Текст и перевод песни Abracadabra - Aquel Puñado de Arena

Aquel Puñado de Arena

Aquel puñado de arena que recogiste en la playa primero amor luego pena Elena, nos queda solo un poema
Aquel puñado de arena se escapaba entre tus dedos cual un amor pasajero que dura como un enero.
Hoy, ya no caminas por la playa ese sol ya no te besa, ese mar no te acaricia.
Yo, yo vivo solo del recuerdo en mi alma hoy es invierno el verano terminó.
Aquel puñado de arena, se escapaba...
Hoy ya no caminas por la playa...

Та горсть песка

Та горсть песка, что ты собрал на пляже, сначала любовь, потом печаль, Елена, у нас осталась лишь поэма
Та горсть песка ускользала сквозь твои пальцы, словно мимолетная любовь, что длится, как январь.
Сегодня ты больше не гуляешь по пляжу, то солнце больше не целует тебя, то море больше не ласкает тебя.
Я живу лишь воспоминаниями, в моей душе сейчас зима, лето закончилось.
Та горсть песка ускользала...
Сегодня ты больше не гуляешь по пляжу...