Abra Salem - Hazbin Hotel Out For Love - перевод текста песни на французский

Hazbin Hotel Out For Love - Abra Salemперевод на французский




Hazbin Hotel Out For Love
Hazbin Hotel Out For Love
I see you're driven by your detestation
Je vois que tu es animé par ta détestation
Your every step is stoked with animus
Chaque pas que tu fais est nourri d'animosité
You need a different type of motivation
Tu as besoin d'un autre type de motivation
Or there's no way that you can handle this
Ou il n'y a aucun moyen que tu puisses gérer ça
I know you're thirstin' for vengeance, Vaggie
Je sais que tu as soif de vengeance, Vaggie
You're out for blood
Tu es assoiffée de sang
But you'll only stand a chance if you're out for love
Mais tu n'auras une chance que si tu es amoureuse
Out for love, love
Amoureuse, amoureuse
Think of who you care about
Pense à ceux que tu aimes
Protect them and be out
Protège-les et sois amoureuse
For love, love
Amoureuse, amoureuse
You're gonna fight without gloves
Tu vas te battre sans gants
Long as you're out for love
Tant que tu es amoureuse
Fuel yourself with the fear of losin'
Nourris-toi de la peur de perdre
That somebody who's your reason to live
Celui qui est ta raison de vivre
Harness your heart and you can't help choosin'
Harnais ton cœur et tu ne pourras pas t'empêcher de choisir
To fight with all you can give
De te battre avec tout ce que tu peux donner
I know you're thirstin' for vengeance, Vaggie
Je sais que tu as soif de vengeance, Vaggie
You're out for blood
Tu es assoiffée de sang
But you'll only stand a chance if you're out for love
Mais tu n'auras une chance que si tu es amoureuse
Out for love, love
Amoureuse, amoureuse
Think of who you care about
Pense à ceux que tu aimes
Protect them and be out
Protège-les et sois amoureuse
For love, love
Amoureuse, amoureuse
You're gonna fight without gloves
Tu vas te battre sans gants
And when that push comes to shove
Et quand le moment viendra de prendre des risques
Yeah, you just might rise above
Oui, tu pourrais bien t'élever au-dessus
Long as you're out for love
Tant que tu es amoureuse





Авторы: Andrew Underberg, Sam Haft


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.