Всегда
пытаюсь
придумать",
и
да,
это
Джи
Uh,
'cause
when
I
bomb,
it's
like
a
curse
Потому
что,
когда
я
бомблю,
это
похоже
на
проклятие
'Cause
see
once
in
a
lifetime,
everybody
did
some
dirt
Потому
что,
видишь
ли,
раз
в
жизни
каждый
совершает
какую-нибудь
подлость
I
guess
it
got
to
me
the
same
Думаю,
и
на
меня
это
подействовало
так
же
So
at
the
age
of
15,
I
entered
the
dope
game
Итак,
в
возрасте
15
лет
я
увлекся
наркотой
I
had
my
cane
locked
up
tight
Я
крепко
держал
свою
трость
под
замком
In
the
day
I
went
to
school,
but
I
clock
all
night
Днем
я
ходил
в
школу,
но
всю
ночь
бодрствовал
And
when
I
went
to
class,
I
always
feel
asleep
И
когда
я
шел
на
занятия,
мне
всегда
казалось,
что
я
сплю
But
I
was
out
like
a
motherfucker,
if
somebody
beeped
Но
я
был
вне
себя,
как
придурок,
если
кто-нибудь
подаст
звуковой
сигнал
My
teacher
said,
"Boy,
can't
it
wait?"
Мой
учитель
сказал:
"Парень,
это
не
может
подождать?"
I
said,
"No,
I
got
to
put
some
mo'
icin'
on
my
cake"
Я
сказал:
"Нет,
мне
нужно
намазать
торт
глазурью"
I
think
I
saved
about
50
Gs
Думаю,
я
сэкономил
около
50
фунтов
стерлингов
I
bought
a
truck,
a
house,
and
a
coup
on
D's
Я
купил
грузовик,
дом
и
переворот
на
двойках
Mom's
is
trippin',
but
she
really
don't
know
Мама
в
шоке,
но
она
действительно
не
знает
All
I'm
thinkin'
is
she
ain't
on
the
county
no
mo'
Все,
о
чем
я
думаю,
это
то,
что
ее
больше
нет
в
округе.
Before
my
mama
fucked
with
the
county
again
Пока
моя
мама
снова
не
облажалась
с
округом
I'd
rather
take
the
risk
of
doin'
five
or
ten
Я
бы
предпочел
рискнуть
и
отсидеть
пять
или
десять
I'm
not
takin'
a
chase,
I'm
straight
makin'
a
chase
Я
не
гоняюсь,
я
просто
устраиваю
погоню
So
now
we
deserve,
to
get
what
we
wanna
get
Так
что
теперь
мы
заслуживаем
того,
чтобы
получить
то,
что
хотим
получить
I
got
my
mama
up
outta
there
Я
вытащил
свою
маму
оттуда
Because
y'all
motherfuckers
just
don't
care
Потому
что
вам,
ублюдкам,
просто
все
равно
Uh,
you
really
wanna
know
why
I
sold
scum?
Э-э,
вы
действительно
хотите
знать,
почему
я
продавал
отбросы?
Because
my
mama
to
me
comes
number
one
Потому
что
моя
мама
для
меня
- номер
один
Now
you
sucka
motherfuckers
don't
understand
Теперь
вы,
сукины
дети,
не
понимаете
But
to
my
mama,
I'm
her
real-real
Black
Superman
Но
для
моей
мамы
я
ее
настоящий-настоящий
Черный
Супермен
Now
everybody
know
Теперь
все
знают
Black
Superman
Черный
Супермен
Now
everybody
sing
(Black
Superman)
Теперь
все
поют
(Черный
Супермен)
Now
everybody
know
Теперь
все
знают
Black
Superman
Черный
Супермен
Now
everybody
sing
(Black
Superman)
Теперь
все
поют
(Черный
Супермен)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Hutchison Gregory Frenard, Gulley Kevin Michael, Russell Jimmy, Stewart Anthony
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.