Текст и перевод песни Above the Stars feat. Ryoji Shinomoto - Eat Me, Drink Me, Follow Me
Can
you
describe
me
the
color
of
tears
Ты
можешь
описать
мне
цвет
слёз,
Taste
of
your
sorrow,
the
scent
of
your
fear?
Вкус
твоей
печали,
запах
твоего
страха?
I
see
the
light
of
red
moon
in
the
sky
Я
вижу
свет
красной
луны
в
небе,
Maybe
tonight
is
the
right
night
to
die
Может
быть,
сегодня
та
самая
ночь,
чтобы
умереть.
Tell
me:
when
did
I
lose
all
my
emotions?
Скажи
мне:
когда
я
утратил
все
свои
эмоции?
And
why
do
I
feel
like
a
sinner?
И
почему
я
чувствую
себя
грешником?
Kneel
down
before
me,
say
a
prayer
Преклонись
предо
мной,
прочтя
молитву,
And
never
show
me
any
fear...
Fear!
И
никогда
не
показывай
мне
свой
страх...
Страх!
Come,
take
my
hand
I'll
lead
you
to
a
garden
of
pain
Иди,
возьми
меня
за
руку,
я
отведу
тебя
в
сад
боли.
Don't
call
my
name
for
I
am
the
Legion
of
dark
Не
произноси
моего
имени,
ибо
я
- Легион
тьмы.
Enter
the
path
of
the
souls
who
are
dancing
in
flames
Вступи
на
путь
душ,
что
танцуют
в
огне.
Come,
take
my
hand
I'll
bless
you
with
Chaostar
mark
Иди,
возьми
меня
за
руку,
я
отмечу
тебя
меткой
Хаоса.
Don't
fool
yourself–I
am
your
only
friend
Не
обманывай
себя
- я
твой
единственный
друг,
And
I'll
be
with
you
until
the
end
И
я
буду
с
тобой
до
самого
конца.
Eat
me
and
drink
me
then
follow
me
down
Съешь
меня,
выпей
меня,
а
затем
следуй
за
мной,
To
a
new
beginning
under
a
new
sun
К
новому
началу
под
новым
солнцем.
Tell
me:
why
did
I
lost
all
of
my
feelings
Скажи
мне:
почему
я
растерял
все
свои
чувства,
When
entered
the
yellow
brick
road
Когда
вступил
на
дорогу
из
жёлтого
кирпича?
So
kneel
down
before
me,
and
accept
me
Так
преклонись
же
предо
мной
и
прими
меня,
'Cause
now
I
am
your
fucking
God!
Ибо
теперь
я
твой
чёртов
Бог!
God!
Бог!
Come,
take
my
hand
I'll
lead
you
to
a
garden
of
pain
Иди,
возьми
меня
за
руку,
я
отведу
тебя
в
сад
боли.
Don't
call
my
name
for
I
am
the
Legion
of
dark
Не
произноси
моего
имени,
ибо
я
- Легион
тьмы.
Enter
the
path
of
the
souls
who
are
dancing
in
flames
Вступи
на
путь
душ,
что
танцуют
в
огне.
Come,
take
my
hand
I'll
bless
you
with
Chaostar
mark
Иди,
возьми
меня
за
руку,
я
отмечу
тебя
меткой
Хаоса.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.