Текст и перевод песни Above the Law - Murder Rap

Murder Rap

Yo, Cold 187
They tryin to give you a murder rap
And you ain't even like that
Yo, serve these niggas, cause they deserve to get dissed
(Yeah)
(Check this out)

When I sit down and write and recite for the mic I hold
Make sure my beats are loud, and bold, and Cold
187, that is my name, makin' it simple and plain
Here to rearrange and change
The things that I didn't do in the past
Don't be surprised when you got a shotgun up your ass
Perpetrators, that one was just for you
I'm gonna leave ya in your seat remaining without a clue
Glued to my style like a fiend on coke
But if you say the wrong thing, I wash your mouth out with soap
Dope is not the answer
No, I'm not a Cancer
No, I'm not a hero or zero
But a Leo in stereo
And this is not a demo
K-oss and Go Mack be cuttin the flex tempo
Fast

(Now I got a murder rap)
(Cause a brother like me said, well...)
(Now I got a murder rap)
(Cause a brother like me said, well...)
(Now I got a murder rap)
(Cause a brother like me said, well...)
(Now I got a murder rap)
(Cause a brother like me said, well...)

Yo, fingerprints ain't nothin without the murder weapon
Keep steppin
Homicide tried to sweat, but we let em have it
You can see they fear through they tears
Treat em like Robanes and give em some relief

I feel action speaks louder than words and verbs
And adjectives, I live the life, the given gift
Not who's first, second or third
Not he said or she said, or what you heard, nerd
Cause when you live like that, your life is mangled
In other words your life is all tangled
Up, I'm not a sucker, always go for mine
Powerlord that's hard from the start, and we will always (climb)
To the top as I seek and achieve
Sometimes that's even higher than the others believe
I'm not a doctor on a board, I don't have a degree
Not arrogant, egotistical, I'm the epitomy
Re-take, recline, keep suckers in line
Transform into another world as I recite these rhymes
187, he's as hard as it comes
And I don't have to brag about the size of my gun, son

(Now I got a murder rap)
(Cause a brother like me said, well...)
(Now I got a murder rap)
(Cause a brother like me said, well...)
(Now I got a murder rap)
(Cause a brother like me said, well...)

Criminals don't use lyrics and define themselves as notorious
Brothers gotta learn hip-hop anger rages inside themselves
Your freedom will never resist my contact K-Oss and the homie G

187 breakin back, backbone of my group
Fat kid in my posse, and I'm gettin loose
Cause I'm takin out posses, causin bodily harm
Makin moves to improve as I begin to brainstorm
I'm not inferior, not takin' no crap
Last sucker tried to dis me, cold got his neck slapped
Cause Power's my name, sometimes I'm insane
And if I get too mad, I have to rearrange
The posistion as a MC, that's the way it should be
The way I get over, I use terminology
That's comprehensive, redemptive
That's evidently not related to the style that you hear everyday
B-boy destroyin a toy, employin
While the other suckers are depressed, I'm enjoyin
What I'm doin, and ruin any insult of my position
Tell em KM.G - they on a mission

They on a mission
They keep wishin you can't come off
187, you're a menace in your own mind
So take heed and proceed with caution
When he rhymes

(Now I got a murder rap)
(Here's a murder rap to keep ya dancin)
(Now I got a murder rap)
(Cause a brother like me said, well...)
(Now I got a murder rap)
(Cause a brother like me said, well...)
(Now I got a murder rap)
(Cause a brother like me said, well...)
(Now I got a murder rap)
(Here's a murder rap to keep ya dancin)
(Now I got a murder rap)
(Cause a brother like me said, well...)
(Now I got a murder rap)
(Cause a brother like me said, well...)
(Now I got a murder rap)
(Cause a brother like me said, well...)
(Now I got a murder rap)
(Here's a murder rap to keep ya dancin)
(Now I got a murder rap)
(Cause a brother like me said, well...)
(I got a murder rap)

Meurtre Rap

Yo, Cold 187
Ils essayent de te coller un meurtre sur le dos
Et tu n'es même pas comme ça
Yo, sers ces négros, parce qu'ils méritent d'être clashés
(Ouais)
(Écoute ça)

Quand je m'assois et que j'écris et que je récite pour le micro que je tiens
Je m'assure que mes beats sont forts, et audacieux, et Cold
187, c'est mon nom, je fais simple et clair
Je suis là pour réorganiser et changer
Les choses que je n'ai pas faites dans le passé
Ne sois pas surpris quand tu auras un fusil à pompe dans le cul
Auteurs, celle-là était juste pour vous
Je vais vous laisser sur votre siège sans aucun indice
Collés à mon style comme un drogué à la coke
Mais si tu dis un mot de travers, je te lave la bouche au savon
La drogue n'est pas la solution
Non, je ne suis pas un Cancer
Non, je ne suis pas un héros ou un zéro
Mais un Lion en stéréo
Et ce n'est pas une démo
K-oss et Go Mack vont couper le tempo flex
Rapide

(Maintenant j'ai un meurtre sur le dos)
(Parce qu'un frère comme moi a dit, eh bien...)
(Maintenant j'ai un meurtre sur le dos)
(Parce qu'un frère comme moi a dit, eh bien...)
(Maintenant j'ai un meurtre sur le dos)
(Parce qu'un frère comme moi a dit, eh bien...)
(Maintenant j'ai un meurtre sur le dos)
(Parce qu'un frère comme moi a dit, eh bien...)

Yo, les empreintes digitales ne valent rien sans l'arme du crime
Continue d'avancer
Les homicides ont essayé de transpirer, mais on les a laissés faire
Tu peux voir leur peur à travers leurs larmes
Traitez-les comme des Robanes et donnez-leur un peu de soulagement

Je sens que l'action parle plus fort que les mots et les verbes
Et les adjectifs, je vis la vie, le cadeau donné
Pas qui est premier, deuxième ou troisième
Pas ce qu'il a dit ou ce qu'elle a dit, ou ce que tu as entendu, nerd
Parce que quand tu vis comme ça, ta vie est déglinguée
En d'autres termes, ta vie est complètement emmêlée
En haut, je ne suis pas un pigeon, je vais toujours chercher le mien
Powerlord c'est dur dès le départ, et on va toujours (grimper)
Au sommet pendant que je cherche et que je réalise
Parfois c'est même plus haut que ce que les autres pensent
Je ne suis pas un docteur sur un tableau, je n'ai pas de diplôme
Pas arrogant, égocentrique, je suis l'incarnation même
Reprise, inclinaison, garder les pigeons en ligne
Me transformer en un autre monde pendant que je récite ces rimes
187, il est aussi dur qu'il en a l'air
Et je n'ai pas besoin de me vanter de la taille de mon flingue, fiston

(Maintenant j'ai un meurtre sur le dos)
(Parce qu'un frère comme moi a dit, eh bien...)
(Maintenant j'ai un meurtre sur le dos)
(Parce qu'un frère comme moi a dit, eh bien...)
(Maintenant j'ai un meurtre sur le dos)
(Parce qu'un frère comme moi a dit, eh bien...)

Les criminels n'utilisent pas de paroles et ne se définissent pas comme étant notoires
Les frères doivent apprendre que la colère du hip-hop fait rage en eux
Votre liberté ne résistera jamais à mon contact K-Oss et mon pote G

187 je me casse le dos, l'épine dorsale de mon groupe
Gros gamin dans mon équipe, et je me lâche
Parce que je détruis des équipes, causant des dommages corporels
Faire des mouvements pour m'améliorer alors que je commence à réfléchir
Je ne suis pas inférieur, je ne me laisse pas faire
Le dernier connard qui a essayé de me manquer de respect, Cold lui a claqué la nuque
Parce que Power c'est mon nom, parfois je suis fou
Et si je deviens trop fou, je dois réorganiser
La position en tant que MC, c'est comme ça que ça devrait être
La façon dont je m'en sors, j'utilise la terminologie
C'est complet, rédempteur
Ce n'est évidemment pas lié au style que vous entendez tous les jours
B-boy détruisant un jouet, employant
Pendant que les autres connards sont déprimés, moi je profite
De ce que je fais, et je ruine toute insulte à ma position
Dis-leur KM.G - ils sont en mission

Ils sont en mission
Ils continuent de souhaiter que tu ne puisses pas t'en sortir
187, tu es une menace dans ton propre esprit
Alors fais attention et procède avec prudence
Quand il rime

(Maintenant j'ai un meurtre sur le dos)
(Voici un rap meurtrier pour te faire danser)
(Maintenant j'ai un meurtre sur le dos)
(Parce qu'un frère comme moi a dit, eh bien...)
(Maintenant j'ai un meurtre sur le dos)
(Parce qu'un frère comme moi a dit, eh bien...)
(Maintenant j'ai un meurtre sur le dos)
(Parce qu'un frère comme moi a dit, eh bien...)
(Maintenant j'ai un meurtre sur le dos)
(Voici un rap meurtrier pour te faire danser)
(Maintenant j'ai un meurtre sur le dos)
(Parce qu'un frère comme moi a dit, eh bien...)
(Maintenant j'ai un meurtre sur le dos)
(Parce qu'un frère comme moi a dit, eh bien...)
(Maintenant j'ai un meurtre sur le dos)
(Parce qu'un frère comme moi a dit, eh bien...)
(Maintenant j'ai un meurtre sur le dos)
(Voici un rap meurtrier pour te faire danser)
(Maintenant j'ai un meurtre sur le dos)
(Parce qu'un frère comme moi a dit, eh bien...)
(J'ai un meurtre sur le dos)