Текст и перевод песни Grupo Abracadabra - Atrévete

Atrévete

Está bien, no quiero más pretextos
Ya esperé, dos meses por tus besos
Voy a enfermar de continuar así
Dame una respuesta, te lo ruego

Ya está bien, ya fueron muchas vueltas
Déjate de tanta indiferencia
No veo el caso de hacerme sufrir
Ya estas igual que yo
Indefensa

Atrévete, hoy que esta noche hay luna llena
Atrévete a subir de tono sin fronteras
Arriésgate sin titubear
No esperes un segundo más
Atrévete, no tengas miedo a volar

Atrévete, deja explorar tu piel morena
Atrévete, te haré escalar a las estrellas
Arriésgate sin más ni más
Abre tus puertas sin dudar
Atrévete ya no me hagas esperar

Ya está bien, ya fueron muchas vueltas
Déjate de tanta indiferencia
No veo el caso de hacerme sufrir
Ya estas igual que yo
Indefensa

Atrévete, hoy que esta noche hay luna llena
Atrévete a subir de tono sin fronteras
Arriésgate sin titubear
No esperes un segundo más
Atrévete, no tengas miedo a volar

Atrévete, deja explorar tu piel morena
Atrévete, te haré escalar a las estrellas
Arriésgate sin más ni más
Abre tus puertas sin dudar
Atrévete ya no me hagas esperar

Осмелься

Хорошо, я больше не хочу оправданий
Я ждал два месяца твоих поцелуев
Я заболею, если так будет продолжаться
Дай мне ответ, умоляю тебя

Хорошо, хватит ходить вокруг да около
Прекрати это безразличие
Не вижу смысла заставлять меня страдать
Ты уже такая же, как я
Беззащитная

Осмелься, сегодня ночью полнолуние
Осмелься поднять градус без границ
Рискни, не колеблясь
Не жди ни секунды больше
Осмелься, не бойся летать

Осмелься, позволь мне исследовать твою смуглую кожу
Осмелься, я помогу тебе подняться к звездам
Рискни без лишних слов
Открой свои двери, не сомневаясь
Осмелься, не заставляй меня ждать

Хорошо, хватит ходить вокруг да около
Прекрати это безразличие
Не вижу смысла заставлять меня страдать
Ты уже такая же, как я
Беззащитная

Осмелься, сегодня ночью полнолуние
Осмелься поднять градус без границ
Рискни, не колеблясь
Не жди ни секунды больше
Осмелься, не бойся летать

Осмелься, позволь мне исследовать твою смуглую кожу
Осмелься, я помогу тебе подняться к звездам
Рискни без лишних слов
Открой свои двери, не сомневаясь
Осмелься, не заставляй меня ждать