Текст и перевод песни Above the Law - Livin' Like Hustlers (G-Mixx)

Livin' Like Hustlers (G-Mixx)

(Feat. Dr. Dre)

[Intro: Dr. Dre Talking]
[Bird chirping]
[Someone snorting] [Alarm Clock′s belling]
Aww shit, here we go, here we go, wake your mothafuckin' ass up
This is Radio Station Km.G, 187 is on your dail
And what we want you do is tune in at 5 O′clock and listen to the homeboys
Total K-oss and Go-mack
They'll gonna be rockin' and bangin′ bitches on the traffic Jam
Next stop be your music right after these messages...

"Are you tired of lookin′ wack, do you wanna look cool"
"Are you tired of people being in your business"
"What you need not worry again, get some looks"
That's right, some looks"
"For amazically low price off 499"
"Now available to hear South Central liqour store"

[Dr. Dre as A Radio Host:]
Yeah this Radio staion KM.G
And whenever you wanna hear some funky shit, put your dail on 187
Now some new music by some homeboys outto South Central
Here′s A.T.L and they called this one "Livin' Like Hustlers"

[Verse 1: Cold 187Um]
Let me start it off, cause I′m a player
Fade into part two, I'm the number-one hoe layer
A mack, a player and a pimp
Something much stronger than your average drink
Now correct me if I′m wrong, I'm like moonshine
Take a sip of my rhyme and I take over your mind
Cause I don't think like the average thinker
Call me the nightstalker of your neighbourhood headshrinker
187 is like a megablast
I take too many names, I kick too much ass...

[Verse 2: Km.G]
Km.G, the number-one mack daddy
Eatin′ chicken like a motherfucker, rollin′ in my Caddy
With my brim cold bent to the side
I bump and slide
Go mack in the back, 187 to the side
Street Pilgrims, pioneering the land
Above The Law status with a gat in my hand
A mind designed like Frank Nitty
Livin' large on the mike, doin′ damage for the city
The city of toners which is known as L.A.
Where the hustlers hustle and the ballers play
We got the dope beats from the homeboy Dre
And it had to be done (How?) the Ruthless way
187, what's up?, what do we do at our show...

[Verse 3: Cold 187Um]
We wear black on black with the locs and the romeos
Start stepping, unload my mike weapon
We say it′s fittin', you think it′s hittin'
K.M.G means knowledge most greatly
Some people love me, most people hate me
In other words, I kick my gift
Do you be sleeping, Km.G?
Nah, I don't drift
I lounge or lay cause suckers take advantage
Yo, what do we do?
Yo, we doin′ damage
Cause we not punks, fools, sissies, or busters
And the way that we live
Is like hustlers...

[Chorus: Dr. Dre]
Woo haa, livin′ like the hustlers
Woo haa, livin' like the hustlers

[Verse 4: Cold 187Um]
I used to sell big lleyo on the block
Remember all the hardheads, getting all the hard knocks
I started with G′s and then I moved to keys
And at this point my life went with ease
In other words, my pockets was thick
I didn't worry about the Feds, I was checking the mic.
Pull a swoop to Farouk, got dressed to please
Got the crib pimped out so that the bitches flee′d
I bought a ride, "what Kind" a white Corvette
So I can do a ghost move when it's time to jet...

[Verse 5: Km.G]
When I was nineteen, I was on my own
Hooked up big connections on my mobile phone
At home, or maybe on my person
To clock big G′s I'd be definitely certain
To live the lifestyle, the luxury, the freaks, the frills
Yo, you was livin' kinda large
On the real-deals was bein′ made
Suckers was gettin′ sprayed
In other words, we was gettin' paid
Like hustlers...

[Chorus: Dr. Dre]
Woo haa, livin′ like the hustlers
Woo haa, livin' like the hustlers

[Verse 6: Cold 187Um]
Let me proceed, cause I got the green light
For the numero uno 87 it must be hype
For now, let me lay the cards on the table
So you can figure out who′s worried or stable
I max and tax and relax and stack Gs
Stick that to the facts, that's why I crack them with ease
Please get off the convoy, I think you′re confused
When you cross, I told you you'd get tossed and you lose
Now A-B-O-V-E-L-A-W to some people now that spells trouble
But we're not a group promoting violence
But when it comes to speakin′ the real, I won′t be silent
Speak all reality when I'm on the mike
So you don′t have to run and have a stereotype
See, see cause stereotypes will make you dumb
So kick back and listen, yo, to the knowledge that's brung...

[Verse 7: Km.G]
See the law has provided me, the Km.G
That′s complex with the style but done easily
Pitch a picture if I have to, you know why
I'm undercover doin′ dirt I'm a hell of a spy
Now me, 187, is a detonator
More deadly than a hand grenade
Much harder than a fool to fade
Not a forty, not a quart or six-pack
Me, K.M.G, Total K-OSS, and Go Mack
Cause I unload my weapon with force
Yeah, I'm never detected, I live respected
As a baller, a player or a pimp
Yo, pass me the forty, I commence to dent...

[Verse 8: Cold 187Um]
A sissy soft sucker with no title
Unplug the machine 187 is vital
Like a Beretta with a megaclip
With a silencer on it with the hollow point tip
But that is our business, on that we won′t dwell
We make records for you to look, listen, and tell
Tell your ma, tell a friend, tell a fool, or a jerk
Till them Km.G people started to put it to work
Like Hustlers...

[Chorus: Dr. Dre]
Woo haa, livin′ like the hustlers
Woo haa, livin' like the hustlers

[Saxophone solo plays till fade]

Живем как Хастлеры (G-Mixx)

(Участвует Dr. Dre)

[Вступление: Dr. Dre говорит]
[Щебетание птицы]
[Кто-то фыркает] [Звонок будильника]
Черт, понеслась, понеслась, поднимай свою задницу, детка
Это радиостанция Km.G, 187 на вашем циферблате
И все, что мы хотим, чтобы ты сделала, это настроиться в 5 часов и послушать ребят
Total K-oss и Go-mack
Они будут зажигать и трахать телок в пробке
Следующая остановка - твоя музыка сразу после рекламы...

"Надоело выглядеть убого, хочешь выглядеть круто?"
"Надоело, что люди лезут в твои дела?"
"Что ж, больше не беспокойся, обзаведись внешним видом"
Вот именно, внешним видом"
"По удивительно низкой цене 499"
"Теперь доступно в вашем ближайшем ликеро-водочном магазине в Южном Централе"

[Dr. Dre в роли радиоведущего:]
Да, это радиостанция KM.G
И когда захочешь услышать что-нибудь классное, настройся на 187
Сейчас новая музыка от ребят из Южного Централа
Это A.T.L, и они назвали это "Живем как Хастлеры"

[Куплет 1: Cold 187Um]
Позволь мне начать, ведь я игрок,
Перехожу ко второй части, я номер один по укладыванию телок
Сутенер, игрок и альфонс
Что-то гораздо крепче, чем твой обычный напиток
Поправь меня, если я неправ, я как самогон
Сделай глоток моей рифмы, и я завладею твоим разумом, детка
Потому что я не думаю, как обычный мыслитель
Называй меня ночным сталкером, твоим районным мозгоправом
187 — это как мегавзрыв
Я беру слишком много имен, я надираю слишком много задниц...

[Куплет 2: Km.G]
Km.G, папочка номер один
Уминаю курочку, качу в своем Кадиллаке
С моей крутой шляпой, сдвинутой набок
Я качу и скольжу
Go Mack сзади, 187 сбоку
Уличные пилигримы, осваиваем землю
Статус Above The Law с пушкой в руке
Ум, устроенный как у Фрэнка Нитти
Живу по-крупному на микрофоне, наношу ущерб ради города
Города тонеров, известного как Лос-Анджелес
Где хастлеры халтурят, а баскетболисты играют
У нас есть крутые биты от нашего парня Dre
И это должно было быть сделано (Как?) по-безжалостному
187, как дела? Что мы делаем на нашем шоу?...

[Куплет 3: Cold 187Um]
Мы носим черное на черном с дредами и ромео
Начинаем двигаться, разряжаю свое микрофонное оружие
Мы говорим, что это подходит, ты думаешь, что это попадает в точку
K.M.G означает "Знание в высшей степени"
Некоторые любят меня, большинство ненавидят
Другими словами, я дарю свой дар
Ты спишь, Km.G?
Нет, я не дремлю
Я отдыхаю или лежу, потому что лохи пользуются этим
Эй, что мы делаем?
Эй, мы наносим ущерб
Потому что мы не слабаки, дураки, нытики или неудачники
И то, как мы живем,
Похоже на хастлеров...

[Припев: Dr. Dre]
Ву-ха, живем как хастлеры
Ву-ха, живем как хастлеры

[Куплет 4: Cold 187Um]
Раньше я толкал травку на районе
Помню всех упрямцев, получающих все удары
Я начал с граммов, а затем перешел к килограммам
И в этот момент моя жизнь стала легкой
Другими словами, мои карманы были толстыми
Я не беспокоился о федералах, я проверял микрофон
Заскочил к Фаруку, приоделся, чтобы понравиться
Сделал хату, чтобы телки сбегались
Купил тачку, "Какую?" белый Корвет
Чтобы я мог сделать ход призрака, когда придет время сваливать...

[Куплет 5: Km.G]
Когда мне было девятнадцать, я был сам по себе
Налаживал важные связи по мобильнику
Дома или, может быть, лично
Чтобы срубить большие бабки, я был определенно уверен
Жить роскошной жизнью, роскошь, фрики, излишества
Эй, ты жил довольно широко
Настоящие дела вершились
Лохов расстреливали
Другими словами, нам платили
Как хастлерам...

[Припев: Dr. Dre]
Ву-ха, живем как хастлеры
Ву-ха, живем как хастлеры

[Куплет 6: Cold 187Um]
Позволь мне продолжить, потому что у меня зеленый свет
Для номера один 87 это должно быть круто
А теперь позволь мне выложить карты на стол
Чтобы ты могла понять, кто взволнован, а кто спокоен
Я увеличиваю, облагаю налогом, расслабляюсь и коплю деньги
Придерживайся фактов, вот почему я так легко их разгрызаю
Пожалуйста, уйди с дороги, я думаю, ты запуталась
Когда ты переходишь черту, я говорил тебе, что тебя выбросят, и ты проиграешь
Теперь A-B-O-V-E-L-A-W для некоторых людей означает неприятности
Но мы не группа, пропагандирующая насилие
Но когда дело доходит до того, чтобы говорить правду, я не буду молчать
Говорю всю правду, когда я у микрофона
Так что тебе не нужно бежать и иметь стереотип
Видишь ли, стереотипы сделают тебя глупой
Так что расслабься и послушай, детка, знания, которые приносят...

[Куплет 7: Km.G]
Видишь ли, закон обеспечил меня, Km.G
Это сложно со стилем, но делается легко
Нарисую картину, если придется, знаешь почему
Я работаю под прикрытием, делаю грязные дела, я чертовски хороший шпион
Теперь я, 187, детонатор
Смертоноснее, чем ручная граната
Гораздо сложнее, чем дурака убрать
Не сорокаградусный, не кварта или упаковка из шести банок
Я, K.M.G, Total K-OSS и Go Mack
Потому что я разряжаю свое оружие с силой
Да, меня никогда не обнаруживают, я живу с уважением
Как баскетболист, игрок или сутенер
Эй, передай мне сорокаградусный, я начинаю вминать...

[Куплет 8: Cold 187Um]
Нытик, мягкий лох без имени
Отключите машину, 187 жизненно важен
Как Беретта с мегаобоймой
С глушителем и экспансивной пулей
Но это наше дело, на этом мы не будем останавливаться
Мы делаем записи, чтобы ты смотрела, слушала и рассказывала
Расскажи своей маме, расскажи другу, расскажи дураку или придурку
Пока эти люди из Km.G не начали работать
Как хастлеры...

[Припев: Dr. Dre]
Ву-ха, живем как хастлеры
Ву-ха, живем как хастлеры

[Соло на саксофоне играет до затухания]